Sony DCR-DVD710 Manuel
142
Paso 2: Recarga de la batería (Continuación)
Para extraer la batería
1
Deslice el interruptor POWER hacia la
posición OFF (CHG).
posición OFF (CHG).
2
Deslice la palanca de liberación BATT
(batería) (1) y extraiga la batería (2).
(batería) (1) y extraiga la batería (2).
b
Notas
• Antes de extraer la batería o el adaptador de ca
compruebe que el indicador
(Película)/
(Imagen fija)/ indicador ACCESS/indicador de
acceso estén apagados.
acceso estén apagados.
• Descargue la batería completamente antes de
guardarla por un periodo extenso.
Para usar un tomacorriente de pared
como fuente de alimentación
como fuente de alimentación
Realice las mismas conexiones que cuando
recarga la batería. La batería no se
descargará en ese caso.
recarga la batería. La batería no se
descargará en ese caso.
Comprobación de la energía restante
de la batería (Battery Info)
de la batería (Battery Info)
Ajuste el interruptor POWER en la posición
OFF (CHG) y, a continuación, presione
DISP/BATT INFO.
OFF (CHG) y, a continuación, presione
DISP/BATT INFO.
Tras un momento, se mostrarán el tiempo
de grabación aproximado y la información
de la batería durante 7 segundo. Puede ver
la información sobre la batería durante un
máximo de 20 segundo si presiona de
de grabación aproximado y la información
de la batería durante 7 segundo. Puede ver
la información sobre la batería durante un
máximo de 20 segundo si presiona de
nuevo DISP/BATT INFO mientras aparece
dicha información.
dicha información.
Tiempo de recarga
Tiempo aproximado (min) necesario para
recargar por completo una batería
totalmente descargada.
recargar por completo una batería
totalmente descargada.
Tiempo de grabación
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
Al grabar en la memoria interna
(DCR-DVD810) o en un “Memory
Stick PRO Duo”
(DCR-DVD810) o en un “Memory
Stick PRO Duo”
DCR-DVD610
Palanca de
liberación BATT
(batería)
liberación BATT
(batería)
Batería
Tiempo de
recarga
NP-FH40 (incluida)
125
NP-FH50
135
NP-FH70
170
NP-FH100
390
Batería
Tiempo de
grabación
continua
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal
(típico)*
grabación
normal
(típico)*
NP-FH40
(incluida)
(incluida)
110
50
120
55
NP-FH50
130
60
140
65
NP-FH70
280
130
300
140
Energía restante de la batería (aprox.)
Capacidad de grabación (aprox.)