Hitachi l26d103 Mode D'Emploi

Page de 39
14
Antenna connections
If you are using an indoor or outdoor antenna, follow the instructions below that correspond to your antenna system. If you 
are using a Cable TV service, see page 15 for Cable TV connections.
Combination VHF/UHF Antenna (Single 75 ohm cable or 300 ohm twin-lead wire)
Combination VHF/UHF Antenna (Separate VHF and UHF 300 ohm twin-lead wires)
Separate VHF/UHF Antennas (75 ohm VHF cable and 300 ohm UHF twin-lead wires)
Connect the 75 ohm cable from the combination VHF/UHF antenna to the 
antenna jack.
If your combination VHF/UHF antenna has a 300 ohm twin-lead wire, the 
use of the 300-75 ohm matching transformer may be necessary.
Connect the UHF 300 ohm twin-lead wire to the Combiner (not supplied). 
Connect the VHF 300 ohm twin-lead wire to the 300-75 ohm Matching 
Transformer. Attach the Transformer to the Combiner, then attach the 
Combiner to the Antenna Jack.
Connect the VHF 75 ohm cable and UHF 300 ohm twin-lead wire to the 
Combiner (not supplied).  Attach the Combiner to the Antenna Jack.
75 ohm 
Coaxial 
Cable
300-75 ohm 
Matching
Transformer
Antenna
Jack
Antenna
Jack
300-75 ohm Matching Transformer
UHF 300 ohm
Antenna
Jack
Combiner
VHF 300 ohm
VHF 75 ohm
Antenna
Jack
Combiner
UHF 300 ohm
IMPORTANT NOTICE
The nationwide switch to digital television broadcasting will be 
complete on June 12, 2009, but your local television stations 
may switch sooner. After the switch, analog-only television 
sets that receive TV programming through an antenna will 
need a converter box to continue to receive over-the-air TV. 
Watch your local stations to find out when they will turn off 
their analog signal and switch to digital-only broadcasting. 
Information about the DTV transition is available from your 
local television stations, www.DTV.gov, or 1-888-CALL-FCC 
(TTY 1-888-TELL-FCC), and www.dtv2009. gov or 1-888-
DTV-2009 (TTY 1-877-530-2634) for information about 
subsidized coupons for digital-to-analog converter boxes. 
Please review this Operating Guide for further information 
regarding such connections. 
Hitachi supports the DTV transition and as a member of the 
DTV Transition Coalition urges consumers to visit these web 
sites for interactive guides and further detailed information:
www.dtvtransition.org
www.myceknowhow.com
www.dtv2009.gov
52K07_eng.indd   14
52K07_eng.indd   14
4/8/09   3:41:17 PM
4/8/09   3:41:17 PM