Olympus DS-2400 Manuel D'Instructions
25
2
Utilisation du déclenchement à la voix (VCVA)
Utilisation du déclenchement à la voix
Quand le microphone perçoit que les sons ont atteint le
niveau préréglé, le VCVA (Variable Control Voice Actuator)
démarre automatiquement l’enregistrement, et s’arrête
quand le volume descend sous un certain seuil.
Le VCVA économise la mémoire en coupant
automatiquement l’enregistrement, par exemple pendant
les périodes de silence durant les réunions.
Lorsque qu’il est activé,
niveau préréglé, le VCVA (Variable Control Voice Actuator)
démarre automatiquement l’enregistrement, et s’arrête
quand le volume descend sous un certain seuil.
Le VCVA économise la mémoire en coupant
automatiquement l’enregistrement, par exemple pendant
les périodes de silence durant les réunions.
Lorsque qu’il est activé,
VCVA
apparaît à l’écran.
1
Dans le menu réglez le VCVA sur [ON].
Veuillez consulter la P.33 en ce qui concerne les
réglages de chaque élément de menu.
réglages de chaque élément de menu.
2
Appuyez sur la touche
REC pour fermer
l’écran de configuration.
Lorsque le volume est inférieur au niveau de
déclenchement préréglé, l’enregistrement s’arrête
automatiquement après 1 seconde environ, et
l’affichage “Veille” clignote sur l’écran.
déclenchement préréglé, l’enregistrement s’arrête
automatiquement après 1 seconde environ, et
l’affichage “Veille” clignote sur l’écran.
Le voyant de l’indicateur d’enregistrement s’allume en
orange et
orange et
(Indicateur d’enregistrement) s’affiche
à l’écran. l’enregistrement démarre et clignote en cas
de pause d’enregistrement.
de pause d’enregistrement.
Ajustement du niveau d’activation de
démarrage/arrêt
démarrage/arrêt
Appuyez sur les touches 9 ou 0 pour régler le
niveau sonore de la pause pendant l’enregistrement.
niveau sonore de la pause pendant l’enregistrement.
Vous pouvez régler le niveau de déclenchement sur l’une
des 15 valeurs disponibles. Plus la valeur est élevée, plus
la sensibilité sonore est élevée. Si vous réglez le niveau
de déclenchement sur la valeur la plus élevée, un bruit
infime suffira pour activer l’enregistrement.
Le niveau de déclenchement VCVA peut être ajusté en
fonction des bruits de fond.
des 15 valeurs disponibles. Plus la valeur est élevée, plus
la sensibilité sonore est élevée. Si vous réglez le niveau
de déclenchement sur la valeur la plus élevée, un bruit
infime suffira pour activer l’enregistrement.
Le niveau de déclenchement VCVA peut être ajusté en
fonction des bruits de fond.
Remarques
• Le niveau d’activation de démarrage/arrêt varie aussi
selon le mode de sensibilité du microphone sélectionné
(
(
☞P.23).
• Pour garantir de bons enregistrements, des
enregistrements d’essai et ajustement du niveau
d’activation de démarrage/arrêt sont recommandés.
d’activation de démarrage/arrêt sont recommandés.
• Si l’enregistreur détecte une entrée qui dépasse le
niveau de départ, la ligne pointillée de l’indicateur du
sonomètre se convertira en une ligne et l’enregistreur
démarrera l’enregistrement.
sonomètre se convertira en une ligne et l’enregistreur
démarrera l’enregistrement.
a Niveau de
démarrage (se déplace
vers la gauche ou vers
la droite en fonction du
niveau spécifié)
démarrage (se déplace
vers la gauche ou vers
la droite en fonction du
niveau spécifié)
b Indicateur de niveau
mètre (change en
fonction du volume
sonore pendant
l’enregistrement)
mètre (change en
fonction du volume
sonore pendant
l’enregistrement)
PLAY/OK
Touche
PLAY/OK,
PLAY/OK,
9, 0
134
/134
VISU.
INDEX
DS2400
QP DICT VCVA
Veille
E
F
1
H
25
M
01
s
134
/134
VISU.
INDEX
DS2400
QP DICT VCVA
VCVA niveau 05
E
F
1
H
25
M
02
s
a
b
Touche
REC
REC