Gorenje GI 632 E 35 BRKB Manuel D’Utilisation
www.gorenje.com
www.gorenje.com
SI
PODROBNA NAVODILA ZA UPORABO ELEKTRONSKE PROGRAMSKE URE
ZA PLINSKE APARATE
ZA PLINSKE APARATE
EN
DETAILED INSTRUCTIONS FOR USE OF ELECTRONIC TIMER FOR GAS
APPLIANCES
APPLIANCES
RU
ПОДРОБНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОННОГО ГАЗОВОГО
ПРОГРАММАТОРА
ПРОГРАММАТОРА
DE
DETAILLIERTE GEBRAUCHSANWEISUNGEN FÜR DIE ELEKTRONISCHE
ZEITSCHALTUHR FÜR GASHERDE
ZEITSCHALTUHR FÜR GASHERDE
KK
ТҰРМЫСТЫҚ ГАЗ АСПАПТАРЫНА АРНАЛҒАН ЭЛЕКТРОНДЫҚ ТАЙМЕРІН
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ ТОЛЫҚ НҰСҚАУЛЫҚ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ ТОЛЫҚ НҰСҚАУЛЫҚ
UK
ДОКЛАДНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОННОГО ТАЙМЕРА ДЛЯ ГАЗОВИХ
ПРИЛАДІВ
ПРИЛАДІВ
DA
DETALJERET BRUGSANVISNING TIL ELEKTRONISK TIMER PÅ
GASAPPARATER
GASAPPARATER
SV
DETALJERADE INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV ELEKTRONISK
TIMER FÖR GASAPPARATER
TIMER FÖR GASAPPARATER
NO
DETALJERTE BRUKSANVISNING FOR ELEKTRONISK KLOKKE TIL
GASSKOMFYRER
GASSKOMFYRER
FI
YKSITYISKOHTAISET OHJEET KAASULAITTEIDEN ELEKTRONISEN
AJASTIMEN KÄYTTÄMISEKSI
AJASTIMEN KÄYTTÄMISEKSI
LT
IŠSAMI ELEKTRONINIO LAIKMAČIO NAUDOJIMO SU DUJINIAIS PRIETAISAIS
INSTRUKCIJA
INSTRUKCIJA
LV
DETALIZĒTI NORĀDĪJUMI PAR ELEKTRONISKĀ TAIMERA GĀZES IERĪCĒM
LIETOŠANU
LIETOŠANU
ET
GAASISEADMETE ELEKTROONILISE TAIMERI KASUTUSJUHEND
FR
NOTICE D'UTILISATION DÉTAILLÉE DU PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE
POUR APPAREILS À GAZ
POUR APPAREILS À GAZ
NL
GEDETAILLEERDE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE
PROGRAMMAKLOK VOOR GASAPPARATEN
PROGRAMMAKLOK VOOR GASAPPARATEN