HP Designjet 4000ps Printer Q1274A Manuel D’Utilisation

Codes de produits
Q1274A
Page de 4
HP Designjet 4000 Printer series
Print speed
Resolution, maximum
Line accuracy
Print margins
Top
Bottom
Side
Memory
Media
Handling
Types
Thickness (by paper path)
Weight (by paper path) 
Size
Printing
Technology
Technology resolution
Print cartridge colors
Ink types
Ink drop
Connectivity
Interfaces Standard
Interfaces Optional
Drivers (included)
Print languages (standard)
HP Designjet 4000
HP Designjet 4000ps
Dimensions (w x d x h)
Maximum
Shipping
Weight
Printer
Shipping
What's in the box
HP Designjet 4000 Printer
HP Designjet 4000ps Printer
Technical specifications
25 sec D/A1-size 
(1
,  93 sqm/hour 
(2
, 1000 sqft/hour 
(2
, up to 100 D/A1-size prints per hour 
(3
Up to 2400 x 1200 optimized dpi 
(4
±0.1 percent 
(5
0.45in/11.5mm (Normal); 2.1in/55mm (Extended)
0.2in/5mm (Roll); 0.98in/25mm (Sheet Normal); 2.1in/55mm (Sheet Extended) 
0.2in/5mm (Normal); 0.6in/15mm (Extended)
256 MB (upgradeable to 512 MB), 40 GB hard disk
Manual single-sheet feed, manual roll feed, automatic cutter
Paper (plain, inkjet, coated, heavyweight coated, super heavyweight coated, semi-gloss, glossy, translucent bond, natural tracing, photo, vellum), film, canvas 
All paths: 0.0018 up to 0.0175 in/0.046 up to 0.450 mm
All paths: 0.11 up to 0.77 lb/50 up to 350 g/m2 
Sheets and rolls in sizes B, C, D, E and up to 42 in wide/A3, A2, A1, A0 and up to 1067 mm wide
HP Thermal Inkjet
HP Color Layering technology, PhotoREt III
Black, cyan, magenta, yellow
Black Pigmented, CMY dye-based
5.5 pl color, 15 pl black 
Fast Ethernet (10/100 Mbps) 
(6
, FireWire (IEEE-1394a compliant), 1 EIO slot
HP Jetdirect 620n LAN card 
(7
, HP Jetdirect 40d Gigabit Print Server for the HP Designjet 4000 Printer series 
(6
, HP Designjet 4000 Printer series High speed USB 2.0 card
HP-GL/2, HP-RTL Windows drivers (NT 4.0 Workstation, NT 4.0 Server, ME, 98, 2000, XP, 2003), ADI driver for AutoCAD R14, support for AutoCAD 200x, Support for Citrix Metaframe
environments. 
PS Windows drivers 
(8  
(NT 4.0 Workstation, NT 4.0 Server, ME, 98, 2000, XP, 2003), PS Mac drivers 
(8  
(OS 9.1, 9.2, 10.1, 10.2, 10.3)
HP-GL/2, HP-RTL, TIFF, JPEG, CALS-G4
Adobe PostScript Level 3, Adobe PDF 1.5, HP-GL/2, HP-RTL, TIFF, JPEG, CALS-G4
76 x 31.5 x 53.2 in (1930 x 800 x 1350 mm)
83.9 x 28 x 47.8 in (2130 x 710 x 1215 mm)
253 lb (115 kg)
387.8 lb (175.9 kg)
HP Designjet 4000 Printer, Stand & Bin, Setup Poster, User's Documentation CD, software setup for Windows & Mac CD, Quick Reference Guide and Holder, Media sample, Maintenance Kit,
Power Cord, 3-inch Spindle Adaptor, Printheads (8), Printhead Cleaners (8), Ink Cartridges (4), Customer Service Guide
HP Designjet 4000ps Printer, Stand & Bin, Setup Poster, User´s Documentation CD, software setup for Windows & Mac CD, Quick Reference Guide and holder, Media sample, Maintenance Kit,
Power Cord, 3-inch Spindle Adaptor, Printheads (8), Printhead Cleaners (8), Ink Cartridges (4), Customer Service Guide, Taiwan PostScript Fonts (for Taiwan localization only).
