Dolmar MS-230 C Manuel D’Utilisation

Cleaning the air filter

- Loosen the screws (a/1) and remove the air filter cover

(a/2).

- Take the foam filter out of the cover.

Caution: To prevent eye injuries, do not blow out dirt

particles!

- Very dirty filters can be cleaned out using regular dishwash-

ing liquid in lukewarm water.

- If it is very dirty clean it more often. Only a clean filter ensures

full engine power!

- Before reinstalling the air filter check the choke valve for dirt

particles, and if necessary clean it out with a brush.

- Carefully dry the air filter and reinstall it.

- First insert the air filter cover (a/2) in the groove (a/4) and

then affix with the screw (a/1).

Important: If the air filter is damaged replace it immediately!

Torn-off fabric pieces and large dirt particles can destroy

the engine!

Inspecting the

spark plug

CaUTIon!
nEVEr touch the spark plug or spark plug cap while the

engine is running (high voltage)!
never do maintenance work with the engine running!
a hot engine can cause severe burns. wear protective

gloves!
The spark plug must be replaced if the insulator is damaged or

if the electrodes are severely eroded or dirty or oily.
- Pull the spark plug cap (B/6) off the plug. Remove the spark

plug with a spark plug wrench (19 mm size).

note:
Replace only with ngk BPMr8y spark plugs!
Electrode gap
The electrode gap must be 0.6 - 0.7 mm.

replacing the

spark plug

- Insert the wrench (C/7) between the housing and the cylinder,

only as shown in the illustration.

CaUTIon!
Do not insert the wrench into the spark plug hole. Make

contact only with the cylinder (otherwise you may damage

the engine).
- Firmly connect the spark plug cap to the spark plug (removed

from the engine) and hold it against the wrench using insu-

lated pliers (away from the spark plug hole!).

- Move the combination switch (I/o) to the “I” position.
- Pull the starter cable hard.
A spark should be visible at the electrode gap.