HHB comm CDR-830 Manuel D’Utilisation
12
3 Controls and Displays
11 ERASE (p.37–38)
Press to start erasing tracks, or to re-initialize a
disc.
disc.
12 FINALIZE (p.26)
Press to start the disc finalization process (to
make recordable CDs playable on ordinary CD
players). Indicator lights up during finalization.
make recordable CDs playable on ordinary CD
players). Indicator lights up during finalization.
13 AUTO/MANUAL (p.33–34)
Switches between automatic and manual
track numbering when recording a disc.
track numbering when recording a disc.
14 INPUT SELECTOR (p.19–24,36)
Switches between the analog, optical digital and
coaxial digital inputs.
coaxial digital inputs.
15 Remote sensor (p.9)
16 Character display (p.14)
17
1
1
1
1
1 ¡
¡
¡
¡
¡ / REC BALANCE (p.15,25,30)
Press and hold for fast-reverse and fast-forward
playback (p.15). Use when recording to set left
and right input levels (p.25).Use to move cursor
back and forth across character display while
using CD text (p.30).
playback (p.15). Use when recording to set left
and right input levels (p.25).Use to move cursor
back and forth across character display while
using CD text (p.30).
18
6
6
6
6
6 (p.15,26,37-38)
Press to play, pause, or resume playing a disc.
Also use to start recording from record-pause
mode and to start finalization and erasing.
Also use to start recording from record-pause
mode and to start finalization and erasing.
19 TEXT (p.30–32)
Use to cycle through CD text naming options.
20
7
7
7
7
7 (p.16,19–22)
Press to stop playback or recording.
21 SYNCHRO (p.19–21)
Press to start recording on detection of an input
signal.
signal.
22 MENU/DELETE (p.16,23,25,30,33,34,36)
Press to cycle through the preference menu
options(p.16, 23, 25,33,34,36). Press to
delete characters while editing CD text (p.30).
options(p.16, 23, 25,33,34,36). Press to
delete characters while editing CD text (p.30).
23 PHONES jack
Plug in a pair of stereo headphones for private
listening or monitoring.
listening or monitoring.
24 LEVEL
Use to adjust the phones volume.
Front panel
1
POWER switch (p.15)
Switches power to the unit on and off.
2
SCROLL (p. 16)
Press to scroll through long names in CD text.
Press to scroll through long names in CD text.
3
DISPLAY (p.17)
Switches the display mode (elapsed track time,
remaining track time, total disc playing time,
etc.)
remaining track time, total disc playing time,
etc.)
4
TITLE/MODE (p.16,30)
Press to switch between display modes (disc
title, artist name, track title) (p.16), and
between upper- and lower-case characters while
using CD text (p.30).
Press to switch between display modes (disc
title, artist name, track title) (p.16), and
between upper- and lower-case characters while
using CD text (p.30).
5
MONITOR (p.23-25,36)
Press to monitor the selected input and display
digital source information.Indicator lights up to
remind you when you are monitoring.
digital source information.Indicator lights up to
remind you when you are monitoring.
6
OPEN/CLOSE
0
0
0
0
0 (p.15)
Press to open or close the disc tray.
7
RECORD
¶
¶
¶
¶
¶ (p.22–25)
Press to enter record-pause mode for setting
input levels, etc.
input levels, etc.
8
REC MUTE
•
•
•
•
• (p.35)
Records a blank section on a disc (for space
between tracks, etc.)
between tracks, etc.)
9
DIGITAL REC LEVEL /
4
4
4
4
4 ¢
¢
¢
¢
¢ (Jog dial)
Turn the jog dial to: set the digital recording level
(p.23); skip tracks (p.15); select options in the
menu (p.23,25,33,34); cycle through
characters in CD text (p.30); select tracks to
erase (p.37-38).
(p.23); skip tracks (p.15); select options in the
menu (p.23,25,33,34); cycle through
characters in CD text (p.30); select tracks to
erase (p.37-38).
Push the jog dial to: start playback (stop mode
only) (p.15); input track numbers (during
programming) (p.27); select characters in CD
text (p.30); confirm menu settings (p.16).
only) (p.15); input track numbers (during
programming) (p.27); select characters in CD
text (p.30); confirm menu settings (p.16).
10 ANALOG REC LEVEL (p.24)
Sets the recording level for analog-input
recording.
recording.
MONITOR
DIGITAL
REC LEVEL
ANALOG
REC LEVEL
INPUT
SELECTOR
AUTO
MANUAL
TITLE/MODE
MENU/
DELETE
TRACK NO.
WRITE
DISPLAY
FINALIZE
ERASE
SCROLL
TEXT
SYNCHRO
CD TEXT
PROFESSIONAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 13 14
15
16
17 18
19 20 21 22 23
24