ASUS I’m Zenny Bluetooth Selfie Stick (AZYU002) Manuel D’Utilisation
ZenTalk 粉絲交流分享論壇
ZenTalk 是專注於服務 ZenFone、PadFone 等
華碩系列手機及
華碩系列手機及
ZenUI 的粉絲交流分享論壇。
ZenTalk 重視粉絲的回饋與建議：
Zen 粉可透過「產品討論」版塊發問，並由華
碩技術團隊協助解決手機使用之問題和收集建
議。
碩技術團隊協助解決手機使用之問題和收集建
議。
ZenTalk 促進粉絲之間的知識交流：
除官方提供的最新手機產品資訊和行銷活動，
Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、
評測文，並分享生活美圖。
Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、
評測文，並分享生活美圖。
ZenTalk 致力於提供粉絲一個有趣、好玩的平台：
Zen 粉可以參加各樣忠實粉絲計畫，不同類型
的特殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，
的特殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，
Zen 粉
可依據自己的興趣報名申請。
如何進入
ZenTalk：
一：現在掃描
QR Code 就上 ZenTalk。
二： 透過
MyASUS 軟件，並點擊 ZenTalk 即可進入
三： 輸入
ZenTalk 網址
http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php/
有毒有害物質或元素的名稱及含量說明標示：
部件名稱
有害物質或元素
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr(VI))
(Cr(VI))
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷電路板及
其電子組件
其電子組件
×
○
○
○
○
○
外殼
○
○
○
○
○
○
其他
×
○
○
○
○
○
○： 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T
11363-2006 標准規定的限量要求以下。
×： 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出
SJ/T 11363-2006 標准規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟
命令 2002/95/EC 的規范。
命令 2002/95/EC 的規范。
備註： 此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。
電子電氣產品污染控制標示：圖中之數字為產品之環保使
用期限。僅指電子電氣產品中含有的有毒有害物質或元素
不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產
造成嚴重損害的期限。
用期限。僅指電子電氣產品中含有的有毒有害物質或元素
不致發生外洩或突變從而對環境造成污染或對人身、財產
造成嚴重損害的期限。
ZenTalk 粉絲交流分享論壇
ZenTalk 是專注於服務 ZenFone、PadFone 等
華碩系列手機及
華碩系列手機及
ZenUI 的粉絲交流分享論壇。
ZenTalk 重視粉絲的回饋與建議：
Zen 粉可透過「產品討論」版發問，並由華碩
技術團隊協助解決手機使用問題和收集建議。
技術團隊協助解決手機使用問題和收集建議。
ZenTalk 促進粉絲之間的知識交流：
除官方提供的最新手機產品資訊和行銷活動，
Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、
評測文，並分享生活美圖。
Zen 粉亦可在論壇內發表玩機心得、開箱文、
評測文，並分享生活美圖。
ZenTalk 致力於提供粉絲一個有趣、好玩的平台：
Zen 粉可以參加各樣忠實粉絲計畫，不同類型
的特殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，
的特殊用戶將享有獨特的權利與尊榮，
Zen 粉
可依據自己的興趣與屬性報名申請。
如何進入
ZenTalk：
一：現在掃描
QR Code 就上 ZenTalk
二： 透過
MyASUS 軟體，並點擊 ZenTalk 即可進入
三： 輸入
ZenTalk 網址
http://www.asus.com/zentalk/tw/
注意說明
• 自拍棒充電時，充電指示燈顯示為紅色，充電完
成則紅燈熄滅。
• 若未於自拍棒藍牙與手機配對連接後的
5-10 分鐘
內使用自拍棒時，
LED2 會自動熄滅休眠，長按快
門鍵
3-5 秒後即可重新啟動。
• 若將已配對成功的手機放置超出藍牙覆蓋範圍
（
10 公尺），自拍棒會自動進入休眠模式，長按
快門鍵
3-5 秒後即可重新啟動。
• 請確認已將音量鍵設定為相機快門鍵。
• 以上規格若有變動，恕不另行通知。
• 以上規格若有變動，恕不另行通知。
安全注意事項
• 首次使用前，請先將自拍棒充滿電。
• 請確認充電線材符合本產品之傳輸功率。
• 請勿嘗試拆除或重組自拍棒。
