Philips DVP3120/12 Manuel D’Utilisation

16

– Πραγματοποιεί είσοδο ή έξοδο 

από το μενού με τα 

περιεχόμενα του δίσκου

– Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη 

λειτουργία ελέγχου 

αναπαραγωγής (μόνο για 

VCD 2.0)

– Επιβεβαιώνει μια καταχώριση ή 

μια επιλογή

– Μεταβαίνει στο προηγούμενο 

μενού/ εμφανίζει το μενού 

κεφαλαίων

 PREV í

– Μεταβαίνει στον προηγούμενο 

τίτλο/κεφάλαιο/κομμάτι

– Πατήστε και κρατήστε πατημένο 

για γρήγορη αναζήτηση προς 

τα πίσω

 STOP

– Διακόπτει την αναπαραγωγή

u

– Ξεκινά ή διακόπτει προσωρινά 

την αναπαραγωγή

– Επιλέγει μια γλώσσα υποτίτλων 

για το δίσκο που 

αναπαράγεται (DVD)

– Μεγεθύνει μια εικόνα στην 

τηλεοπτική οθόνη

– Επιλέγει διάφορες λειτουργίες 

επανάληψης

– Επαναλαμβάνει την 

αναπαραγωγή συγκεκριμένου 

αποσπάσματος σε έναν δίσκο

2
–  Για μετάβαση της συσκευής 

αναπαραγωγής DVD σε 
λειτουργία αναμονής ή 
ενεργοποίηση

DISPLAY
–  Εμφανίζει πληροφορίες στην 

τηλεοπτική οθόνη κατά τη 
διάρκεια της αναπαραγωγής

W X
–  Κουμπιά κέρσορα για 

μετακίνηση αριστερά ή δεξιά, 
εκτέλεση αναζήτησης προς τα 
εμπρός/πίσω.

ST

–  Κουμπιά κέρσορα για 

μετακίνηση επάνω ή κάτω, 
εκτέλεση αναζήτησης προς τα 
εμπρός σε αργή κίνηση

SETUP
–  Πραγματοποιεί είσοδο ή 

έξοδο από το μενού ρύθμισης 
συστήματος

NEXT ë
–  Μεταβαίνει στον επόμενο 

τίτλο/κεφάλαιο/κομμάτι

–   Πατήστε και κρατήστε 

πατημένο για γρήγορη 
αναζήτηση προς τα εμπρός

MUTE
–  Απενεργοποιεί ή ενεργοποιεί 

την έξοδο ήχου

Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο
–  Επιλέγει αριθμημένα στοιχεία 

σε ένα μενού

AUDIO
–  Επιλέγει μια ομιλούμενη 

γλώσσα (DVD/VCD) ή ένα 
κανάλι ήχου

06-39_dvp3120_grk1.indd   16

06-39_dvp3120_grk1.indd   16

2007-01-15   4:42:50 PM

2007-01-15   4:42:50 PM