Olympus PT-E06 Manuel D'Instructions

FR 3

5 Ne pas utiliser les produits chimiques suivants pour le nettoyage, pour une protection anticorrosion, 

pour éviter la formation de buée, pour des réparations ou d’autres raisons. Utilisés pour le caisson 
directement ou de façon indirecte (avec les produits chimiques vaporisés), ils risquent de causer des 
fissures sous haute pression ou d’autres problèmes.

6 Ne pas soumettre le caisson à des traitements brutaux, tels que sauter à l’eau le caisson à la main 

ou dans une poche extérieure ou jeter le caisson dans l’eau, cela pourrait provoquer des fuites d’eau. 
Toujours manipuler le caisson avec soin.

7 Si l’appareil contenu dans le caisson devait être mouillé en raison d’une fuite d’eau, etc., essuyez 

immédiatement toute trace d’humidité et vérifiez le bon fonctionnement de l’appareil.

8 Faire attention de ne pas appliquer une force excessif sur le connecteur de port, le connecteur du 

câble TTL, la molette de zoom et l’écrou de pied.

9 Ne pas pousser la soupape d’aération de l’intérieur.
0 Veuillez retirer le joint avant de prendre l’avion, car la différence de pression atmosphérique pourrait 

rendre l’ouverture du caisson impossible.

a Afin de garantir la manipulation et le fonctionnement sans souci et en toute sécurité de l’appareil 

numérique avec ce produit, veuillez lire le mode d’emploi de l’appareil attentivement.

b Lors du scellage du produit, s’assurer qu’il ne reste aucun corps étranger, tel que sable, saleté ou 

cheveux, sur le joint ou les surfaces de contact.

c Lorsque le caisson est combiné avec un flash Olympus flash, le flash incorporé de l’appareil photo 

ne peut pas être utilisé. De plus, le flash incorporé de l’appareil photo ne peut pas être sorti si le câble 
du sabot actif fourni avec le sabot actif de l’appareil photo. Si le flash incorporé est sorti de force, le 
flash ne fonctionnera pas correctement et le câble du sabot actif risque d’être débranché du sabot 
actif de l’appareil photo. En complément, l’appareil photo risque également d’être endommagé.

d Le flash incorporé de l’appareil photo ne peut pas être utilisé lorsque l’appareil photo est logé dans 

le caisson.

Produits chimiques qui ne 

peuvent pas être utilisés

Explication

Diluants organiques 
volatils, détergents 
chimiques

Ne pas nettoyer le caisson avec de l’alcool, de l’essence, un dissolvant 
ou d’autres diluants organiques volatils, ni avec des détergents 
chimiques, etc. De l’eau pure ou de l’eau tiède suffit pour le nettoyage.

Agent anticorrosion

Ne pas utiliser d’agents anticorrosion. Les parties métalliques sont en acier 
inoxydable ou en bronze, et le lavage avec de l’eau pure est suffisant.

Agents antibuée du 
commerce

Ne pas utiliser d’agents antibuée du commerce. Toujours utiliser le gel de 
silice déshydratant spécifié.

Graisse autre que la 
graisse silicone spécifiée

N’utiliser que la graisse silicone spécifiée pour le joint silicone, sinon la 
surface du joint risque de se détériorer et une fuite d’eau pourrait se 
produire.

Colle

Ne pas utiliser de colle pour des réparations ou d’autres raisons. Si une 
réparation est nécessaire, veuillez contacter un revendeur ou un centre 
de service de notre compagnie.

PT-E06_FR.Book  Page 3  Thursday, February 26, 2009  5:04 PM