Nikon S4100 Manuel D’Utilisation

Paso 2 Encuadre de una imagen

Fotogr

afía y 

re

producci

ón bási

cas: modo 

A
 (automático)

Gire el control del zoom para activar el zoom óptico. Para 
acercar de forma que el sujeto ocupe un área mayor del 
encuadre, gire hacia 

g. Para alejar de forma que la zona 

visible del encuadre sea mayor, gire hacia 

f.

• La posición del zoom se establece en la posición máxima 

de gran angular al encender la cámara.

• Cuando se gira el control del zoom, se muestra el 

indicador de zoom en la parte superior de la pantalla.

Cuando la cámara amplía hasta la posición máxima del zoom óptico, si gira y mantiene 
el control del zoom en la posición 

g, se activa el zoom digital. Se amplía el sujeto hasta 

4×, la máxima relación de zoom óptico.

• La cámara enfoca el centro del encuadre y la zona de enfoque no se muestra si el 

zoom digital está activado.

C

A diferencia del zoom óptico, el zoom digital utiliza un proceso para imágenes digitales conocido como 
interpolación para ampliar las imágenes, lo que produce un ligero deterioro de la calidad de la imagen 
dependiendo del modo de imagen (

A 43) y de la ampliación del zoom digital.

La interpolación se aplica a posiciones del zoom por encima de V cuando se toman fotografías. Cuando se 
aumenta el zoom por encima de V, se inicia la interpolación y el indicador de zoom se vuelve amarillo para 
indicar que se está aplicando la interpolación. V se mueve hacia la derecha conforme la imagen decrece, lo 
que permite que se confirmen las posiciones de zoom en las cuales es posible el disparo sin aplicar la 
interpolación en la configuración de modo de imagen. 

• El zoom digital se puede desactivar en la opción Zoom digital (A 156) del menú Configuración 

(

Alejar

Acercar

Zoom óptico

Zoom 

digital

Zoom óptico 
máximo

Zoom digital 
activado

Tamaño de imagen pequeño