Toshiba 34hf83 Manuel Du Propriétaire
Intr
oduction
Connecting
y
our T
V
Using the
Remote Contr
ol
Setting up
y
our T
V
Using the T
V’s
F
eatur
es
Appendix
Index
49
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ENT
100
0
POWER
RECALL
CHRTN
FAV
FAV
TV / VIDEO
+10
PIC
SI
ZE
EXIT
INFO
STOP
POP DIRECT CH MUTE
SLEEP
TV/VCR
PAUSE
FF
REW
SKIP / SEARCH
SPLIT
SWAP
POP CH
LIGHT
REC
CH SCAN
FREEZE
SOURCE
PLAY
TV
CBL/SAT
VCR
DVD
CBL/SAT
VCR
DVD
VOL
CH
FAVORITE
ENTE
R
DVDMENU
MENU
TO
P
ME
NU
GU
ID
E
CL
EA
R
E
N
TE
R
RECALL
MUTE
CHANNEL
VOLUME
MENU TV/VIDEO
PO
x •zy
MENU
Note :
A second audio program (SAP) can be heard
only on those TV stations that offer it.
A second audio program (SAP) can be heard
only on those TV stations that offer it.
For example, a station might broadcast music
(or another language) as a second audio
program. If you have SAP on, you will see the
current program on the screen but hear
music (or the other language) instead of the
program’s normal audio.
(or another language) as a second audio
program. If you have SAP on, you will see the
current program on the screen but hear
music (or the other language) instead of the
program’s normal audio.
If you have SAP on and the station you are
watching is not broadcasting a second audio
program, the station’s normal audio will be
output.
watching is not broadcasting a second audio
program, the station’s normal audio will be
output.
Occasionally no sound is output in SAP
mode. If this happens, set the MTS feature to
STEREO mode.
mode. If this happens, set the MTS feature to
STEREO mode.
yzx •
MENU
TV front panel
Adjusting the sound
Muting the sound
Press MUTE to temporarily reduce (1/2 MUTE) or turn off (MUTE)
the sound. While the sound is muted, the screen will display “1/2
MUTE” or “MUTE” in the lower right corner. Every time you press
MUTE, the mute mode will change in the following order.
the sound. While the sound is muted, the screen will display “1/2
MUTE” or “MUTE” in the lower right corner. Every time you press
MUTE, the mute mode will change in the following order.
→ Normal → 1/2 MUTE → MUTE
When you select “MUTE” mode, the closed caption feature is
automatically activated (if the closed caption mode is set to OFF).
To deactivate this feature, deactivate MUTE. See “Using the closed
caption feature” on page 46 for more information.
automatically activated (if the closed caption mode is set to OFF).
To deactivate this feature, deactivate MUTE. See “Using the closed
caption feature” on page 46 for more information.
Selecting stereo/SAP broadcasts
The multi-channel TV sound (MTS) feature allows you to output to
high-fidelity stereo sound from your TV’s internal speakers. MTS also
can transmit a second audio program (SAP) containing a second
language, music, or other audio information (when provided by
individual stations).
When the TV receives a stereo or SAP broadcast, the word STEREO
or SAP appears on-screen every time the TV is turned on, the channel
is changed, or the RECALL button is pressed. The word “STEREO”
or “SAP” displays in yellow in the menu when the TV receives the
signal.
The MTS feature is not available when the TV is in VIDEO mode.
To listen to stereo sound:
high-fidelity stereo sound from your TV’s internal speakers. MTS also
can transmit a second audio program (SAP) containing a second
language, music, or other audio information (when provided by
individual stations).
When the TV receives a stereo or SAP broadcast, the word STEREO
or SAP appears on-screen every time the TV is turned on, the channel
is changed, or the RECALL button is pressed. The word “STEREO”
or “SAP” displays in yellow in the menu when the TV receives the
signal.
The MTS feature is not available when the TV is in VIDEO mode.
To listen to stereo sound:
1. Press MENU, and then press
x or • until the AUDIO menu
appears.
2. Press
y or z to highlight MTS.
3. Press
x or • to highlight STEREO.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
AUD O
I
MTS
BASS
BASS
STEREO
SAP MONO
/
/
5 0
5 0
0
TREBLE
BALANCE
RESET
You can leave your TV in STEREO mode because it will
automatically output the type of sound being broadcast (stereo or
monaural).
If the stereo sound is noisy, select MONO to reduce the noise.
automatically output the type of sound being broadcast (stereo or
monaural).
If the stereo sound is noisy, select MONO to reduce the noise.
To listen to SAP (if available):
1. Press MENU, and then press
x or • until the AUDIO menu
appears.
2. Press
y or z to highlight MTS.
3. Press
x or • to highlight SAP. You will hear the station’s second
audio program (if available) from the speakers, while viewing the
original program’s picture (see note at right).
original program’s picture (see note at right).