Sony HVR-Z7U Manuel D’Utilisation

Page de 143
92
B
OFF
Does not superimpose the date and time on 
images.
ON
Superimposes the date and time on images.
z
Tips
• When [DV WIDE REC] is set to [OFF], the date 
and time are displayed outside the 4:3 area but 
properly recorded on images.
• When you record in the HDV format, the date 
and time are displayed at different positions 
during recording and playback.
B
OFF
Cancels the melody.
ON
Activates a melody when you start/stop 
recording.
When you set this function to [OFF], you 
can turns off the front camera recording 
lamp during recording. The default setting 
is [ON].
When you set this function to [OFF], you 
can turns off the rear camera recording 
lamp during recording. The default setting 
is [ON].
When you set this function to [ON], you 
can use the supplied Remote Commander 
(p. 135). The default setting is [ON].
z
Tips
• Set to [OFF] to prevent your camcorder from 
responding to a command sent by another VCR 
remote control unit.
You can display the cumulative operation 
time of your camcorder with the total hours 
of operation, drum rotation, tape running, or 
the total number of tape unthreading 
operations.
OPERATION
Displays the total hours of operation in 10-
hour increments.
DRUM RUN
Displays the total hours of drum rotation in 
10-hour increments.
TAPE RUN
Displays the total hours of tape running in 
10-hour increments.
THREADING
Displays the total number of tape 
unthreading operation in 10-operation  
increments.
DATE REC
BEEP
REC LAMP[F] (Recording lamp 
[front]) 
REC LAMP[R] (Recording lamp 
[rear]) 
REMOTE CTRL (Remote control)
HOURS METER
Press the MENU button 
t select the 
(OTHERS) with the SEL/PUSH EXEC dial.