Olympus WS-710M Manuel De Présentation
82
7
ES
Lista de mensajes de alarma
Otra información
Lista de mensajes de alarma
Mensaje
Significado
Explicación
Acción
[Batería baja]
Poca carga de la pila.
La carga en la pila se está
agotando.
agotando.
Cargue la pila (sólo para
WS-710M, WS-700M) o
cámbiela por una nueva
(
WS-710M, WS-700M) o
cámbiela por una nueva
(
☞ P.10, P.12).
[Archivo protegido]
Borrado bloqueado.
Se trató de borrar un
archivo bloqueado.
archivo bloqueado.
Desbloquee el archivo
(
(
☞ P.47, P.49).
[Carpeta ilegal]
Sólo para WS-710M, WS-700M:
No es una carpeta de
grabación de audio.
grabación de audio.
Se intentó grabar en
[CarpetaRadio] (sólo
para WS-710M) o en
un modo distinto de
[Grabadora].
[CarpetaRadio] (sólo
para WS-710M) o en
un modo distinto de
[Grabadora].
Ajuste el modo
[Grabadora]
vuelva a escoger
entre [Carpeta A] y
[Carpeta E] y grabe
(
[Grabadora]
vuelva a escoger
entre [Carpeta A] y
[Carpeta E] y grabe
(
☞ P.21, P.24).
[Índice lleno]
Índice lleno.
El archivo está lleno con
marcas índice (máximo
de 16 marcas).
marcas índice (máximo
de 16 marcas).
Borre las marcas índice
que ya no necesita
(
que ya no necesita
(
☞ P.35).
[Temp. Lleno]
Marcas temporales
agotadas.
agotadas.
El archivo contiene todas
las marcas temporales
posibles (máximo de 16
marcas).
las marcas temporales
posibles (máximo de 16
marcas).
Borre las marcas
temporales que no se
necesiten (
temporales que no se
necesiten (
☞ P.35).
[Carpeta llena]
Carpeta llena.
La carpeta está llena de
archivos (máximo de 200
archivos).
archivos (máximo de 200
archivos).
Borre los archivos
innecesarios (
innecesarios (
☞ P.39).
[Error de memoria]
Error en la memoria flash
interna.
interna.
Error en la memoria.
Esto es un fallo, por tanto
diríjase a la tienda donde
adquirió la grabadora o
a un servicio Olympus
para repararla (
diríjase a la tienda donde
adquirió la grabadora o
a un servicio Olympus
para repararla (
☞ P.91).
[Tarjeta no válida]
Sólo para WS-710M, WS-700M:
Error en la memoria flash
interna.
interna.
La tarjeta microSD no se
reconoce correctamente.
reconoce correctamente.
Extraiga la tarjeta micro
SD y vuelva a introducirla
(
SD y vuelva a introducirla
(
☞ P.19 a P.20).
[Sin licencia]
Archivo copiado
ilegalmente.
ilegalmente.
El archivo de música ha
sido copiado ilegalmente.
sido copiado ilegalmente.
Borre el archivo (
☞ P.39).
[Memoria llena]
Cero memoria restante.
No queda memoria.
Borre los archivos
innecesarios (
innecesarios (
☞ P.39).
[No hay archivo]
No hay archivo.
No hay archivos en la
carpeta.
carpeta.
Seleccione otra carpeta
(
(
☞ P.22 a P.24).
[Error al formatear]
Error de formateo.
Ocurrió un error mientras
se formateaba la
memoria de la grabadora.
se formateaba la
memoria de la grabadora.
Reformatear la memoria
(
(
☞ P.63).