Samsung RB 37 J 5000 WW Manuel D’Utilisation

̽À¿ÀÈÃÚÊÉÍÀÐÈÃÅÀ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃB

| ¨ÀÊÉ¿ÅÆÙÒ»ÄÍÀÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ

ÊËüÉËɽÅÉ¿ÈÉÇÎÃÍÉÇÎÁÀÔÃÍÎ
ÊÃÍ»ÈÃÚ°ÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅÌÆÀ¿ÎÀÍ
½ÌÀ¾¿»ÊÉ¿ÅÆÙÒ»Í×Å̽ÉÀÄ
ÉÍ¿ÀÆ×ÈÉÄØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÄËÉÂÀÍÅÀ
ÈÉÇÃÈ»Æ×ÈÉÀÈ»ÊËÚÁÀÈÃÀÅÉÍÉËÉÄ
ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÀÍÍ»¼ÆÃÒÅÀÊ»ÌÊÉËÍÈÖÐ
¿»ÈÈÖÐ

- ¸ÍÉɼÀÌÊÀÒý»ÀÍȻüÉÆÀÀ

ØÏÏÀÅÍýÈÎÙË»¼ÉÍÎÊËüÉË»Ã
ÊËÀ¿Éͽ˻ԻÀÍÉÍÊÀËÀ¾ËÎÂÅÃÑÀÊÀÄ
ÊËɽɿÅÃÒÍÉÊɽÖÓ»ÀÍÉÊ»ÌÈÉÌÍ×
ÊÉÁ»Ë»Ã»ÊÀËÀ¾ËÀ½»ÊËɽɿɽ

|  ÌÆÃÌÍÀÈÈ»ÚËÉÂÀÍÅ»ÌÆ»¼É

»ÅËÀÊÆÀÈ»ÈÀ½ÌÍ»½ÆÚÄÍÀ½ÈÀÀ
½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚ

- ¬ÎÔÀÌͽÎÀÍËÃÌÅÊÉË»ÁÀÈÃÚ

ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇÃÆÃÊÉÁ»Ë»

| ¨ÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚÌÉ

ÌÆÀ¿»ÇÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÚÊɽÌÀÄ¿ÆÃÈÀ
ÃÆÃÊÉÅË»ÚÇ

| ¨ÀÍÚÈÃÍÀÃÆÃþü»ÄÍÀÌÆÃÓÅÉÇ

ÌÃÆ×ÈÉÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚ

| ¨ÀÌÅËÎÒý»ÄÍÀÈÀ¿ÀÆ»ÄÍÀÎÂÀÆÈ»

ÓÈÎËÀÊÃÍ»ÈÃÚ

| ¨ÀÊÉ¿½ÀÓý»ÄÍÀÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚ

È»ÇÀÍ»ÆÆÃÒÀÌÅÉÇÊËÀ¿ÇÀÍÀÈÀ
ÅÆ»¿ÃÍÀÈ»ÈÀ¾ÉÍÚÁÀÆÖÀÊËÀ¿ÇÀÍÖ
ÈÀ½ÌÍ»½ÆÚÄÍÀÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚÇÀÁ¿Î
ÊËÀ¿ÇÀÍ»ÇÃÈÀ½ÁÃÇ»ÄÍÀÀ¾É½
ÊËÉÌÍË»ÈÌͽÉ»ÊËüÉËÉÇ

- ªËÃÊÀËÀÇÀÔÀÈÃÃÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»

¼Î¿×ÍÀ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖÒÍɼÖÈÀ

»¿ÀÍ×ÃÆÃÊɽËÀ¿ÃÍ×ÓÈÎËÊÃÍ»ÈÃÚ

- ¸ÍÉÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃÅÊÉË»ÁÀÈÃÙ

ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇÃÆÃÊÉÁ»ËÎ

| ¨ÀÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÌ×»ØËÉÂÉÆÚÇÃÉÅÉÆÉ

ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»

- £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀ»ØËÉÂÉÆÀÄÉÅÉÆÉ

ÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»ÇÉÁÀͽÖ½»Í×½ÂËÖ½
ÃÆÃÊÉÁ»Ë

- ¨Àþü»ÄÍÀÌÆÃÓÅÉÇÌÃÆ×ÈÉÓÈÎË

ÊÃÍ»ÈÃÚÈÀÅÆ»¿ÃÍÀÈ»ÈÀ¾ÉÍÚÁÀÆÖÀ
ÊËÀ¿ÇÀÍÖ

| ªÀËÀ¿ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ

¿»ÈÈɾÉÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ»
ÎÌÍ»ÈɽÃÍÀÃË»ÌÊÉÆÉÁÃÍÀ
À¾É½ÊÉ¿ÐÉ¿ÚÔÀÇÇÀÌÍÀ½
ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÃÈÌÍËÎÅÑÃÀÄ

| ¨ÀÎÌͻȻ½Æý»ÄÍÀÐÉÆÉ¿ÃÆ×ÈÃÅ

½É½Æ»ÁÈÉÇÊÉÇÀÔÀÈÃÃÃÆÃ
ÊÉÇÀÔÀÈÃþ¿ÀÉÈÇÉÁÀÍ
ÅÉÈÍ»ÅÍÃËɽ»Í×̽ɿÉÄ

- ®ÐοÓÀÈÃÀÅ»ÒÀÌͽ»ÃÂÉÆÚÑÃÃ

ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÐÒ»ÌÍÀÄÇÉÁÀÍ
ÊËýÀÌÍÃÅÊÉË»ÁÀÈÃÙ
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇÃÆÃÊÉÁ»ËÎ

| ªÉ¿ÅÆÙÒ»ÄÍÀ½ÃÆÅÎÊÃÍ»ÈÃÚ½

ÊË»½ÃÆ×ÈÉÇÊÉÆÉÁÀÈÃÃÓÈÎËÊËÃ
ØÍÉÇ¿ÉÆÁÀÈ̽ÃÌ»Í×

-  ÌÆýÃÆÅ»ÊÃÍ»ÈÃÚÊÉ¿ÅÆÙÒ»ÀÍÌÚ

½ÊÀËÀ½ÀËÈÎÍÉÇÌÉÌÍÉÚÈÃÃÍÉ
ÊËɽɿÇÉÁÀÍɼÉ˽»Í×ÌÚýÖ½»Í×
ÊÉÁ»ËÃÆÃÊËýÀÌÍÃÅÊÉË»ÁÀÈÃÙ
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÇÍÉÅÉÇ

| £Â¼À¾»ÄÍÀÌÆÃÓÅÉǼÆÃÂÅɾÉ

DA68-02833R-18.indb   5

฀฀