Samsung RL 57 TTE2A Manuel D’Utilisation
Қоршаған орта температурасына шектеу
Бұл тоңазытқыш/мұздату камерасы зауыттық кестесінде көрсетілген оның температуралық
класына сәйкес келетін қоршаған орта температурасында жұмыс істеуге арналған.
класына сәйкес келетін қоршаған орта температурасында жұмыс істеуге арналған.
Класы
Белгі
Қоршаған орта температурасы (℃)
Кеңейтілген қалыпты
SN
10-нан 32-ге дейін нөлден жоғары
Қалыпты
N
16-дан 32-ге дейін нөлден жоғары
Субтропикалық
ST
16-дан 38-ге дейін нөлден жоғары
Тропикалық
T
16-дан 43-ке дейін нөлден жоғары
Тоңазытқыштың ішкі температурасына тоңазытқыштың/мұздату камерасының орналасқан
жері, қоршаған орта температурасы және тоңазытқыш есігін ашу жиілігі сияқты факторлар
әсер етуі мүмкін. Бұл факторлардың әсерінің орнын толтыру үшін қажетті температураны
белгілеп қойыңыз.
жері, қоршаған орта температурасы және тоңазытқыш есігін ашу жиілігі сияқты факторлар
әсер етуі мүмкін. Бұл факторлардың әсерінің орнын толтыру үшін қажетті температураны
белгілеп қойыңыз.
Code No. DA99-02116B REV(2.2)
050000, 31 Nauryzbay Batyr Str., Almaty,
Republic of Kazakhstan
Tel : 8-10-800-500-55-500(GSM : 7799)
www.samsung.com
Fax : +7-727 321-13-12
Қазақша
Құрылғыны қоқысқа дұрыс тастау
(Қоқысқа тасталатын электр жəне электроника құрылғысы)
(Жеке қоқысқа тастау жүйесін пайдаланатын елдерге қатысты)
Өнімдегі, оның керек-жарақтарындағы немесе ілеспе кітапшасындағы белгі, осы өнім
мен оның электроникалық керек-жарақтарын (мысалы, зарядтағыш құралы, құлаққабы,
USB сымы), қолданыс мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге
тастамау керек дегенді білдіреді. Қалдық дұрыс тасталмаған жағдайда қоршаған орта
немесе адамдардың денсаулығына келетін зиянның алдын алуға жəне материалдық
ресурстарды қайтадан қажетке жаратуға өз үлесіңізді қосу үшін бұндай заттарды басқа
қоқыс түрлерінен бөлектеп, қалдық өнімдерді қайта өңдеуден өткізетін жерге апарып
тапсырыңыз.
Тұрмыстық құрылғыны қолданушылар, осы заттарды қоршаған ортаға залалсыз түрде
қайта өңдеуден өткізу үшін осы құрылғыны қайда апарып тапсыру, қалай тапсыру
туралы егжей-тегжейлі ақпаратты, осы өнімді сатып алған бөлшек сауда орталығына
немесе жергілікті мекемеге хабарласып алуына болады.
Коммерциялық мақсатта қолданушылар, өз жабдықтаушыларына хабарласып, сатып
алу келісім-шартының талаптарымен танысуы керек. Осы өнім мен оның электроникалық
керек-жарақтарын басқа да коммерциялық өнімдердің қалдықтарымен араластырып
тастауға болмайды.
Өнімдегі, оның керек-жарақтарындағы немесе ілеспе кітапшасындағы белгі, осы өнім
мен оның электроникалық керек-жарақтарын (мысалы, зарядтағыш құралы, құлаққабы,
USB сымы), қолданыс мерзімі аяқталғаннан кейін басқа тұрмыстық қалдықтармен бірге
тастамау керек дегенді білдіреді. Қалдық дұрыс тасталмаған жағдайда қоршаған орта
немесе адамдардың денсаулығына келетін зиянның алдын алуға жəне материалдық
ресурстарды қайтадан қажетке жаратуға өз үлесіңізді қосу үшін бұндай заттарды басқа
қоқыс түрлерінен бөлектеп, қалдық өнімдерді қайта өңдеуден өткізетін жерге апарып
тапсырыңыз.
Тұрмыстық құрылғыны қолданушылар, осы заттарды қоршаған ортаға залалсыз түрде
қайта өңдеуден өткізу үшін осы құрылғыны қайда апарып тапсыру, қалай тапсыру
туралы егжей-тегжейлі ақпаратты, осы өнімді сатып алған бөлшек сауда орталығына
немесе жергілікті мекемеге хабарласып алуына болады.
Коммерциялық мақсатта қолданушылар, өз жабдықтаушыларына хабарласып, сатып
алу келісім-шартының талаптарымен танысуы керек. Осы өнім мен оның электроникалық
керек-жарақтарын басқа да коммерциялық өнімдердің қалдықтарымен араластырып
тастауға болмайды.
DA99-02116B(2.2).indb 섹션2:22
DA99-02116B(2.2).indb 섹션2:22
2012.7.11 11:15:0 AM
2012.7.11 11:15:0 AM