Equator pac10 Manuel D’Utilisation

Page de 20
Portable Air Conditioner Owner’s Manual 
 
WARRANTY SERVICE  
 
This warranty is given by:  
Equator Corporation,  
Equator Plaza,  
2801 W. Sam Houston Parkway N.  
Houston, TX 77043-1611  
 
Service under this warranty must be obtained by the following steps, in order:  
Call an Equator Corporation Authorized Service Agent (obtain number of nearest agent from 
your dealer or on the web at www.equatoronline.com). Under normal circumstances, Service 
will be provided during regular business hours (9:00 a.m. to 5:00 p.m. weekdays). 
  
GENERAL 
 
Since it is responsibility of the consumer-owner to establish the warranty period by verifying the 
original purchase date, Equator Corporation recommends that a receipt, delivery slip or some 
other appropriate payment record be kept for that purpose. Remember to send in your Warranty 
Registration Card so that a proof of your purchase exists with Equator. You can also register 
online at www.equatoronline.com. This warranty gives you specific legal rights, and you may also 
have other rights which vary from State to State.  
 
Corporate Office  
EQUATOR CORPORATION 
Equator Plaza 
2801 W. Sam Houston Parkway N. 
Houston, Texas 77043-1611 
Tel: 713-464-3422  
Fax: 713-464-2151 
Toll Free: 800-935-1955 
 
 
 
European Testing Laboratories 
 
US 
 
  CANADA 
The ETL Listed Mark is the legal equivalent to the UL and CSA Listed Marks 
 
 
EQUATOR CONTACTS 
 
Service: 
   service@equatorappliances.com 
Parts & Accessories:  
parts@equatorappliances.com 
Technical Support:   
tech@equatorappliances.com