Philips DVDR3570H/05 Manuel D’Utilisation

42

When you connect your external device 
to this recorder, you can choose to make 
a recording from the external device to 
the hard disk or a recordable DVD. 
Copy-protected material cannot be 
recorded on this recorder.

Before you start...
Mark the contents in the Time Shift 
Buffer for which you wish to record to 
the hard disk. Otherwise, all the contents 
will be cleared when you start camcorder 
recording.

PAUSE LIVE TV

A

 Turn on the TV to the correct viewing 

channel for the recorder.

B

 Connect the external device (e.g. 

camcorder, VCR, DVD player) to this 
recorder.

C

 Press CAM on the remote control.

 

A warning message appears. All the 

contents in the Time Shift Buffer will be 
cleared, only the ‘marked’ contents will 
be stored onto the hard disk. 

Switching to camera mode will clear the
 Time Shift Buffer.

Select a media type to record.

Hard Disk

Optical Disc

Cancel

D

 Select the destination for recording and 

press OK to confi rm.

E

 Press P +/- repeatedly to select the 

correct input channel that matches the 
connected socket of the device.

 

{ CAM 1 } : S-VIDEO or VIDEO 

socket at the front.

 

{ EXT 1 } : EXT1 TO TV scart socket 

at the back.

 

{ EXT 2 } : EXT2-TO VCR/SAT scart 

socket at the back.

F

 Turn on the external device and fi nd the 

place where you want the recording to 
begin, then put the external device to 
pause mode.

G

 Press REC z to start recording and 

start the external device playback.

  To pause the recording, press u.

To continue recording, press u again.

 

A new chapter marker is created after 

recording restarts (for recordable DVD 
only).

H

 To stop the recording, press STOP x.

 

A new title will be created when you 

begin another recording.

I

 To exit, press LIVE TV.