Xerox CopyCentre C65 Manuel De L’Administrateur
ii
Suplemento do Guia de Administração do Sistema do Xerox WorkCentre Pro
Preparado por:
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road - Bldg 845-17S
Webster, New York 14580
USA
Xerox Corporation
Global Knowledge & Language Services
800 Phillips Road - Bldg 845-17S
Webster, New York 14580
USA
Tradução, Revisão e Elaboração:
XEROX DO BRASIL
XEROX DO BRASIL
Maio de 2003
701P39649
Tradução de 701P39646
701P39649
Tradução de 701P39646
©2003 pela Xerox Corporation. Todos os direitos reservados.
Impresso nos Estados Unidos da América
A proteção do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informação
suscetíveis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatutária ou juridicamente, ou
que o venham a ser no futuro, incluindo - sem restrições - o material gerado por todo e qualquer programas
de softwares, exibido na tela, tal como estilos, padrões, ícones, representações de tela, aspectos etc.
XEROX®, The Document Company® e o X estilizado e os nomes e números de identificação de produtos
são marcas registradas da XEROX CORPORATION e a Xerox Canadá Ltda. é uma licença de todas as
marcas registradas.
Xerox
Impresso nos Estados Unidos da América
A proteção do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informação
suscetíveis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatutária ou juridicamente, ou
que o venham a ser no futuro, incluindo - sem restrições - o material gerado por todo e qualquer programas
de softwares, exibido na tela, tal como estilos, padrões, ícones, representações de tela, aspectos etc.
XEROX®, The Document Company® e o X estilizado e os nomes e números de identificação de produtos
são marcas registradas da XEROX CORPORATION e a Xerox Canadá Ltda. é uma licença de todas as
marcas registradas.
Xerox
md
, Les Gens De Documents
md
, le X stylisé et Document Centre sont des marques de commerce de
Xerox Corporation pour lesquelles Xerox Canada ltée détient des permis d'utilisation.
O modelo Document Centre ST inclui uma implementação da LZW sob licença da Patente Americana no.
4.558.302.
Os nomes dos produtos usados nesta publicação são marcas registradas de suas respectivas companhias
e são também reconhecidos.
Este documento contém imagens de telas que foram criadas usando o software Zinc Application
Framework, versão 3.5 ©, Janeiro de 1997, Zinc Software Inc.
Como uma parceira da ENERGY STAR®, a Xerox Corporation determinou que este produto atende às
diretrizes ENERGY STAR
O modelo Document Centre ST inclui uma implementação da LZW sob licença da Patente Americana no.
4.558.302.
Os nomes dos produtos usados nesta publicação são marcas registradas de suas respectivas companhias
e são também reconhecidos.
Este documento contém imagens de telas que foram criadas usando o software Zinc Application
Framework, versão 3.5 ©, Janeiro de 1997, Zinc Software Inc.
Como uma parceira da ENERGY STAR®, a Xerox Corporation determinou que este produto atende às
diretrizes ENERGY STAR
®
para economia de energia.
Terra Choice Environmental Services Inc. do Canada verificou que este produto Xerox atende a todos os
requerimentos aplicáveis do Environmental Choice EcoLogo para minimizar o impacto ao meio ambiente.
requerimentos aplicáveis do Environmental Choice EcoLogo para minimizar o impacto ao meio ambiente.
Apesar de as informações deste Guia serem corretas na época de sua primeira publicação, a Xerox se
reserva o direito de alterar as informações, a qualquer momento, sem aviso prévio. Este documento é
atualizado periodicamente. Quaisquer atualizações técnicas ou correções tipográficas serão incluídas nas
próximas edições.
reserva o direito de alterar as informações, a qualquer momento, sem aviso prévio. Este documento é
atualizado periodicamente. Quaisquer atualizações técnicas ou correções tipográficas serão incluídas nas
próximas edições.