Philips KEY005/00 Manuel D’Utilisation
MÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ¯Ú˚
Ò˛‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë Á‡ÍÂÔËÚ¸ ¯ÂÈÌ˚È ÂÏÂ̸ ËÎË ÂÏÂ̸ ̇ Á‡ÔflÒڸ (ÔÓ
Ò‚ÓÂÏÛ ‚˚·ÓÛ).
ÉÌÂÁ‰Ó ÔÛθڇ Ñì
ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ Ò˛‰‡ ¯ÚÂÍ ÔÛθڇ Ñì, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ۯÌËÍË Í ÔÛθÚÛ Ñì
à̉Ë͇ÚÓ
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl/ÏË„‡ÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ:
ÁÂÎÂÌ˚Ï: ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
Ó‡ÌÊ‚˚Ï: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË/‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂÂÌÓÒ‡
Ù‡ÈÎÓ‚.
èÓÚ USB
– èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓÚ USB ‡Û‰ËÓÔÎÂȇ Í ÔÓÚÛ USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ‰Îfl
Á‡fl‰ÍË ÔÎÂȇ ËÎË ÔÂÂÌÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı.
– ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÂÁ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Ò˛‰‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ, ‚ ÍÓÚÓ˚È Á‡„ÛÊÂ̇ ÌÓ‚‡fl ˘ÂÎӘ̇fl ·‡Ú‡Âfl
AAA.
K˚¯Í‡ USB
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ USB, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÓÚ USB ÔÎÂÈÂ
.
OFF / CHARGE
Ë
PLAYBACK / DOWNLOAD
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÛÌ͈ËË:
OFF/CHARGE Á‡fl‰Í‡ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÔÓÚÛ
USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
èËϘ‡ÌËÂ: ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓn.
PLAYBACK / DOWNLOAD
– „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í Á‡„ÛÁÍ ‰‡ÌÌ˚ı ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÔÓÚÛ USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
– „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA
– „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í Á‡„ÛÁÍ ‰‡ÌÌ˚ı ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÔÓÚÛ USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
– „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3/WMA
çÓχ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÌÓÏ ÒÂËË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl fl‰ÓÏ Ò ÔÓÚÓÏ USB
(ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ USB, ˜ÚÓ·˚ Ëı ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸)
8
ùÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
1
5
6
2
3
4
KEY003-6-RUS 20/11/03 15:54 Page 8