Hoover f5810 Manuel Du Propriétaire

Page de 12
1
HOOVER 
®
© 
1993 The Hoover Company
Owner’s Manual
The Easy to Use Deep Cleaner
®
TM
Review this manual before oper-
ating carpet cleaning machine.
Record and Retain
This HOOVER carpet cleaning machine  is designed for deep
cleaning of carpet, and rugs. Some models can also be used
to clean carpeted stairs and upholstery.
The model and serial numbers are located on the data label
on the back of the carpet cleaning machine handle.
For your personal records, please enter the COMPLETE
model and serial numbers in the spaces provided and retain
this information.
Your carpet cleaning machine is model
ADAPTER
METAL SCREW
(C)
(D)
TAB FOR
GROUNDING
SCREW
NOTE:
  In Canada, the use of a temporary adaptor is not
permitted by the Canadian Electrical Code.
A temporary adapter (C) may be used to connect this plug to a
2-pole receptacle (D) if a properly grounded outlet is not
available.  The temporary adapter should be used only until a
properly grounded outlet (B) can be installed by a qualified
electrician.  The green colored rigid ear, lug, or the like
extending from the adapter must be connected to a permanent
ground such as a properly grounded outlet box cover.  When-
ever the adapter is used, it must be held in place by a metal
screw.
DANGER-
Improper connection of the equipment-grounding conductor
can result in the risk of electric shock.  Check with a qualified
electrician or service person if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded.  Do not modify the plug
provided with the appliance - if it will not fit the outlet, have a
proper outlet installed by a qualified electrician.  This appliance
is for use on a nominal 120 volt circuit and has a grounding
plug that looks like the plug illustrated in sketch (A).
(A)
GROUNDING PIN
(B)
This appliance must be grounded.  If it should malfunction or
breakdown, grounding provides a path of least resistance for
electrical current to reduce the risk of electric shock.  This
appliance is equipped with a cord having an equipment-
grounding conductor and grounding plug (A).  The plug must
be plugged into an appropriate outlet (B) that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
Grounding Instructions
Thank you for selecting a HOOVER product.
This cleaner was inspected and packaged carefully before
being shipped from the factory.  If you should happen to need
assistance during assembly or operation, call
1-800-944-9200
 for an automated referral of authorized
service outlet locations (U.S. only) or
1-800-414-1066
 (U.S.) and 
1-800-263-6376 
(Canada) to
speak with a Hoover representative.
and has serial number
It is suggested that you attach your sales receipt to this
owner’s manual.  Verification of date of purchase may be
required for warranty service of your Hoover product.
Index
Important safeguards .....................................................2
Unpacking cleaner ..........................................................2
Assembling carpet cleaning machine....................... 2-4
Carpet cleaning machine description ...........................4
General operation ...........................................................5
Filling the clean solution tank ............................ 5-6
Emptying the recovery tank................................ 6-7
How to use
Before you begin......................................................7
After cleaning ...........................................................8
Cleaning carpet ........................................................8
Picking up spills.......................................................8
Cleaning bare floors ................................................9
Using the stair/upholstery nozzle..................... 9-10
Cleaning carpeted stairs................................11
Cleaning upholstery .......................................11
If you have a problem ...................................................12
Lubrication.....................................................................12
Service ..........................................................................12
Storage ..........................................................................12
DO NOT RETURN THIS PRODUCT
TO THE STORE.