Infocus LP335 Mode D'Emploi

Page de 2
R E G I S T E R E D
Award-Winning Style
The InFocus LP335 packs tremendous ease-of-use in a compact,
award-winning design. Auto-sensing electronics instantly identify
your computer’s video signal and automatically set up your picture.
A manual zoom lens and one-touch elevator foot give you perfect
image placement and focus. And, our Executive Plus Remote lets
you interact with your audience while you run your presentation
from anywhere in the room. These are just some of the features
that have earned the InFocus LP335 design accolades—including
top awards from Wired and PC Computing magazines. 
Service You Can Count On
Because we believe top performance is backed with
top service, InFocus is the only projector manufac-
turer to offer you technical support 7 days a week, 
24 hours a day – we work whenever you work! 
Now you can take your show on the road with confidence,
knowing your notebook projector will perform as flawlessly as
the rest of your business tools. Turn it on, and show the world
what you can do. Call InFocus or your dealer today to
arrange a demonstration. 
Projection Distances/ Image Sizes
Distance to 
Min. Diagonal 
Max. Diagonal
Screen
Image Size
Image Size
4.9 feet/1.5m
2.5 feet /0.8m
3.2 feet /1.0m
8 feet /2.4m
4.1 feet /1.2m
5.2 feet /1.6m
12 feet /3.7m
6.1 feet /1.9m
7.8 feet /2.4m
16 feet /4.9m
8.1 feet /2.5m
10.4 feet /3.2m
20 feet /6.1m
10.2 feet /3.1m
12.9 feet /3.9m
30 feet /9.1m
15.2 feet /4.6m
19.4 feet /5.9m
* Metric conversions are approximate
SPECIFICATIONS 
Display: Digital Light Processing™ (DLP) technology by Texas Instruments
Native Resolution: True 1024 x 768 XGA (no compression)
Data Compatibility: XGA, SVGA, VGA and Macintosh, 1080i HDTV
Video Compatibility: Full NTSC, NTSC 4.43, PAL and SECAM
Aspect Ratio: 4:3
Contrast Ratio: 400:1
Displayable 
Color Palette: 16.7 million colors
Brightness: 1,000 ANSI lumens 
Projection Lens: 1.25:1 manual zoom lens, 100% image offset, 12° projection angle
Light source: 120 Watt High Pressure Mercury Arc lamp, with 1000 hour lamp life 
Connection: M1-DA DVI digital/analog connector with USB
Image Configuration: Plug-and-project auto synchronization, auto tracking, auto 
positioning, auto source detect, and auto black/white level detect
Digital Keystone
Correction: 0 to +12° Keystone correction (data only)
Audio: 1-Watt mono audio system with built-in speaker
Control: On-board, hard-cap microswitch panel, Executive Plus Remote Control 
Dimensions: 9" (W) x 10.5" (L) x 2.5" (H) (22,86 cm x 26,67 cm x 6,35 cm)
Weight: 4.8 pounds (2.2kg)
Power Supply: 100-120V~, 200-240V~ at 50-60 Hz
Power Consumption: 160 Watts
Warranty: Two-year standard warranty on parts and labor. 
(U.S., Canada, EU countries and Switzerland), One year of PriorityCare™
Ships Standard With: Carry Case, Executive Plus Remote, M1-DA DVI analog computer cable with USB, 
composite video cable, audio connection cables.
Optional Accessories: ATA Case (CA-C164), Easy Carry Case (CA-C163), Deluxe Carry 
(Partial List)
Case (CA-C161), Deluxe Travel Case (CA-C160), LaserPro 
For a full list please 
Remote (HW-LASERPRO), Projector Lock (SP-LOCK), 
go to www.infocus.com  M1-DA DVI digital computer cable with USB (SP-DVI-D), 
LP335 Lamp (SP-Lamp-LP3)
http://www.infocus.com
27700B SW Parkway Avenue,
Wilsonville, Oregon 97070-9215
1-800-294-6400
503-685-8888    Fax: 503-685-8631
In Europe: Olympia 1
NL-1213 NS, Hilversum, The Netherlands
Phone: (31) 35 6474000    Fax: (31) 35-6423999
Freephone: 00 8000 4636287 (008000-INFOCUS)
In Asia: 9 Temasek Boulevard
#06-03 Suntec Tower 2, Singapore 038989
Phone: (65) 334-9005    Fax: (65) 333-4525
InFocus is a registered trademark and LP is a trademark of InFocus Systems, Inc. All other trademarks are used with
permission or are for identification purposes only and are the property of their respective companies.
DYNA/3-1-00     805-0336-00
7
24