Gorenje GS 52214 W Manuel D’Utilisation

       

OPEN (

ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ, ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɜɥɟɜɨ, ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɫɬɪɟɥɤɢ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ 

ɨɬɤɪɵɬɶ) ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɟɟ.

       

.

Ɂɚɥɟɣɬɟ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ. ɋɥɟɞɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɟɪɟɥɢɬɶ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ

       

ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɢ ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ, ɩɨɜɟɪɧɭɜ ɟɟ ɜɩɪɚɜɨ.

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ

Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɲɟɫɬɢ ɢɥɢ 

ɱɟɬɵɪɟɯ ɭɪɨɜɧɟɣ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ

. 

ȿɫɥɢ ɩɨɫɭɞɚ ɧɟ ɜɵɫɵɯɚɟɬ ɢɥɢ ɧɚ ɧɟɣ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɩɹɬɧɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ

ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ, ɩɨɜɟɪɧɭɜ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ « . ȿɫɥɢ ɩɨɫɭɞɚ 

ɢ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɜɵɫɨɯɲɟɣ ɢɥɢ ɫ ɩɹɬɧɚɦɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɭɜɟɥɢɱɶɬɟ 

ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ «4» (ɡɚɜɨɞɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ 

 

 

 — 4

 

 

5»

, 

«4»).

ɍɜɟɥɢɱɶɬɟ ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ, ɟɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɦɵɬɶɹ ɧɚ ɩɨɫɭɞɟ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɨɞɚ ɢɥɢ 

ɢɡɜɟɫɬɤɨɜɵɣ ɧɚɥɟɬ. ɍɦɟɧɶɲɢɬɟ ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ, ɟɫɥɢ ɧɚ ɩɨɫɭɞɟ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɥɢɩɤɢɟ ɛɟɥɟɫɵɟ 

ɩɹɬɧɚ ɢɥɢ ɫɢɧɟɜɚɬɚɹ ɩɥɟɧɤɚ ɧɚ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɟ ɢ ɥɟɡɜɢɹɯ ɧɨɠɟɣ.

1

2
3

 

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ

ɞɨɡɢɪɨɜɤɭ 

 

ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ

 

 

ɉɪɨɬɪɢɬɟ ɩɪɨɥɢɜɲɢɣɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɡɚɩɪɚɜɤɢ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɦɵɬɶɟ 

ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɩɟɧɵ. ɇɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɪɵɲɤɭ ɧɚ ɦɟɫɬɨ  ɩɪɟɠɞɟ 

ɱɟɦ ɡɚɤɪɵɬɶ ɞɜɟɪɰɭ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ.

 

,

(

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɭɪɨɜɧɹ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ)