LG 37LV570S Manuel D’Utilisation

Page de 155
104
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
Seade
Kirjeldus
Digitaalne au-
dioväljund
See funktsioon võimaldab teil valida eelistatud digitaalse audioväljundi.
Kui funktsioon Dolby Digital on kasutatav, siis valides menüüst suvandi Digitaalne audioväljund, 
määrate SPDIF-väljundi (Sony
Philips Digital InterFace — Sony Philipsi digitaalne liides) väärtusele Dolby Digital.
Kui digitaalse heliväljundi menüüs on valitud väärtus Automaatne ja funktsioon Dolby Digital ei ole 
kasutatav, on SPDIF-väljundiks PCM (impulssmodulatsioon).
Isegi kui Dolby Digital Audiot edastavale kanalile on seatud nii Dolby Digital kui audio keel,
esitatakse vaid Dolby Digital.
Element
Helisisend
Digitaalne audioväljund
Automaatne
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Kõik
PCM
TV-kõlar
Lülitab teleri sisemised kõlari välise Hi-Fi süsteemi kasutamisel sisse. Teleri kõlareid saab audio 
väljundseadmena kasutada ka videosisendi puudumisel.
 
 
y
Kui 
teleri kõlarid lülitatakse välja Simplink kodukino kasutamise ajal, lülitub heliväljund auto-
maatselt kodukinosüsteemi kõlaritesse, kuid kui 
teleri kõlarid uuesti sisse lülitatakse, väljuta-
takse heli taas 
teleri kõlaritest.
 
y
Mõned menüüd valikus AUDIO on blokeeritud, kui teleri kõlarid on välja lülitatud.
MÄRKUS
ARC-režiim
(Audio Return 
Channel)
Välise heliseadme kasutamisel, millel on ARC (Audio Return Channel) funktsioon, saab väljundina 
kasutada SPDIF-i, kasutades kiiret HDMI-kaablit ja mitte täiendavat optilist kaablit.
 
 
y
Mõned HDMI-kaablid ei pruugi seda režiimi toetada. (Soovitatakse kasutada kiiret HDMI-kaablit.)
 
y
ARC-režiim töötab vaid teleri HDMI 1 sisendis.
 
y
Aktiveerib selle funktsiooni kasutamiseks funktsiooni SIMPLINK.
MÄRKUS
Valik
Sees
Kui ARC funktsiooniga seade on sisse lülitatud, kasutatakse auto-
maatselt seadme kõlarit, kui SIMPLINK on lubatud.
Väljas
Seadme kõlarit ei kasutata ka siis, kui ARC funktsiooniga seade on 
sisse lülitatud ja SIMPLINK on aktiveeritud.
DTV heliseaded 
(digirežiimis)
Kui sisendsignaal sisaldab mitut tüüpi heli, võimaldab see funktsioon valida
sobiva tüübi. 
Režiim
Automaatne
Väljutab automaatselt järgmises järjekorras: HE-AAC > Dolby 
Digital+ > Dolby Digital > MPEG (v.a Itaalias).
Väljutab automaatselt järgmises järjekorras: HE-AAC > Dolby 
Digital+ > MPEG > Dolby Digital (ainult Itaalias).
HE-AAC, 
Dolby Digital+, Dolby Digital, 
MPEG
Võimaldab kasutajal valida sobiva heli tüübi.
Kui valitud on 
MPEG, siis on heliväljund alati MPEG-vormingus.
      
Kui MPEG-d ei toetata, valitakse teine järjekorras olev helitüüp.
AV Sünk.
Kui heli ja video pole sünkroonsed, saate seda käsitsi reguleerida.
(-) seade: heliväljundi kiiremaks muutmine.
(+) seade: heliväljundi aeglasemaks muutmine.
Valik
AV Sünk.
Reguleerib teleri kõlari ja SPDIF-i sünkroonsust.
TV-kõlar
Reguleerib teleri seesmise kõlari heli sünkroonsust.
SPDIF (Sony Philips Digital 
InterFace)
Reguleerib heli väljundporti ühendatud välise kõlari heli.