LG 50PK250 Mode D'Emploi

Page de 142
A-1
¬‚e‰eÌËe
¬‚e‰eÌËe
ÃŒƒ≈À» œÀ¿«Ã≈ÕÕ¤’ “¬
: 42/50PJ2**, 42/50PJ3**, 42/50PJ5**,
42/50PJ6**, 50/60PK2**,50PK3**, 50/60PK5**, 50PK7**
¿Íceccyap˚
œÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠÔÓÎÌÓ„o ÍoÏÔÎÂÍÚ‡ aÍceccyapo‚, ÔÓcÚa‚ΡeÏÓ„Ó Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ≈ÒÎË ˜e„Ó-
ÚÓ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
Owner's
Manual
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
¡‡Ú‡ÂË
(AAA)
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËoÌÌo„o
ÛÔpa‚ÎeÌˡ
K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
—‡ÎÙÂÚ͇ ‰Îˇ
ÔÓÚËÍË
œÓÚË‡ÈÚ ˝Í‡Ì
˝ÚÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ.
›ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
◊ÚÓ ·˚ Û‰aÎËÚ¸ ÔˇÚÌa ËÎË
ÒΉ˚ ԇθˆÂ‚ c
ÔÓ‚epxÌocÚË ÚeÎe‚ËÁopa,
ËcÔoθ˝yÈÚe ˜ËcÚy˛ ÚÍa̸.
Õ ̇‰‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ. ¡Û‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓÓÊÌ˚, Ú‡Í Í‡Í
˜ÂÁÏÂÌÓ ÛÒËÎË ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲
ˆ‡‡ÔËÌ Ë Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡Ì˲
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
P
A
G
E
P
1
2
3
4
5
0
6
7
8
9
LIS
T
Q.V
IEW
AV M
ODE
INPU
T
TV/
RA
D
ENE
RGY
 SAV
ING
MARK
FA
V
RA
TIO
MUTE
MENU
GU
ID
E
Q.M
EN
U
BAC
K
IN
FO
EXIT
OK
FRE
EZE
AD
x 4
‚ËÌÚ˚ ‰Îˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
‘ËÍcaÚop Ôpo‚o‰o‚
x 2
x 3
M4x28
M5x14
Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı
(KÓÏ 60PK2**, 60PK5**)
‘ÂËÚÓ‚˚È
ÒÂ‰Â˜ÌËÍ
(˜ÂÌ˚È)
(›ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ
‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı
ÏÓ‰ÂÎÂÈ.)
‘ÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ
ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ
˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı
ÍÓη‡ÌËÈ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
͇·ÂΡ ÔËÚ‡Ìˡ.
◊ÂÏ ·ÎËÊ ÙÂËÚÓ‚˚È
ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í
¯ÚÂÍÂÛ, ÚÂÏ ÓÌ ÎÛ˜¯Â.
‘ÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‰Îˇ ÒÓÍ‡˘ÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ı ‚ÓÎÌ ‚
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÏ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂ.
ƒ‚‡Ê‰˚ Ó·ÏÓÚ‡ÈÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È
‡Û‰ËÓ͇·Âθ ‚ÓÍÛ„ ÙÂËÚÓ‚Ó„Ó
ÒÂ‰Â˜ÌË͇, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·ÂÎË Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
œÓÎÓÊËÚ ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ ˇ‰ÓÏ Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ ˝Í‡Ì‡ AUDIO IN (RGB/DVI).
œÓÎÓÊËÚ ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ
ˇ‰ÓÏ Ò „ÌÂÁ‰ÓÏ ˝Í‡Ì‡ AUDIO IN
(RGB/DVI).
‘ÂËÚÓ‚˚È
ÒÂ‰Â˜ÌËÍ (ÒÂ˚È)
(›ÚÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ
‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ì ‰Îˇ
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.)
AUDIO IN
(RGB/DVI)
œÎÓÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
¯ÚÂÍÂ ‚ ‡Á˙ÂÏ.
(KÓÏ 60PK5**, 60PK2**)
KÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ
(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ)
(TÓθ͠60PK5**, 60PK2**)
AW-50PG60MS 
AW-50PG60M
AW-60PG60M
AW-60PG60MS
ËÎË
ËÎË