Guillemot ec-1000w Mode D'Emploi

46/46 – User Manual 

IMPORTANT: Please read the following End User License Agreement before using the eCAFÉ™ device. The term "Software" refers 

to all executable programs, managers, libraries, data files and to any documentation relating to the programs, as well as the complete 

operating system included in the eCAFÉ™ product. The Software is licensed, and not sold, to the User, exclusively for use complying 

with the terms of this License Agreement. You hereby accept and agree to abide by the Terms & Conditions of this License 

Agreement. If you disagree with the Terms & Conditions of this License Agreement, please do not use the Software.

 

The Software is protected by international copyright laws and agreements, as well as other international laws and agreements relating 

to intellectual property. 

The Software (excluding the software sub-applications) remains the property of Guillemot Corporation S.A. All rights reserved. 

Guillemot Corporation S.A. grants only a limited and non-exclusive right to use the Software. 

 

 

1. 

The license is granted to the original Buyer alone. Guillemot Corporation S.A. remains the sole owner and holder of the Software 

(excluding the software sub-applications), and reserves all rights that are not expressly granted by this License Agreement. The 

User is not allowed to sub-license the rights granted by this License Agreement. The User is allowed to transfer this License, 

provided that the original Buyer retains no part of the Software and that the Transferee reads and accepts the Terms & Conditions 

of this License Agreement.

 

2. 

The Buyer may only use the software on one computer at a time. The machine-readable part of the Software may be copied to 

another computer, provided that the Software is deleted from the first computer and that it is impossible to use the Software on 

several computers at the same time.

 

3. 

The Buyer hereby acknowledges and accepts the copyright belonging to Guillemot Corporation S.A. The copyright shall in no event 

be removed from the Software, nor from any documentation, whether printed or electronic, provided with the Software. 

4. 

The License grants the User the right to perform one (1) copy of the machine-readable part of the Software for archival purposes, 

provided that the User also copies Software's copyright. 

5. 

Except within the limits expressly allowed by this License Agreement, the Buyer may not agree or allow any third party to agree to: 

grant a sublicense; provide or divulge the Software to other third parties; allow use of the Software on several computers at a time; 

perform alterations or copies of any kind; reverse engineer, decompile or modify the Software in any way or attempt to obtain 

information relating to the Software that is not accessible to the User; perform copies or translations of the User Manual.

 

The Software is provided "as is", with no guarantee whatsoever from Guillemot Corporation S.A. regarding its use and/or 

performance. Guillemot Corporation S.A. does not guarantee that the operation of the Software will be free from interruptions or 

errors. The use or the performance of the Software remain under the Buyer's entire responsibility, and Guillemot Corporation S.A. can 

provide no guarantee of any kind with regard to the performance and results obtained by the Buyer while using the Software. No 

guarantee of any kind, whether explicit or implied, is offered by Guillemot Corporation S.A. with regard to the non-violation of third 

party rights, the merchantability or the adequacy of the Software to a specific use.

 

In no event shall Guillemot Corporation S.A.'s liability be engaged in the event of damages of any kind arising from the use or the 

incapacity to use the Software. 

The Terms & Conditions of this License Agreement are subject to French Law.

 

At the end of its useful life, this product should not be discarded with standard household refuse but should be given 

to a collection point for waste from electric and electronic devices, where it shall be recycled. 

This is stated by the symbol that appears on the product, the User Manual or the packaging. 

 

According to their specificities, these materials may be recycled. By supporting recycling and other methods of 

recovering waste from electric and electronic equipment, you help care for the environment. 

 

Please consult with the local authorities, who will refer you to the relevant waste collection point.