ASUS VS197D Mode D'Emploi

iii

Copyright © 2012 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieses Handbuchs sowie keine hierin beschriebenen Produkte und Programme dürfen

ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER INC. (ASUS) vervielfältigt,

übertragen, abgeschrieben, in einem Archivsystem abgelegt, in irgendeiner Form oder mit irgendeinem

Werkzeug übersetzt werden; ausgenommen hiervon sind Kopien des Käufers für Sicherungszwecke.
Die Garantie oder der Service wird unter folgenden Bedingungen nicht verlängert: 1. Das Produkt wird

ohne schriftliche Genehmigung von ASUS repariert, modifiziert oder verändert, 2) die Seriennummer des

Produkts fehlt oder ist unleserlich.
Asus liefert dieses Handbuch ohne Mängelgewähr und ohne jegliche ausdrückliche, stillschweigende

Garantie, insbesondere ohne stillschweigende Garantie oder Zusicherung der Marktgängigkeit des

Produkts oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Asus, die Geschäftsführer, leitenden Angestellten,

Mitarbeiter und die Vertreter des Unternehmes sind unter keinen Umständen haftbar für mittelbare,

konkrete, beiläufige oder Folgeschäden (einschließlich Schadensersatz für entgagenen Gewinn oder

Geschäfte, Nutzungsausfall, Datenverlust, Unterbrechung der Geschäftstätigkeit o. ä.), auch wenn das

Unternehmen auf die Möglichkeit solcher Schäden infolge Fehlern oder Mängeln in diesem Handbuch

oder dem Produkt hingewiesen wurde.
Die technischen Daten und Anleitungen in diesem Handbuch sind nur zur Information gedacht;

Änderungen sind vorbehalten und nicht obligatorisch. Asus übernimmt keinerlei Verantwortung oder

Haftung für eventuell in diesem Handbuch sowie den darin enthaltenen Produkten und Programmen

enthaltene Fehler oder Ungenauigkeiten.
In diesem Handbuch genannte Produkte und Unternehmensnamen sind u. U. registrierte Marken

der jeweiligen Unternehmen oder durch Urheberrechte geschützt; sie dienen lediglich der Erklärung

und der Erleichterung der Nutzung für den Besitzer. Es werden keine Rechtsverletzungen in diesem

Zusammenhang beabsichtigt.

Inhalt

Hinweise ...................................................................................................... iii
Sicherheitshinweise ................................................................................... iv
Pflege und Reinigung .................................................................................. v
1.1

Herzlich willkommen! .................................................................. 1-1

1.2 Inhalt .............................................................................................. 1-1
1.3

Zusammenbau des Monitorfußes ............................................... 1-2

1.4

Anschließen der Kabel ................................................................ 1-2

1.5

Einführung .................................................................................... 1-3
1.5.1 Gerätevorderseite ........................................................... 1-3
1.5.2 Geräterückseite ............................................................... 1-5

2.1

Abnehmen des Schwenkarms/Fußes

(für VESA-Wandmontage) ........................................................... 2-1

2.2

Einstellen des Monitors ............................................................... 2-2

3.1

OSD- (On-Screen Display-)Menü ................................................ 3-1
3.1.1

Konfiguration ................................................................... 3-1

3.1.2

OSD-Funktionen: Einführung .......................................... 3-1

3.2

Technische Daten ........................................................................ 3-5

3.3

Problembeseitigung (FAQ) .......................................................... 3-6

3.4

Unterstützte Taktwerte ................................................................ 3-7

Hinweise

FCC- (Federal Communications Commission-)Hinweis

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

den folgenden zwei Voraussetzungen:

• Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
• Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Störungen hinnehmen,

einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigem Betrieb führen

können.

Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte

der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen übereinstimmend

befunden. Diese Grenzwerte wurden definiert, um angemessenen Schutz

gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses

Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und

kann, falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen

aufgestellt und verwendet, Störungen der Funkkommunikation

verursachen. Allerdings ist nicht gewährleistet, dass es in bestimmten

Konfigurationen nicht zu Störungen kommt. Falls diese Ausrüstung

Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursachen sollte, was

leicht durch Aus- und Einschalten des Geräts herausgefunden werden

kann, wird dem Anwender empfohlen, die Störung durch eine oder

mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

• Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne(n).
• Vergrößern des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
• Anschluss des Geräts an einen vom Stromkreis des Empfängers

getrennten Stromkreis.

• Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/

Fernsehtechnikers.

Als Energy Star

Partner hat unser Unternehmen festgestellt,

dass dieses Produkt die Richtlinien von Energy Star

bez.

Energieeffizienz einhält.

Canadian Department of Communications Statement

Dieses Gerät übersteigt nicht die in den Bestimmungen bez.

Hochfrequenzstörungen des Canadian Department of Communications

festgelegten Grenzwerte für Hochfrequenzstörungsemissionen für digitale

Geräte der Klasse B.

Dieses Digitalgerät der Klasse B erfüllt die Bestimmungen von ICES-003.