LG BD360 Mode D'Emploi

Page de 48
3
Huomautuksia tekijänoikeuksista:
Johtuen siitä, että AACS (Advanced Access
Content System) on BD-formaatin sisällön 
suojausmenetelmä, samoin kuin DVD-formaatille
kehitetty CSS (Content Scramble System),
AACS-suojatun sisällön toistoa, analogiasignaalin
ulosottoa jne. koskevat tietyt rajoitukset. Laitteen
toiminta ja rajoitukset saattavat vaihdella riippuen
laitteen ostopäivästä, sillä AACS on saattanut
ottaa käyttöön tai muuttaa rajoituksia tämän 
tuotteen valmistamisen jälkeen. 
BD-ROM-merkki ja BD+ ovat lisäksi käytössä 
turvallisuussysteeminä BD-formaatille, mikä
määrittää tiettyjä rajoituksia kuten toistorajoituksia
BD-ROM- ja/tai BD+-merkeillä suojatulle 
sisällölle. Lisätietoja AACS-, BD-ROM- ja 
BD+-lyhenteistä ja tästä laitteesta on saatavissa
valtuutetusta huoltopisteestä.
Monet BD-ROM/DVD-levyt on kopiosuojattu.
Täten sinun tulee kytkeä soitin suoraan 
TV-laitteeseen, ei videonauhuriin. Kopiosuojatun
levyn toistaminen videonauhurin kautta aiheuttaa
häiriöitä kuvatoistoon.
”Tässä tuotteessa käytetään kopiosuojaustekni-
ikkaa, joka on suojattu US-patenteilla ja muilla
teollisoikeuksien suojilla. Tämän 
kopiosuojaustekniikan käytöllä tulee olla
Macrovisionin hyväksyntä, ja se on tarkoitettu
kotikäyttöön ja muuhun rajoitettuun käyttöön,
mikäli sillä ei ole muuta Macrovisionin 
hyväksyntää. Salauskoodin kaikenlainen
purkaminen on kielletty.”
Amerikan yhdysvaltojen muiden maiden 
tekijänoikeuslainsäädäntöjen mukaan 
tv-ohjelmien, videonauhojen, BD-ROM-, DVD- ja
CD-levyjen ja muun materiaalin luvaton 
tallentaminen, käyttö, esittäminen, levittäminen
tai muuttaminen voi johtaa siviili- tai
rikosoikeudellisiin seuraamuksiin.
Ohjelmistopäivitys
Soittimen ohjelmisto voidaan päivittää Internetin
kautta käyttäen LAN-kaapelia. Suosittelemme, että
soittimeen päivitetään uusin ohjelmistoversio 
tuotteen toiminnan parantamiseksi ja/tai uusien 
ominaisuuksien lisäämiseksi (katso sivu 41). 
Voidaksesi käyttää BD-Live-toimintoja 
USB-muistilaite tulee liittää USB-porttiin (katso sivu
20).
Mikä on SIMPLINK?
Joitakin tämän laitteen toimintoja ohjataan TV:n
kaukosäätimellä, kun tämä laite ja LG TV, jossa on
SIMPLINK, liitetään toisiinsa HDMI-liitännällä. 
LG TV:n kaukosäätimellä ohjattavia toimintoja:
Toisto, Tauotus, Selaus, Hyppy, Pysäytys, Virran
katkaisu jne. 
Katso TV:n käyttöoppaasta yksityiskohdat 
SIMPLINK-toiminnosta. 
LG TV, jossa on SIMPLINK-toiminto, on merkitty
yllä kuvatulla logolla. 
Huomautus:
Riippuen toistettavan levyn tyypistä toi toistotilasta,
voi olla, että jotkut SIMPLINK-toiminnot eivät toimi
halutulla tavalla tai ollenkaan.
Lisenssit
Java ja kaikki Java-pohjaiset tuotemerkit ja logot
ovat Sun Microsystems Inc:n omistamia
Yhdysvalloissa ja muissa maissa voimassa olevia
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolbyja
kaksois-D ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä.
Valmistettu lisenssillä Yhdysvaltain patenttinumerol-
la:  5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 sekä muilla Yhdysvalloissa ja kaikkialla
maailmassa myönnetyillä ja voimassa olevilla
patenteilla. DTS on rekisteröity tavaramerkki ja
DTS-logot, symboli, DTS-HD ja DTS-HD Advanced
Digital Out ovat DTS, Inc. -yhtiön tavaramerkkejä. 
© 1996-2008 DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
HDMI, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia
Interface ovat HDMI licensing LLC:n tavaramerkkejä
tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
”BD-LIVE”-logo on Blu-ray Disc associationin 
omistama tavaramerkki. 
”DVD Logo” on DVD Format/Logo Licensing
Corporationin omistama tavaramerkki.
”x.v.Color” on Sony Corporationin omistama
tavaramerkki.
“Blu-ray Disc” on rekisteröity tavaramerkki.
“BONUSVIEW” on Blu-ray Disc associationin 
omistama tavaramerkki.
Tähän tuotteeseen myönnetään käyttöoikeus AVC
patent portfolio -käyttöoikeuden nojalla kuluttajan
henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön (i)
videon avc- JA VC-1 standardin mukaiseksi
koodaamiseksi (“AVC/VC-1 Video”) ja/tai (ii) 
sellaisen AVC/VC-1-videon koodin purkamiseksi,
jonka on koodannut henkilökohtaista ei-kaupallista
toimintaa harjoittanut kuluttaja ja/tai joka on hankittu
videotoimittajalta, jolla on käyttöoikeuden nojalla
oikeus toimittaa AVC/VC-1-videoita. Mitään 
käyttöoikeutta ei myönnetä mihinkään muuhun
tarkoitukseen. Lisätietoja antaa MPEG LA, LLC. 
Katso http://www.mpegla.com.
“AVCHD” ja “AVCHD”-logo ovat Panasonic
Corporationin ja Sony Corporationin omistamia
tavaramerkkejä.
YouTube on Google Inc:n omistama tavaramerkki.
BD370-P-BSWELLK-FIN  3/31/09  11:56 AM  Page 3