Samsung 210t 240t Manuel D’Utilisation
Français
Deutsch
Español
Portuguese
English
Italiano
Regulatory Information
FCC Information
User Instructions
The Federal Communications Commission Radio
Frequency Interference Statement includes the following
warning:
Frequency Interference Statement includes the following
warning:
Note:
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio
or television receptions, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio
or television receptions, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
n
Reorient or relocate the receiving antenna.
n
Increase the separation between the equipment and
receiver.
receiver.
n
Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
different from that to which the receiver is connected.
n
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
technician for help.
User Information
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
If necessary, consult your dealer or an experienced radio/
television technician for additional suggestions. You may
find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/
TV Interference Problems helpful. This booklet was
prepared by the Federal Communications Commission. It is
available from the U.S. Government Printing Office,
Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.
party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
If necessary, consult your dealer or an experienced radio/
television technician for additional suggestions. You may
find the booklet called How to Identify and Resolve Radio/
TV Interference Problems helpful. This booklet was
prepared by the Federal Communications Commission. It is
available from the U.S. Government Printing Office,
Washington, DC 20402, Stock Number 004-000-00345-4.
Warning
User must use shielded signal interface cables to maintain
FCC compliance for the product.
FCC compliance for the product.
Declaration of conformity for products
Marked with FCC Logo
Marked with FCC Logo
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
Operation is subject to the following two conditions: (1)
this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
The party responsible for product compliance:
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD
America QA Lab of Samsung
85 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134 USA
Tel) 408-544-5124
Fax) 408-544-5191
Provided with this monitor is a detachable power supply
cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for
connection to any UL Listed personal computer with similar
configuration. Before making the connection, make sure
the voltage rating of the computer convenience outlet is
the same as the monitor and that the ampere rating of the
computer convenience outlet is equal to or exceeds the
monitor voltage rating.
For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable
power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel
blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL
Listed Detachable power supply cord with NEMA
configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap.
interference that may cause undesired operation.
The party responsible for product compliance:
SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD
America QA Lab of Samsung
85 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134 USA
Tel) 408-544-5124
Fax) 408-544-5191
Provided with this monitor is a detachable power supply
cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for
connection to any UL Listed personal computer with similar
configuration. Before making the connection, make sure
the voltage rating of the computer convenience outlet is
the same as the monitor and that the ampere rating of the
computer convenience outlet is equal to or exceeds the
monitor voltage rating.
For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable
power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel
blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL
Listed Detachable power supply cord with NEMA
configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap.
IC Compliance Notice
This Class B digital apparatus meets all requirements of
the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations
of ICES-003.
the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations
of ICES-003.
Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les
exigences du Règlemont ICES-003 sur les équipements
produisant des interférences au Canada.
exigences du Règlemont ICES-003 sur les équipements
produisant des interférences au Canada.
MPR II Compliance
This monitor complies with SWEDAC(MPR II)
recommendations for reduced electric and magnetic fields.
recommendations for reduced electric and magnetic fields.
European Notice
Products with the CE Marking comply with both the EMC
Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the
Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the
following European Norms:
Directive (89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the
Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the
Commission of the European Community.
Compliance with these directives implies conformity to the
following European Norms:
n
EN55022:1998 – Radio Frequency Interference
n
EN55024:1998 – Electromagnetic Immunity
n
EN61000-3-2:1995 + A1 + A2 – Power Line Harmonics
n
EN61000-3-3:1995 – Voltage Fluctuations
n
EN60950 – Product Safety.
240Tregulat.fm Pages 0 - ??? Saturday, November 11, 2000 5:11 PM