Hitachi DZ-MV580A Manuel D’Utilisation
English
54
15.
Movie recording quality
(only when using disc) (P.96)
(only when using disc) (P.96)
XTRA
: Best quality (only when using DVD-
RAM disc)
LPCM
: Best audio quality (only when using
DVD-R disc)
FINE
: High quality
STD
: Standard quality
Still recording quality
(only when using card) (P.97)
(only when using card) (P.97)
FINE
: High quality
NORM
: Standard quality
ECO
: Number of recordable stills is
prioritized
16.
Remaining space on disc/card
*6
REM XX MIN
*7
: Remaining recordable
minutes during movie
recording
recording
REM XX
*8
: Number of remaining
recordable still images during
still recording
still recording
17.
Remaining battery level (P.42)
w
(full charge)
x
y
z
y
z
(low remaining charge)
18.
Brightness/Color density of LCD screen or
Volume (P. 58, 101)
Volume (P. 58, 101)
:
The volume can be adjusted during external
input and playback.
input and playback.
*1
EIS cannot be used when recording stills on DZ-MV580A.
*2
Not displayed on DZ-MV550A. Displayed on DZ-MV580A only when a DVD-RAM disc is used in the movie
recording mode.
recording mode.
*3
Not displayed on DZ-MV550A.
*4
When no disc or card is in the DVD video camera/recorder, or disc has not yet been initialized, a write-protected
disc or locked card, or a disc or card with no remaining space, has been inserted.
disc or locked card, or a disc or card with no remaining space, has been inserted.
*5
When a disc or card that cannot be used in this DVD video camera/recorder is inserted
*6
No remaining time or number will be displayed with a protected disc or locked card, or finalized DVD-R disc.
*7
In XTRA mode, possible recording time may be longer than the displayed time.
*8
The displayed number of recordable stills is for reference: This number may not decrease, depending on the
recording conditions (not displayed with a DVD-R disc).
recording conditions (not displayed with a DVD-R disc).
●
Switching the information display mode
You can switch the display mode of on-screen information:
Press the DISPLAY button.
The full and minimum display modes will alternate.
The full and minimum display modes will alternate.
•
Full display mode:
All types of information will appear.
•
Minimum display mode:
The recording mode (see 1 on page
52) and recording status (see 12 on page 52) will appear. If the
DVD video camera/recorder has warning information, a warning message will appear.
DVD video camera/recorder has warning information, a warning message will appear.
Note
:
The DVD video camera/recorder does not record the date and time as a part of image. However, this information during
recording will be recorded with image as data which can be checked on Disc Navigation screen during playback (see
“Information Display During Playback” on page 62).
recording will be recorded with image as data which can be checked on Disc Navigation screen during playback (see
“Information Display During Playback” on page 62).