Behringer eg2180 Mode D'Emploi

EUROGRAND

Connection to external equipment

18

The EUROGRAND provides a variety of connectors for connecting 

the instrument to external devices.

+

+

The EUROGRAND is equipped with a stereo LINE IN connec-

tor for connecting external sound sources to your digital piano. 

These signals are reproduced through the internal loudspeakers 

and connected headphones. If you wish to practise with musical 

accompaniment, you can use this input to connect a CD player or 

drum computer. In the same way, you could connect an external 

synthesizer or sound module and use its sound generator with your 

instrument. An additional MIDI connection enables you to play an 

external sound generator from the keyboard of the EUROGRAND 

(see chapter 6.3.1).
The following diagram shows a wiring example comprising the 

EUROGRAND  and  a  CD  player. You  need  one  or  two  cables 

fitted with 1/4" or cinch plugs (see chapter 9.1.3). As an alterna-

tive, you can also use a cinch or 1/4" cable with an appropriate 

adapter plug.

Connect the outputs of the CD player to the LINE IN con-

1) 

nectors of the EUROGRAND.
For a mono connection use the LINE IN L (MONO) con-

+

The EUROGRAND is equipped with two LINE OUT connectors 

for connecting the digital piano to external keyboard amplifiers, 

P.A.  systems  or  home  stereo  systems.      For  performances  in 

larger rooms (e.g. stages, hall) it can be necessary to use external 

amplifiers.
You  can  also  use  the  outputs  to  connect  recording  equipment 

(e.g. computer, cassette recorder, MD recorder). Unlike the built-in 

music sequencer, recording on external audio equipment gives 

you the advantage that you can play back your music completely 

independently of the EUROGRAND. For example, you can give 

your friends a recorded CD or MD or archive music pieces on any 

recording medium. 

Connect the LINE OUT jacks to the inputs of an external 

1) 

amplifier.
For a mono connection use the LINE OUT L (MONO) 

+

connector on the EUROGRAND.
Connect the LINE OUT cinch jacks to the inputs of an ex-

2) 

ternal recording device.

+

MIDI is an interface and protocol for transmitting of playing data to 

other MIDI equipment. The most important playing data are pitch 

and length of notes, key velocity and channel volume, program 

changes and various controller data generated, for example, by 

controllers such as the pedals. 
The MIDI interface does not transmit electrical audio signals but 

control data only . The MIDI protocol provides for the transmis-

sion of data on 16 independent channels. Playing data are always 

channel-specific data.
The  EUROGRAND  is  equipped  with  three  MIDI  jacks  for  con-

necting  additional  MIDI  sound  modules  or  software/hardware 

sequencers:  

Use  the  MIDI  OUT  to  connect  additional  synthesiz-

 

=

ers  or  a  music  computer  receiving  MIDI  data  from  the 

EUROGRAND.
Use the MIDI IN to send playing data from other MIDI control-

 

=

ler keyboards or a music computer to the sound generator 

of the EUROGRAND.
The MIDI THRU jacks passes on the MIDI data received via 

 

=

the MIDI IN jack without modification. In combination with a 

music computer you can thus integrate another keyboard or 

sound module into the MIDI chain comprising EUROGRAND 

and music computer.