Enviromental ranges
Operating temperature
Recommended operating temperature
Storage temperature
Operating humidity
Recomended humidity
Acoustic
Sound pressure, active
Sound pressure, standby
Sound power, active
Sound power, standby
Power consumption
Maximum
Standby
Power requirements
Power certification
Safety certification
Electromagnetic compatibility
Energy Star compilant
Warranty
Accessories
Service and support
Care packs
41 to 104° F/ 5 to 40° C
59 to 86° F/ 15 to 30° C
-4 to 131° F/ -20 to 55° C
20 to 80% RH
25 to 75% RH
53 dB(A)
39 dB(A)
7.0 B(A)
5.7 B(A)
500 watts
105 watts 
Input voltage 100 to 127/220 to 240 VAC  (+/- 10%) auto range, 
6/3 amp maximum, 50/60 Hz (+/- 3 Hz)
Compliant with IEC 60950, including EU LVD and EN60950, CSA certified for US and
Canada, Mexico NYCE, Argentina IRAM, Singapore PSB, Russia VNIIS, Poland EL TEST 
Compliant with Class A requirements including EU (EMC Directive), USA (FCC rules), Canada
(DoC), Australia (ACA), New Zealand (MoC0, Japan (VCCI), Korea (MIC), Taiwan (BSMI)
Yes
One-year next-business-day on-site 
HP Designjet Roll Feed Spindle 42 inch (Q5675A), HP Jetdirect 40d Gigabit Print Server for
the Designjet 4000 Printer series (Q5679A), HP Designjet 4000 Printer series High Speed
USB 2.0 card (Q5680A), HP Designjet 4000 Printer series 256 MB Memory Upgrade
(Q5673A), HP Jetdirect 620n LAN card (J7934A)
H7604A/E HP Installation Service (1 unit)
H4518A/E HP Network Installation Service (1 unit)
H5655A/E HP Next Business Day Onsite Hardware Support, 3 years
H2815A/E HP 4 hour response 9x5 Onsite Hardware Support, 3 years
H2816A/E HP 4 hour response 13x5 Onsite Hardware Support - onsite in 4 hours, 3 years
H4608PA/PE HP Next Business Day Onsite Hardware Support, 1 year post warranty
H4934PA/PE HP 4 hour response 9x5 Same-Day Onsite Hardware Support, 1 year post war-
ranty
H5730PA/PE HP 4 hour response 13x5 Onsite Hardware Support, 1 year post warranty
Ordering information
Product number
Q1273A HP Designjet 4000 Printer     
Q1274A HP Designjet 4000ps Printer
Accessories
Q5675A  HP Designjet Roll Feed Spindle 42 inch 
Q5680A HP Designjet 4000 Printer series High Speed USB 2.0 card
Q5673A  HP Designjet 4000 Printer series 256 MB Memory Upgrade
Network and software
Q5679A  HP Jetdirect 40d Gigabit Print Server for the Designjet 4000 Printer series
J7934A  HP Jetdirect 620n LAN card
Ink supplies
C5054A  HP 90 Black Printhead and Cleaner
C5055A  HP 90 Cyan Printhead and Cleaner
C5056A  HP 90 Magenta Printhead and Cleaner
C5057A  HP 90 Yellow Printhead and Cleaner
C5060A  HP 90 Cyan Ink Cartridge, 225ml
C5062A  HP 90 Magenta Ink Cartridge, 225ml
C5064A  HP 90 Yellow Ink Cartridge, 225ml
C5058A  HP 90 Black Ink Cartridge, 400ml
C5061A  HP 90 Cyan Ink Cartridge, 400ml
C5063A  HP 90 Magenta Ink Cartridge, 400ml
C5065A  HP 90 Yellow Ink Cartridge, 400ml
C5082A  HP 90 Black Ink Cartridges, 400ml, 3-Ink Multipack
C5083A  HP 90 Cyan Ink Cartridges, 400ml, 3-Ink Multipack
C5084A  HP 90 Magenta Ink Cartridges, 400ml, 3-Ink Multipack
