Plantronics CS50 Guide D’Installation Rapide

Page de 2
QUICK START GUIDE
W
IRELESS 
O
FFICE
H
EADSET 
S
YSTEM
CS50
©
2003Plantronics,
Inc.All
rightsreser
ved. Plantronics, the logo design, 
Plantronicsand
thelogo
designcombined,
andIntelliStand
aretrademarks 
orregistered
trademarksof
Plantronics,Inc.
Allother
trademarksare
the 
propertyof
therespective
owners.
Patent
U.S.5,210,79
1and
Patents P
ending
345Encinal
Stree
t
SantaCr
uz, California 95060
(800)544-4660
www.plantronics.com
 
Printed
inChina
63913-01(9-04
)
Thank you
for selecting the CS50 Wireless Office
Headset System from Plantronics. You have made the right
choice for comfort and versatility.
This system allows your telephone to use a cordless Plantronics
headset through an adapting base. It offers hands-free 
convenience and long-range workspace mobility.
With the use of an optional handset lifter, the user can 
remotely receive the telephone’s ring alert and can answer 
the call by simply pushing the talk button on the headset. 
This side of the guide has the Important Safety Instructions
that should be read prior to set up and use of your system. 
The quick start part on the other side identifies the
components, has five steps to get you started, and test the
system. 
Most telephones will work with little or no adjustments. This
system is not designed to work with phones which have the 
dial pad built into the handset.
The Product Information Booklet in all languages is online 
at: http:www.plantronics.com/documentation/
Choose your preferred language and the Plantronics model number “CS50” 
to access complete user documentation including this Quick Start Guide and 
the Product Information Booklet which has more on the system’s operation,
adjustments, and troubleshooting.
I
MPORTANT
S
AFETY
I
NSTRUCTION
8. Do not overload outlets and extension cords as this can
result in risk of fire or electric shock.
9. Never disassemble or push objects of any kind into the
product as this may short out parts which could result in 
a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on
the product.
10. Use caution when installing or modifying telephone lines.
11. This product is intended to be powered by a Listed Class 2
Direct Plug-In Power Unit rated 9VDC 800mA. Plantronics
Part No. 45561-02, rated at an input voltage of 120 VAC,
60Hz and an output voltage of 9 VDC at 800mA.
12. This product requires AC power in order to operate. 
In order to have phone service during a power outage,
have another telephone available that is powered only 
by the telephone line.
13. Keep all product cords and cables away from operating
machinery.
14. Avoid using telephone equipment during an electrical
storm.
15. Do not use this equipment to report a gas leak in the
vicinity of a gas leak.
When using your telephone equipment these 
basic safety precautions should be followed to reduce 
the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
1. Read and understand all instructions.
2. Follow all warnings and instructions marked on the
product. The symbol
identifies and alerts the user to
the presence of important operating, safety, and service
instructions.
3. This product contains gold-plated nickel, phosphor bronze
and copper. If you experience a skin irritation, discontinue
use and contact Plantronics.
4. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a
damp cloth for cleaning.
5. Do not locate this product near water, for example, 
near a bathtub, or sink, in a wet basement or near a
swimming pool.
6. This product should never be placed near or over a
radiator or heat register. It should not be placed in a
built-in installation unless proper ventilation is provided.
7. Do not allow anything to rest on the power cord. Do 
not locate this product where persons walking on it will
damage the cord.
B
ATTERY
P
RECAUTIONS
To reduce the risk of fire or 
injury to persons, read and follow these instructions.
1. Use only the battery pack supplied with this product.
Plantronics part number 64399-01.
2. Do not dispose of battery pack in a fire. The cells may
explode. Check with local codes for possible disposal 
instructions.
3. Do not open or mutilate battery pack. Released electrolyte is
corrosive and may cause damage to eyes or skin and may be
toxic if swallowed.
4. Exercise care in handling the battery pack in order not to short
the battery contacts with conducting materials such as rings,
bracelets, and keys. The battery or conductor may overheat
and cause burns.
5. Charge the battery pack in accordance with instructions 
supplied with this unit.
6. Observe proper orientation between battery pack and charger
contacts.
7. Never allow children to play with the headset/adapter–small
parts may be a choking hazard.
