Philips HR 2633/90 Manuel D’Utilisation

Перед тим як використовувати пристрій, уважно 

прочитайте цей посібник користувача та зберігайте 

його для майбутньої довідки.
Небезпечно

 - Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду  

чи іншу рідину та не мийте його під краном.  

Для чищення блока двигуна використовуйте 

лише вологу ганчірку.

Обережно

 - Перед тим як під’єднувати пристрій до 

електромережі, перевірте, чи збігається напруга, 

указана на пристрої, з напругою у мережі.

 - Не використовуйте пристрій, якщо штекер,  

шнур живлення або інші частини пошкоджено 

або на них видно тріщини.

 - Якщо шнур живлення пошкоджений, для 

уникнення небезпеки його необхідно замінити, 

звернувшись до компанії Philips, уповноваженого 

сервісного центру або фахівців із належною 

кваліфікацією.

 - Цим пристроєм можуть користуватися особи 

з послабленими фізичними відчуттями або 

розумовими здібностями, чи без належного 

досвіду та знань, за умови, що користування 

відбувається під наглядом, їм було проведено 

інструктаж щодо безпечного користування 

пристроєм і їх було повідомлено про можливі 

ризики.

 - Не дозволяйте дітям користуватися пристроєм. 

Тримайте пристрій і шнур подалі від дітей.

 - Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм.

 - Не торкайтеся ножів ріжучих блоків за жодних 

умов, особливо коли пристрій підключено до 

мережі. Леза дуже гострі.

 - Ніколи не використовуйте ріжучий блок 

подрібнювача без чаші подрібнювача.

 - Для уникнення розбризкування завжди 

занурюйте насадку блендера в продукти перед 

тим, як увімкнути пристрій, особливо під час 

обробки гарячих продуктів.

 - Будьте обережні, коли наливаєте в чашу гарячу 

рідину, оскільки гаряча рідина і пара можуть 

спричинити опіки.

 - Якщо один із ріжучих блоків заб’ється, 

від’єднайте пристрій від мережі та видаліть 

продукти, які заважають роботі блока. 

Увага

 - Приладдя не придатне для використання в 

мікрохвильовій печі.

 - Завжди від’єднуйте пристрій від мережі, якщо 

залишаєте його без нагляду та перед тим як 

збирати, розбирати чи чистити.

 - Не використовуйте приладдя чи деталі інших 

виробників, за винятком тих, які рекомендує 

компанія Philips. Використання стороннього 

приладдя та деталей призводить до втрати 

гарантії.

 - Если частицы продуктов остаются на стенках чаши измельчителя, выключите 

прибор. Затем удалите остатки продуктов лопаточкой или добавив воды.

 - После измельчения мяса обязательно дайте прибору охладиться.
 - Для получения наилучших результатов при обработке говядины используйте 

нарезанное кубиками мясо, охлажденное в холодильнике.

Чтобы приобрести аксессуары или запасные части, посетите веб-сайт  

www.shop.philips.com/service или обратитесь в местную торговую организацию 

Philips. Можно также связаться с центром поддержки потребителей Philips в вашей 

стране (контактная информация приведена на гарантийном талоне).

 - Этот символ означает, что продукт не может быть утилизирован вместе  

с бытовыми отходами (2012/19/ЕС) (Рис. 1).

 - Соблюдайте правила своей страны по раздельному сбору электрических 

и электронных изделий. Правильная утилизация поможет предотвратить 

негативное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт  

www.philips.com/support или ознакомьтесь с информацией на гарантийном 

талоне.

Ингредиенты

 - 120 г меда
 - 110 г чернослива

1  Поставьте мед на несколько часов в холодильник при температуре 3 °C.
2  Поместите ножевой блок измельчителя XL в чашу измельчителя XL.
3  Положите чернослив в чашу измельчителя XL и полейте медом.
4   Поставьте чашу с черносливом в холодильник на 1 час при температуре 3 °C.
5   Накройте чашу крышкой измельчителя XL, затем прикрепите к чаше блок 

электродвигателя.

6  Нажмите кнопку турборежима и включите измельчитель на 5 секунд.

Блендер
Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.“, Туссендиепен 4,  

9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза: ООО „ФИЛИПС“, 

Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13,  

тел. +7 495 961-1111
220-240 В; 50-60 Гц; 700 Вт 
Для бытовых нужд

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб сповна 

скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій 

пристрій на веб-сайті www.philips.com/welcome. 

1  Селектор швидкості

2  Кнопка ввімкнення

3  Кнопка TURBO

4  Блок двигуна

5  Кнопка розблокування

6  Насадка блендера із вбудованим ріжучим блоком

7  Блок з’єднання вінчика (лише в моделях HR2633 і HR2632)

8  Вінчик (лише в моделях HR2633 і HR2632)

9  Кришка компактного подрібнювача (лише в моделях HR2633 і HR2632)

10   Ріжучий блок компактного подрібнювача (лише в моделях HR2633 і HR2632)

11  Чаша компактного подрібнювача (лише в моделях HR2633 і HR2632)

12  Блок з’єднання двох вінчиків (лише в моделі HR2636)

13  Вінчики (лише в моделі HR2636)

14  Кришка великого подрібнювача (лише в моделях HR2636 і HR2633)

15  Ріжучий блок великого подрібнювача (лише в моделях HR2636 і HR2633)

16  Чаша великого подрібнювача (лише в моделях HR2636 і HR2633)