Audiovox ps1150m Mode D’Emploi
PS1150M
3
6. Speakers / Altavoces / Hauts-Parleurs
2. Battery Connector / Conector de Bater a / Connecteur de la batterie
í
3. Fuse or Circuit Breaker / Fusible o interruptor de circuito / Fusible ou disjoncteur
1. Battery / Bater a / Batterie
í
10. Power Wire / Alambre de la energ
Fil de Puissance
ía /
9. Power Antenna Turn-on Wire / Antena el ctrica cable de encendido / Fil de puissance de l’antenne
é
5. RCA Cables / Cables de RCA / C bles de RCA
â
Ground Screw - Drill 1/8" hole in chassis sheet metal . Use the same ground if using multiple amplifiers.
- Ajugero del taladro en metal de hoja del chasis. Utilice la misma tierra si usa los amplificadores multiples.
Trou du foret en m tal de feuille de ch ssis. Employez la meme terra si
l’aide des amplificateurs multiple.
Tornillo de Tierra
Vis Moulue -
Vis Moulue -
é
â
à
Grommet (to prevent damage to power wire)
Arandela aislante
Canon isolant
Arandela aislante
Canon isolant
(para preventir da o al alambre de la energ a)
(pour emp cher des dommages au fil de puissance)
ñ
í
é
4. Receiver / Receptor / R cepteur
é
7. Amplifier / Amplificador / Amplificateur
1
2
3
4
5
6
9
10
11
8
8.
11.
(-)
(+)
RECEIVER
BATTERY
CHASSIS GROUND
7
Installation
This device is a high-power audio amplifier intended for installation in vehicles with a 12-Volt
negative ground electrical system. Attempting to connect or operate the amplifier in another
type of electrical system may cause damage to the amplifier or the electrical system.
negative ground electrical system. Attempting to connect or operate the amplifier in another
type of electrical system may cause damage to the amplifier or the electrical system.
Supplies and Tools Needed
To install the amplifier, you will need tools, supplies and adapters. It is best to make sure you
have everything you need before you start.
have everything you need before you start.
Supplies
•
Black electrical tape
•
Amplifier Installation Kit
Tools
•
Cordless drill with assortment of bits
•
Flat-head and Philips screwdrivers
•
Wire cutters/strippers
•
Crimping tool
•
12-volt test light or digital multimeter
•
Wire brush, sandpaper or scraping tool (ground connection to vehicle should be a clean,
unpainted metal surface)
unpainted metal surface)
Disconnect Battery
Disconnect the negative (-) battery cable before mounting the amplifier or making any
connections. Check the battery and alternator ground (-) connections, making sure they are
properly connected and free of corrosion.
connections. Check the battery and alternator ground (-) connections, making sure they are
properly connected and free of corrosion.
Location and Mounting
The PS amplifier’s compact design allows great flexibility in mounting. Common mounting
locations include under the front passenger seat or in the trunk area.
locations include under the front passenger seat or in the trunk area.
When selecting a location, remember that amplifiers generate heat. Select a location on a flat
surface away from heat and moisture where air can circulate around the amplifier.
surface away from heat and moisture where air can circulate around the amplifier.
WARNING: Do not cover the amplifier with carpets or enclose it behind interior trim
panels, and do not mount the amplifier in an inverted or upside down configuration. Be
sure the mounting location and the drilling of pilot holes will not damage any wires,
control cables, fuel lines, fuel tanks, hydraulic lines or other vehicle systems or
components.
panels, and do not mount the amplifier in an inverted or upside down configuration. Be
sure the mounting location and the drilling of pilot holes will not damage any wires,
control cables, fuel lines, fuel tanks, hydraulic lines or other vehicle systems or
components.
Place the amplifier in the mounting location and mark the positions of the holes with a marker,
pen or pencil. Carefully drill the mounting holes in the marked positions, then use the supplied
mounting screws to securely fasten the amplifier to the mounting surface.
pen or pencil. Carefully drill the mounting holes in the marked positions, then use the supplied
mounting screws to securely fasten the amplifier to the mounting surface.
Routing Wires
Proper wiring connections are illustrated in the Routing Wires diagram. If wiring connections
are made incorrectly, the unit will not operate properly and could become permanently
damaged. Follow the installation instructions carefully, or have the installation completed by an
experienced technician.
are made incorrectly, the unit will not operate properly and could become permanently
damaged. Follow the installation instructions carefully, or have the installation completed by an
experienced technician.
Routing Wires
Circuito de Ubicación de los Cables
Cablage