• 嚴禁任意拆除、擠壓、穿刺、短路本產品，同時
• 請確認充電線材符合本產品之傳輸功率。
• 請勿嘗試拆除或重組自拍棒。
• 嚴禁任意拆除、擠壓、穿刺、短路本產品，同時
請勿將本產品投入水中、火中與暴露於溫度高於
60°C（140°F）的環境中。
• 請確認使用地點（如飛機或博物館）是否禁用自
拍棒。
規格
電池容量
60mA
待機時間
3 天
工作時間
20 小時
充電電壓
5V
輸入電流
120mA
充電時間
0.5 小時
充電次數
≥ 300 次
重量
136g
尺寸
185 x 40 x 30mm
（最長可到
（最長可到
720mm）
產品介紹
手機支架
手腕帶
旋轉鈕
LED1
快門鍵（
LED2）
Micro USB 連接端口（輸入）
LED 指示燈說明
•
LED1（充電指示燈）：充電時顯示紅燈，充電完
成則紅燈熄滅。
成則紅燈熄滅。
•
LED2 （藍牙配對 / 拍照指示燈）：開機時與拍照
過程中橘燈會持續發亮。若進入藍牙配對，則橘
燈閃爍。
過程中橘燈會持續發亮。若進入藍牙配對，則橘
燈閃爍。
請依照以下步驟使用
Zenny 自拍棒
開啟手機藍牙功能後，長按快門鍵
3-5 秒以進行
配對。
依照您的拍攝需求調整延伸桿的長短。
將手機固定扣具向上拉開，並將手機橫向放置
於支架後，輕放扣具將手機固定。
於支架後，輕放扣具將手機固定。
按下
快門鍵即可拍照。
注意說明
• 自拍棒充電時，充電指示燈顯示為紅色，充電完
成則紅燈熄滅。
• 若未於自拍棒藍牙與手機配對連接後的
5-10 分鐘
內使用自拍棒時，
LED2 會自動熄滅休眠，長按快
門鍵
3-5 秒後即可重新啟動。
• 若將已配對成功的手機放置超出藍牙覆蓋範圍
（
10 公尺），自拍棒會自動進入休眠模式，長按
快門鍵
3-5 秒後即可重新啟動。
• 請確認已將音量鍵設置為相機快門鍵。
• 以上規格若有變動，恕不另行通知。
• 以上規格若有變動，恕不另行通知。
安全注意事項
• 首次使用前，請先將自拍棒充滿電。
• 請確認充電線材符合本產品之傳輸功率。
• 請勿嘗試拆除或重組自拍棒。
• 嚴禁任意拆除、擠壓、穿刺、短路本產品，同時
• 請確認充電線材符合本產品之傳輸功率。
• 請勿嘗試拆除或重組自拍棒。
• 嚴禁任意拆除、擠壓、穿刺、短路本產品，同時
請勿將本產品投入水中、火中與暴露於溫度高於
60°C（140°F）的環境中。
• 請確認使用地點（如飛機或博物館）是否禁用自
拍棒。
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條：
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公
司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公
司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。
第十四條：
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法
通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至
無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法
規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法
通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干
擾。
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法
通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至
無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信法
規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法
通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干
擾。
保修說明請查詢官網 :
http://www.asus.com.cn/support/
保固說明請查詢官網 :
http://qr.asus.com/support/
規格
電池容量
60mA
待機時間
3 天
工作時間
20 小時
充電電壓
5V
輸入電流
120mA
充電時間
0.5 小時
充電次數
≥ 300 次
重量
136g
尺寸
185 x 40 x 30mm
（最長可到
（最長可到
720mm）
請依照以下步驟使用
Zenny 自拍棒
開啟手機藍牙功能後，長按快門鍵
3-5 秒以進
行配對。
依照您的拍攝需求調整延伸桿的長短。
將手機固定扣具向上拉開，並將手機橫向放置
於支架後，輕放扣具將手機固定。
於支架後，輕放扣具將手機固定。
按下
快門鍵即可拍照。
產品介紹
手機支架
手腕帶
旋轉鈕
LED1
快門鍵 （
LED2）
Micro USB 連接埠（輸入）
LED 指示燈說明
•
LED1（充電指示燈）：充電時顯示紅燈，充電完
成則紅燈熄滅。
成則紅燈熄滅。
• LED2 （藍牙配對 / 拍照指示燈）：開機時與拍照
過程中橘燈會持續發亮。若進入藍牙配對，則橘
燈閃爍。
燈閃爍。