Nikon S70 Fonctions

Printed in Japan

YP9G01(30)

El Manual del usuario de la COOLPIX S70 contiene los errores que indicamos a continuación. Disculpen las molestias que hayan podido causarles.

20

Segundo elemento en 
B Carga a través del 
ordenador o un cargador 
de baterías

También puede cargar la batería recargable de ion de litio EN-EL12 
utilizando el cargador de baterías MH-65P (disponible por separado; 
A 158).

También puede cargar la batería recargable de ion de litio EN-EL12 
utilizando el cargador de baterías MH-65 (disponible por separado; 
A 158).

57

Enfocar un sujeto en 
movimiento (Seguimiento 
de sujeto)
Paso 3

Si pulsa el disparador hasta la mitad mientras el borde doble no aparece, 
la cámara enfoca el sujeto situado en la parte central del fotograma.

Si pulsa el disparador hasta la mitad mientras la zona de enfoque no 
aparece, la cámara selecciona automáticamente la zona de enfoque (una 
entre nueve) que contenga el sujeto más próximo a la cámara.

77

Selección del modo de 
reproducción
Paso 1

1 Toque 

M en el modo de reproducción c.

Aparecen los controles de selección del modo de reproducción.
Para cambiar a otro modo de reproducción desde una pantalla de 
reproducción que no sea el modo de reproducción 

c, toque el 

control de modo de reproducción en la pantalla de lista de álbumes o 
lista de categorías o en la pantalla de selección de fecha de disparo 
(

A 81, 84, 87) para mostrar los controles de selección de modo de 

reproducción.

1 Toque la opción del modo de reproducción en el modo de 

reproducción.
Aparecen los controles de selección del modo de reproducción.

80

Segundo elemento en 
B Notas sobre la adición 
de imágenes favoritas

• Si la imagen seleccionada ya ha sido añadida a un álbum, la casilla de 

verificación del álbum seleccionado tendrá una marca de Activado 
(w).

Esta función no está disponible.

90

Operaciones en el modo 
de reproducción en 
pantalla completa

Seleccione un modo de reproducción (en el modo de reproducción 

c)./

M/Muestra los controles de selección del modo de reproducción./77

Seleccione un modo de reproducción/Control del modo de 
reproducción/Muestra los controles de selección del modo de 
reproducción./77

90

Operaciones en el modo 
de reproducción en 
pantalla completa

Seleccione un álbum, una categoría o una fecha de disparo diferente./

J

, 

K

, L/Toque el control de modo de reproducción que aparece en la 

parte superior izquierda de la pantalla para mostrar la lista de álbumes o 
de categorías, o la pantalla de selección de fecha. Toque de nuevo el 
control de modo de reproducción para mostrar los controles de selección 
del modo de reproducción./81, 84, 87

Esta función no está disponible.

92

Esta función no está 
disponible.

Al ampliar (zoom de reproducción) en el modo de reproducción a 
pantalla completa una imagen tomada utilizando la función Prioridad al 
rostro (

A 28), la imagen se ampliará con el rostro detectado al realizar la 

toma situado en el centro de la pantalla (excepto las imágenes tomadas 
al seleccionar C Continuo, D BSS o W Multidisparo 16 (

A 68)).

Al ampliar una imagen (zoom de reproducción) tocando 

M en el modo 

reproducción a pantalla completa, si la imagen se ha tomado con la 
función de Prioridad al rostro (

A 28), la imagen se ampliará con el rostro 

detectado al realizar la toma situado en el centro de la pantalla (excepto 
las imágenes tomadas al seleccionar C Continuo, D BSS o 
W Multidisparo 16 (

A 68)).

94

Visualización de varias 
fotografías: reproducción 
de miniaturas

Seleccione un modo de reproducción (en el modo de reproducción 

c)./

M/Muestra los controles de selección del modo de reproducción./77

Seleccione un modo de reproducción/Control del modo de 
reproducción/Muestra los controles de selección del modo de 
reproducción./77

94

Visualización de varias 
fotografías: reproducción 
de miniaturas

Seleccione un álbum, una categoría o una fecha de disparo diferente./

J, 

K, L/Toque el control de modo de reproducción que aparece en la 
parte superior izquierda de la pantalla para mostrar la lista de álbumes o 
de categorías, o la pantalla de selección de fecha. Toque de nuevo el 
control de modo de reproducción para mostrar los controles de selección 
del modo de reproducción./81, 84, 87

Esta función no está disponible.

110

C Limitaciones de la 
edición de fotografías
“Recortar”

No es posible añadir más funciones de edición salvo en el caso de copias 
con una relación de aspecto de 16:9 guardadas con un tamaño de 
imagen de 3584 × 2016 o superior y las copias guardadas con un tamaño 
de imagen de 640 × 480 o superior.

No es posible añadir otra función de edición salvo a copias con una 
relación de aspecto de 16:9 y copias guardadas con un tamaño de 
imagen de 640 × 480 o superior.

174

Velocidad de obturación

1/1500-1 seg., 4 seg. (modo de escena m Fuego artificial)

1/1500-2 seg., 4 seg. (modo de escena m Fuego artificial)