C5085A  HP 90 Yellow Ink Cartridges, 400ml, 3-Ink Multipack
C5078A  HP 90 Black Printhead/Cleaner & Ink Cartridge, 400ml, Value Pack
C5079A  HP 90 Cyan Printhead/Cleaner & Ink Cartridge, 400ml, Value Pack
C5080A  HP 90 Magenta PH/Cleaner & Ink Cartridge, 400ml, Value Pack
C5081A  HP 90 Yellow Printhead/Cleaner & Ink Cartridge, 400ml, Value Pack
Media
Q1397A HP Universal Inkjet Bond Paper (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)
C1861A  HP Bright White Inkjet Bond Paper (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)(NA and LAR only)
C6036A  HP Bright White Inkjet Bond Paper (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)(AP and EMEA only)
C6020B  HP Coated Paper (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)
C6030C  HP Heavyweight Coated Paper (100 ft x 36 in)(30.5 m x 914 mm)
C3868A  HP Natural Tracing Paper (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)
C3859A  HP Translucent Bond (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)
C3861A  HP Vellum (150 ft x 36 in)(45.7 m x 914 mm)
C3875A  HP Clear Film (75 ft x 36 in)(22.9 m x 914 mm)(NA, LAR, EMEA, AP only)
51642B  HP Matte Film (125 ft x 36 in)(38.1 m x 914 mm)
Q1427A HP Universal High-Gloss Photo Paper (100 ft x 36 in)(30.5 m x 914 mm)
Q1938A HP Productivity Photo Gloss (100 ft x 36 in)(30.5 m x 610 mm)(NA, EMEA, AP only)
Q1943A HP Productivity Photo Semi-Gloss (100 ft x 36 in)(30.5 m x 1067 mm)(NA, EMEA, AP only)
C7946A  HP Photo Paper RC Matte (100 ft x 36 in) (30.5 m x 914 mm)(NA, EMEA, AP (excluding JP) only 
C7952A  HP Proofing Paper RC Satin (75 ft x 36 in) (22.9 m x 914 mm) (NA, EMEA, AP (excluding JP) only) 
Q1421A  HP Universal Semi-gloss Photo Paper (100 ft x 36 in) (30.5 m x 914 m)
A complete list of supplies for the HP Designjet 4000 Printer series is available at 
www.hp.com/go/supplies
For more information visit our website at
www.hp.com/go/designjet4000
(1
Mechanical printing time. Printed in Fast mode on HP Bright White Inkjet Paper (Bond). Speed indicated is maximum printer speed.
(2
Printed in Fast mode on HP Bright White Inkjet Paper (Bond). Speed indicated is maximum printer speed.
(3
Multi-copy printing. Printed in Fast mode on HP Bright White Inkjet Paper (Bond). Speed indicated is maximum printer speed.
(4
From 1200 x 1200 input dpi
(5
±0.1% of the specified vector length or ±0.1 mm (whichever greater) at 23°C (73°F), 50-60% relative humidity, on A0 printing material in Best or Normal mode with HP Matte Film.
Energy Star Energy Star logo are US registered marks of the United States Environmental Protection Agency.  Microsoft and Windows are U.S. registered trademarks
of Microsoft Corporation. Adobe and AdobePostScript 3™ are trademarks of Adobe Systems Incorporated. AutoCAD is a U.S. trademark of Autodesk, Inc.
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services
are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
(6
TCP/IP support only
(7
TCP/IP, Appletalk, DLC/LLC and IPX/SPX protocols
(8
Only supported through the HP Designjet 4000ps Printer