Sony XAV-64BT Manuel

• Un raccordement n’est pas effectué correctement.
• Vérifiez le raccordement à l’équipement raccordé et 

réglez le sélecteur d’entrée de l’équipement à la 
source correspondant à cet appareil.

• Le disque est défectueux ou sale.
• L’installation est incorrecte.

t Installez l’appareil à un angle de moins de 45° 

dans un endroit stable du véhicule.

• Le cordon de frein à main (vert clair) n’est pas 

raccordé au cordon du capteur du frein à main ou le 
frein à main n’est pas appliqué.

Le format d’image est fixe sur le DVD.

• Une source ou un mode sélectionné n’est pas 

connecté. S’il n’y a pas d’entrée, aucune image ne 
s’affiche sur le moniteur arrière.

• Le réglage du système couleur est incorrect.

t Réglez le système de couleur à « PAL » ou à 

« NTSC » selon le moniteur raccordé (page 47).

• L’image provenant de la caméra arrière est affichée 

sur cet appareil.

t Aucune image n’apparaît sur le moniteur arrière 

si l’image de la caméra arrière est affichée sur cet 
appareil.

• Un raccordement n’est pas effectué correctement.
• Vérifiez le raccordement à l’équipement raccordé et 

réglez le sélecteur d’entrée de l’équipement à la 
source correspondant à cet appareil.

• Le disque est défectueux ou sale.
• L’installation est incorrecte.

t Installez l’appareil à un angle de moins de 45° 

dans un endroit stable du véhicule.

• La fréquence d’échantillonnage du fichier MP3 n’est 

pas de 32, 44,1 ou 48 kHz.

• La fréquence d’échantillonnage du fichier WMA 

n’est pas de 32, 44,1 ou 48 kHz.

• La fréquence d’échantillonnage des fichiers AAC 

n’est pas de 44,1 ou de 48 kHz.

• Le débit binaire des fichiers MP3 n’est pas de 48 à 

192 kbits/s.

• Le débit binaire des fichiers WMA n’est pas de 64 à 

192 kbits/s.

• Le débit binaire des fichiers AAC n’est pas de 40 à 

320 kbits/s.

• L’appareil est en mode de pause/d’avance rapide/de 

retour rapide.

• Les réglages des sorties sont incorrects.
• Le niveau de sortie DVD est trop bas (page 20).
• Le volume est trop faible.
• La fonction ATT est activée.
• La position de la commande d’équilibre avant/arrière 

« Fader » n’est pas réglée pour un système à 2 haut-
parleurs.

• Le format n’est pas pris en charge (comme DTS).

t Assurez-vous que le format est pris en charge par 

cet appareil (page 10).

Éloignez les cordons et les câbles les uns des autres.

• Un autre disque est déjà en place.
• Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le 

mauvais sens.

• Le disque est défectueux ou sale.
• Le disque ne peut être joué.
• Le DVD ne peut être lu à cause du code de région.
• Le disque n’est pas finalisé (page 58).
• Le format du disque et la version du fichier ne sont 

pas compatibles avec cet appareil (page 10, 58).

• Appuyez sur Z pour retirer le disque.

• L’enregistrement n’a pas été effectué selon le format 

ISO 9660 niveau 1 ou 2 ou le format d’expansion 
Joliet ou Romeo (DATA CD), ou le format UDF 
Bridge (DATA DVD) (page 58).

• L’extension de fichier est incorrecte (page 59).
• Les fichiers ne sont pas mémorisés en format MP3/

WMA/AAC/JPEG/Xvid/MPEG-4.

• Si le disque contient plusieurs types de fichiers, seul 

le type de fichier sélectionné (audio/vidéo/image) 
peut être lu.

t Sélectionnez le type de fichier approprié à l’aide 

de la liste (page 30).

La lecture des types de disques suivants exige un délai 
de démarrage plus long :
– disques comportant une hiérarchie de dossiers 

complexe.

– disques enregistrés en multisession/Multi Border.
– disques auxquels il est possible d’ajouter des 

données.

La reprise de la lecture ou la reprise de la lecture multi-
disques (page 52) est activée.

Vous pouvez, selon le disque, ne pas être en mesure 
d’effectuer des opérations comme l’arrêt, la recherche 
ou la lecture répétée/aléatoire. Pour des détails, 
consultez le manuel fourni avec le disque.

• Utilisez le menu du DVD au lieu d’utiliser la touche 

de sélection directe de la télécommande (non fournie) 
(page 17).

• Il n’y a pas de plages multilingues, de sous-titres 

multilingues ou d’angles multiples enregistrés sur le 
DVD.

• Le DVD ne permet pas un tel changement.

Appuyez sur la touche de réinitialisation (page 13).