Audiovox vm9213 Manuel D’Utilisation
66
VM9213
OPERATION DVD/VCD VIDEO
A NOTER : Lorsqu’il est bien installé, le DVD vidéo ne
peut pas être affiché sur l’écran TFT principal à moins
que le frein de parking ne soit engagé. Si vous essayez
de jouer un DVD alors que le véhicule est en motion,
l’écran TFT afficher le message suivant :
« Avertissement! Il est illégal de voir la vidéo pendant
que vous conduisez ou opérer votre véhicule. Appliquez
le frein de parking pour voir la vidéo.» Des écrans vidéo
à l’arrière opéreront normalement ou applicable.
peut pas être affiché sur l’écran TFT principal à moins
que le frein de parking ne soit engagé. Si vous essayez
de jouer un DVD alors que le véhicule est en motion,
l’écran TFT afficher le message suivant :
« Avertissement! Il est illégal de voir la vidéo pendant
que vous conduisez ou opérer votre véhicule. Appliquez
le frein de parking pour voir la vidéo.» Des écrans vidéo
à l’arrière opéreront normalement ou applicable.
Ouvrir/Fermer l’écran vidéo TFT
Ouvrir l’écran TFT
Pour ouvrir l’écran vidéo TFT, pressez le bouton OPEN (4).
L’appareil fait bip et puis s’ouvre.
L’appareil fait bip et puis s’ouvre.
Fermer l’écran TFT
Pressez le bouton OPEN (4) de nouveau pour fermer l’écran
TFT.
TFT.
Insérer/Ejecter un disque
Après avoir inséré un disque DVD, le mode DVD est entré et
la reproduction du disque commence.
la reproduction du disque commence.
A NOTER : Si le verrouillage parental (Rating) est activé
et le disque inséré n’est pas autorisé, le code à 4 chiffres
doit être entré et/ou le disque doit être autorisé. Lorsque
le code parental est entré en utilisant la télécommande,
le bouton jouer/pauser doit être pressé pour confirmer
l’entrée. (Voir « Fonctions du sous-menu Général » à la
page 61).
et le disque inséré n’est pas autorisé, le code à 4 chiffres
doit être entré et/ou le disque doit être autorisé. Lorsque
le code parental est entré en utilisant la télécommande,
le bouton jouer/pauser doit être pressé pour confirmer
l’entrée. (Voir « Fonctions du sous-menu Général » à la
page 61).
Vous ne pouvez insérer un disque lorsqu’il y a déjà un disque
dans l’appareil ou si la puissance est éteinte.
dans l’appareil ou si la puissance est éteinte.
A NOTER : DVD-R et DVD-RW ne joueront pas à moins
que la séance d’enregistrement soit finalisée et le DVD
est fermé.
que la séance d’enregistrement soit finalisée et le DVD
est fermé.
Ejecter un disque
Pressez le bouton (11) sur l’appareil ou la télécommande
(35) pour éjecter le disque. L’appareil revient
automatiquement au mode Tuner. Vous pouvez éjecter un
disque lorsque l’appareil est éteint. L’appareil restera éteihnt
après l’éjection du disque.
(35) pour éjecter le disque. L’appareil revient
automatiquement au mode Tuner. Vous pouvez éjecter un
disque lorsque l’appareil est éteint. L’appareil restera éteihnt
après l’éjection du disque.
Réinitialiser le mécanisme de
chargement
Si le disque se charge d’une manière anormale ou une
opération du mécanisme de coeur anormale a lieu, pressez
opération du mécanisme de coeur anormale a lieu, pressez
et maintenez le bouton (11) sur l’appareil ou la
télécommande (35) pour réinitialiser le mécanisme de
chargement. Opération normale reprend.
télécommande (35) pour réinitialiser le mécanisme de
chargement. Opération normale reprend.
Accéder au mode DVD
Pour changer au mode DVD lorsqu’un disque est déjà inséré,
pressez le bouton SRC (6) sur le panneau avant ou sur la
télécommande (8) ou touchez le coin gauche supérieur de
l’écran.
pressez le bouton SRC (6) sur le panneau avant ou sur la
télécommande (8) ou touchez le coin gauche supérieur de
l’écran.
Utiliser les contrôles d’écran tactile
Les zones de clé tactile pour la reproduction du DVD sont
données ci-dessous.
données ci-dessous.
A – Affiche l’information de reproduction
B – Affiche le menu de contrôle sur écran
Contrôler la reproduction
Pour accéder aux contrôles sur écran, touchez le tiers
inférieur de l’écran (section B). Touchez le bouton 1/2 pour
voir une deuxième page de contrôles.
inférieur de l’écran (section B). Touchez le bouton 1/2 pour
voir une deuxième page de contrôles.
Arrêter la reproduction
Touchez le bouton d’arrêt ( ) sur l’écran ou pressez le
bouton
(20) sur la télécommande pour arrêter la
reproduction du DVD.
Suspendre la reproduction
Touchez le bouton jouer/suspendre (
>
) sur l’écran ou bien
pressez le bouton
>/||
sur la télécommande (18) pour
suspendre ou reprendre la reproduction du disque.
Reproduction en ralenti
Pressez le bouton
/BAND
sur la télécommande pour une
reproduction en ralenti (Avance en ralenti : 1/2, 1/4, 1/6, 1/7,
Rembobinage en ralenti : 1/2, 1/4, 1/6, 1/7).
Rembobinage en ralenti : 1/2, 1/4, 1/6, 1/7).
Rembobinage
Pressez le bouton << (22) sur la télécommande ou le bouton
<< sur l’écran pour jouer le titre actuel à l’envers. Pressez et
relâcher plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse de
« 2X » à « 4X », « 8X », et « 20X ».
<< sur l’écran pour jouer le titre actuel à l’envers. Pressez et
relâcher plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse de
« 2X » à « 4X », « 8X », et « 20X ».
Pressez
>/||
(18) sur la télécommande oubien touchez le
bouton de reproduction sur écran (>) pour reprendre la
reproduction normale.
reproduction normale.
Reproduction d’avance rapide
Pressez le bouton >> (14) sur la télécommande ou le bouton
>> sur écran pour faire avance rapide. Pressez et relâchez
plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse de « 2X » à
« 4X », « 8X », et « 20X ».
>> sur écran pour faire avance rapide. Pressez et relâchez
plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse de « 2X » à
« 4X », « 8X », et « 20X ».
A
B
1/2
BACK
MENU
2/2
BACK
DISP
EQ
AUDIO
A-B
TITLE
SUBTITLE