Philips DVP3146K/98 Manuel D’Utilisation

Page de 43
English
10
IMPORTANT!
–  The progressive scan video quality 
is only possible when using YPbPr 
and a progressive scan television is 
required.
Using Component Video jacks 
(YPbPr)
A
  Use the component video cables (red/
blue/green) to connect the DVD player’s 
YPbPr jacks to the component video 
input jacks (or labeled as YPbPr) on the 
television (cable not supplied).
B
  To hear sound of this DVD player 
through your television, use the audio 
cables (white/red) to connect FRONT 
OUT (L/R) jacks of the DVD player to 
the corresponding AUDIO IN jacks on 
the television (cable supplied).
C
  Proceed to page 17 for detailed 
progressive scan setup.
Connections
TIPS:  Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected 
from the power outlet.
Connecting to television
IMPORTANT!
–  You only need to make one video 
connection from the following 
options, depending on the 
capabilities of your television.
–  Connect the DVD player directly 
to the television.
Using Composite Video jacks 
(CVBS)
A
  Use the composite video cable (yellow) 
to connect the DVD player’s TV OUT 
(CVBS) jack to the video input jack (or 
labeled as A/V In, Video In, Composite or 
Baseband) on the television (cable 
supplied).
B
  To hear sound of this DVD player 
through your television, use the audio 
cables (white/red) to connect FRONT 
OUT (L/R) jacks of the DVD player to 
the corresponding AUDIO IN jacks on 
the television (cable supplied). 
DIGITAL
OUT
TV OUT
COAXIAL
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
FRONT R
FRONT L
REAR R
REAR L
SUBWOOFER
CENTER
AUDIO
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
2
1
DIGITAL 
OUT 
TV OUT
COAXIAL
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
FRONT R
FRONT L
REAR R
REAR L
SUBWOOFER
CENTER
AUDIO
IN
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO
OUT
V (Pr/Cr)
U (Pb/Cb)
Y
S-VIDEO
IN
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
2
1
01-43_dvp3146K_98_eng1.indd   10
01-43_dvp3146K_98_eng1.indd   10
2007-01-22   11:30:23 AM
2007-01-22   11:30:23 AM