Batteries can be swallowed by children and are dangerous if
swallowed. Always store and dispose of batteries where 
children can’t reach them.
S
AVE
T
HESE
I
NSTRUCTIONS
S
AFETY
I
NSTRUCTIONS
CONTINUED
FCC R
EGISTRATION
I
NFORMATION
FCC Requirements—Part 15
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to 
the following two conditions:
1.This device may not cause harmful interference, and
2.This device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against harmful interference 
in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception which can be determined by turning the radio or television
off and on, the user is encouraged to try to correct interference by one or
more of the following measures:
1. Reorient or relocate the receiving antenna.
2. Increase the separation between the equipment and receiver.
3. Connect the equipment into an outlet on another circuit.
4. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF Exposure Information 
This device and it’s antenna must not be co-located or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter. To comply with FCC RF exposure
requirements, only use supplied antenna. Any unauthorized modification to 
the antenna or device could void the user's authority to operate this device.
FCC Requirements—Part 68
This equipment complies with Part 68 of the FCC Rules and the requirements
adopted by ACTA. On the bottom of the base unit of this equipment is a label
that contains, a product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. 
If requested, this information must be provided to your telephone company.
If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone
company will notify you in advance that temporary discontinuance of service
may be required. But if advance notice isn't practical, the telephone company
will notify the customer as soon as possible. Also, you will be advised of your
right to file a complaint with the FCC if you believe it is necessary.
L
IMITED
W
ARRANTY
For Plantronics Commercial Products Purchased in the US and Canada 
This warranty covers defects in materials and workmanship of Commercial
Products manufactured, sold or certified by Plantronics which were
purchased and used in the United States and Canada. 
This warranty lasts for one year from the date of purchase of the Products.
This warranty extends to you only if you are the end user with the original
purchase receipt.
We will, at our option, repair or replace the Products that 
do not conform to the warranty. We may use functionally equivalent
reconditioned/refurbished/remanufactured/
pre-owned or new Products or parts. 
To obtain service in the U.S. contact Plantronics at 
(800) 544-4660 and in Canada call (800) 540-8363. 
If you need additional information, please contact our service centers at the
numbers provided.
THIS IS PLANTRONICS’ COMPLETE WARRANTY FOR THE PRODUCTS. 
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other
rights which vary from state to state or province to province. Please contact
your dealer or our service center for the full details of our limited warranty,
including items not covered by this limited warranty.
The Plantronics Technical Assistance Center (TAC) is ready to
assist you! Dial (800) 544-4660 x 5538 Sunday 5
P
.
M
. through
Friday, 5
P
.
M
. Pacific Time or visit the Support section of our
website at www.plantronics.com. For accessibility information
also call the Technical Assistance Center.
The telephone company may make changes in it's facilities, equipment,
operations or procedures that could affect the proper functioning of your
equipment. If they do, you will be notified in advance in order for you to 
make necessary modifications to maintain uninterrupted service.
If trouble is experienced with this unit, for repair or warranty information, 
please contact customer service at the address and phone listed in the 
Warranty section of this User’s Guide.
I
NDUSTRY
C
ANADA
N
OTICE
Notice:
This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal
Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration
number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that
registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating 
that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that
Industry Canada approved the equipment. The Industry Canada registration
number is located in the bottom of the unit. Before installing this equipment,
users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of 
the local telecommunications company. The equipment must also be installed
using an acceptable method of connection. The customer should be aware that
compliance with the above conditions may not prevent degradation of service 
in some situations. Repairs to certified equipment should be coordinated by 
a representative designated by the supplier. Any repairs or alterations made 
by user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the
telecommunications company cause to request the user disconnect the
equipment. Users should ensure for their own protection that the electrical
ground connections of the power utility, telephone lines and internal metallic
water pipe system, if present, are connected together. This precaution may 
be particularly important in rural areas.
Caution:
Users should not attempt to make such connection themselves, 
but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, 
as appropriate.
RSS 210 
This digital apparatus does not exceed the Class B limit for radio noise
emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations 
of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 
1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept 
any interference, including interference that may cause undesired operation 
of the device.
W
ELCOME