Craftsman 47099 Manuel D’Utilisation
10
1
3
6
INSTALE EL CARTUCHO
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
!
Aviso
No dañe los sellos de los equipos
que se están lubricando debido a una
presión o a un volumen de lubricante
excesivos
presión o a un volumen de lubricante
excesivos
!
Aviso
Si no sale grasa del acoplador (1)
después de diez emboladas de la
palanca (3), consulte la sección Expulse.
el.aire.de.las.cavidades.en.la.página.5.
palanca (3), consulte la sección Expulse.
el.aire.de.las.cavidades.en.la.página.5.
No someta la pistola de engrase a una
presión excesiva. La presión extrema
puede hacer que se reviente la extensión
de la boquilla.
presión excesiva. La presión extrema
puede hacer que se reviente la extensión
de la boquilla.
Use solamente una extensión de bo-
quilla idéntica de repuesto. Vea la lista
de Piezas de servicio en la página 6.
de Piezas de servicio en la página 6.
No toque la extensión durante la op-
eración de la pistola de engrase. La pis-
tola de engrase puede producir una
presión alta de hasta 10,000 psi (689
bares). Use gafas de seguridad y
guantes para la protección durante la
operación.
tola de engrase puede producir una
presión alta de hasta 10,000 psi (689
bares). Use gafas de seguridad y
guantes para la protección durante la
operación.
De no cumplir con esta advertencia se
pueden producir lesiones graves o la
muerte.
muerte.
A D V E RT E N C I A
1. Afloje dos vueltas la cabeza de la pistola
de engrase (10) mientras sujeta el tubo
(6) del recipiente de la pistola de
engrase.
(6) del recipiente de la pistola de
engrase.
1. Limpie las conexiones antes de
lubricarlas.
2. Empuje el acoplador (1) en la conexión
a un ángulo pequeño y después centre
el acoplador (1) en la conexión.
el acoplador (1) en la conexión.
3. Opere la palanca (3) para lubricar.
4. Después de lubricar, gire el acoplador
(1) a un ángulo pequeño para soltar las
mordazas del acoplador de la conexión.
mordazas del acoplador de la conexión.
!
Aviso.
De no limpiar e inspeccionar la pistola de
engrase se hará que no se cebe.
Las bolsas de aire en el cartucho harán
que la pistola de engrase no se cebe.
engrase se hará que no se cebe.
Las bolsas de aire en el cartucho harán
que la pistola de engrase no se cebe.
2. Tire de la manija en T (8) para desplegar
completamente la varilla del seguidor (5)
y deslizarla dentro de la ranura.
y deslizarla dentro de la ranura.
3. Desenrosque el tubo del recipiente (6)
de la cabeza de la pistola de engrase (10).
4. Quite el cartucho de engrase vacío (si
está presente) del tubo del recipiente (6).
5. Quite la tapa grande del extremo
superior del nuevo cartucho de engrase.
6. Inserte primero el extremo superior del
nuevo cartucho de engrase en el tubo
del recipiente (6).
del recipiente (6).
7. Quite la lengüeta del extremo inferior
del nuevo cartucho de engrase.
8. Vuelva a enroscar el tubo del recipiente
(6) en la cabeza de la pistola de engrase
(10) y apriete.
(10) y apriete.
Lengüeta
Cartucho de engrase
Tapa grande
6
8
5
9. Tire de la palanca (3) en sentido opuesto
al tubo del recipiente (6).
10. Tire hacia atrás y quite la varilla del
seguidor (5) de la ranura.
11. Gire la manija en T (8) 90° y empújela
dentro del tubo del recipiente (6).
12. Afloje la cabeza de la pistola de engrase
(10) dos vueltas para expulsar el aire y
vuelva a apretar.
vuelva a apretar.
8