Remington Power Tools 104317 Manuel D’Utilisation
ENGLISH
www.desatech.com
contents
IMportaNt SaFEtY INForMatIoN................................................................................4
Before Operating Saw ........................................................................................................................4
While Operating Saw ..........................................................................................................................4
Kickback .............................................................................................................................................5
Maintenance and Storage of Saw ......................................................................................................6
Pole Saw Trimming Precautions
.......................................................................................................7
UNpacKING.........................................................................................................................7
proDUct IDENtIFIcatIoN ..............................................................................................8
cHaIN Saw tErMS aND DEFINItIoNS ...........................................................................9
cHaIN Saw INForMatIoN .............................................................................................10
proDUct IDENtIFIcatIoN ..............................................................................................8
cHaIN Saw tErMS aND DEFINItIoNS ...........................................................................9
cHaIN Saw INForMatIoN .............................................................................................10
Chain Saw Hardware .......................................................................................................................10
Chain Saw Assembly ........................................................................................................................10
Saw Chain Tension Adjustment ........................................................................................................11
Extension Cords ...............................................................................................................................12
Filling Oil Tank ..................................................................................................................................12
Oiling Chain ......................................................................................................................................12
Cutting withe the Chain Saw ............................................................................................................12
Felling a Tree ....................................................................................................................................13
Limbing a Tree ..................................................................................................................................15
Bucking a Log ...................................................................................................................................15
Trimming a Tree (Pruning) ................................................................................................................16
poLE Saw INForMatIoN ..............................................................................................17
Pole Saw Assembly ..........................................................................................................................17
Adjusting Pole Length ......................................................................................................................18
Cutting with the Pole Saw ................................................................................................................18
cLEaNING aND MaINtENaNcE ....................................................................................19
Cleaning Saw Body ..........................................................................................................................19
Care of Guide Bar ............................................................................................................................19
Sharpening Saw Chain .....................................................................................................................20
Replacement Chain ..........................................................................................................................21
StoraGE ..........................................................................................................................21
tEcHNIcaL SErvIcE ......................................................................................................21
rEpLacEMENt part aND accESSorIES ..................................................................21
troUBLESHootING .......................................................................................................22
rEpaIr SErvIcE .............................................................................................................22
warraNtY INForMatIoN .............................................................................................23
ILLUStratED partS BrEaDowN / partS LIStS .....................................................72
tEcHNIcaL SErvIcE ......................................................................................................21
rEpLacEMENt part aND accESSorIES ..................................................................21
troUBLESHootING .......................................................................................................22
rEpaIr SErvIcE .............................................................................................................22
warraNtY INForMatIoN .............................................................................................23
ILLUStratED partS BrEaDowN / partS LIStS .....................................................72
RPS2N1: 104317, PS1510A ............................................................................................................72
Chain Saw ........................................................................................................................................73
partS cENtraLS ...........................................................................................................75
INtroDUctIoN
Your Remington Telescoping Pole Saw is a dual purpose product. The electric chain saw is a separate
operating unit when not assembled to the telescoping pole. Before operating either the chain saw or
the pole saw, make certain you read and understand all Important Safety Information.