Logitech express Manuel Complémentaire

Tray included with 
speaker

Tray included with 
speaker

Tray included with 
speaker

Tray included with 
speaker

Trays included with 
speaker

Trays included with 
speaker

Trays included with 
speaker

Use tray included 
with your iPod nano

Use ‘thin’ adapter

iPod must be used 
outside of cradle

iPod must be used 
outside of cradle

Use iPod nano 
adapter plate

Use adapter plate for 
iPod nano (1G)

Use adapter plate for 
full-sized iPods

Use adapter plate for 
full-sized iPods

Use ‘5G 30GB’ 
adapter plate

No adapter plate 
necessary

iPod must be used 
outside of cradle

For charging, use 
tray for full-sized 
iPods
For audio, 3rd party 
adapter is required

Use tray for full-sized 
iPods

Use ‘thin’ adapter

80GB: Use ‘thin’ 
adapter
160GB: Use without 
any adapter

80GB: Use ‘5G 
30GB’ adapter plate
160GB: Use ’5G 
60GB’ adapter plate

Use ‘thin’ adapter

Adapters included 
with speaker

Adapters included 
with speaker

Adapters included 
with headphones

Trays included with 
speaker
80GB: Use tray #9
160GB: Use tray #10

Use tray included 
with your iPod touch

A tray must be 
purchased from 
Apple*

All PC speakers and Pure-Fi Mobile™ work with all iPods.  Plug the source cable into the iPod headphone jack.  
(For iPhone, a 3rd party adapter is required.*)

* When you connect your iPhone to a speaker with an iPod dock, your iPhone will present you with the option to go into Airplane Mode, which turns off the communication 
capability of the iPhone while it’s connected to the speaker. If you choose not to enter Airplane Mode, you can make and receive calls, but you may experience some 
occasional audio interference while listening to music.