Hitachi DZ-MV580A Manuel D’Utilisation

Page de 187
English
182
Major Specifications
CCD
DZ-MV550A: 1/4-inch interlaced
DZ-MV580A: 1/3.8-inch interlaced
Total number of pixels
DZ-MV550A approx. 680,000
DZ-MV580A approx. 1,020,000
Number of effective pixels
DZ-MV550A Movie: approx. 340,000
Still:
approx. 340,000
DZ-MV580A Movie: approx. 400,000
(approx. 530,000 when 16:9 is set)
Still:
approx. 960,000
Lens
DZ-MV550A: F1.8-2.8, f = 1/16"-1-1/2" (2.1-37.8 mm)
DZ-MV580A: F1.8-2.4, f = 3/16"-1-1/2" (3.8-38 mm)
Filter diameter: 1-7/16" (37 mm); thread pitch: 0.75 mm
Focus
Auto/Manual
Zoom
Optical 18× (DZ-MV550A), Optical 10x (DZ-MV580A), (40×-
500x (DZ-MV550A), 240x (DZ-MV580A) with digital zoom 
added) 40x for still
Required minimum illumination
0.3 lx : When Low Light mode is selected
Viewfinder
0.33-inch color TFT (approx. 110,000 pixels)
LCD monitor
2.5-inch color TFT (approx. 120,000 pixels)
Electronic image stabilizer
Electronic type
Shutter speed
1/60 - 1/4000 second (movie)
Self-timer recording
Still recording only
External microphone jack
ø3.5 mm stereo mini-jack: (a plug-in power type microphone 
cannot be used)
Recording mode
Movie (with sound)
Still (with DVD-RAM disc, SD memory card, MultiMediaCard)
Maximum 
recordable time 
(per side)
DVD-RAM disc
approx. 18 minutes (XTRA)
approx. 30 minutes (FINE)
approx. 60 minutes (STD)
DVD-R disc
approx. 30 minutes (FINE)
approx. 60 minutes (STD)
approx. 30 minutes (LPCM)
Maximum number of 
recordable stills
DVD-RAM disc 
(per side)
999. However, if movies and stills are mixed on one disc, the 
recordable number will decrease.
SD memory card
(when using 32 MB card)
DZ-MV550A approx. 220 (in FINE mode)
DZ-MV580A approx. 50 (in FINE mode)
Varies depending on the recording quality and the type of card. 
(P. 30)