Philips HP6400 Legs Epilator Satinelle Manuel D’Utilisation

Page de 11
Вступ
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу 
Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку 
пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті 
www.philips.com/welcome.
Цей новий епілятор допоможе Вам швидко, легко та 
ефективно видалити небажане волосся. Диски, що 
обертаються, захоплюють навіть найкоротше волосся 
(до 0,5 мм) та виймають його з корінням.
Ефективна насадка (лише HP6402/HP6401)
У комплект епілятора входить ефективна насадка, що 
забезпечує ідеальний контакт пристрою зі шкірою для 
ефективного видалення волосся одним рухом. 
Загальний опис (Мал. 1)
A  Ефективна насадка (лише HP6402/HP6401)
B  Епіляційні диски
C  Епіляційна головка
D  Повзунковий вимикач
 -
O = вимкнено
 -
І = звичайна швидкість
 -
ІІ = висока швидкість
E  Роз’єм для живлення
F  Адаптер
G  Мала вилка
Важлива інформація
Уважно прочитайте цей посібник користувача перед 
тим, як використовувати пристрій, та зберігайте його 
для майбутньої довідки.
Рівень шуму: Lc = 72 дБ (A)
Небезпечно
 -
Зберігайте пристрій та адаптер сухими.
 -
Не використовуйте пристрій біля або над 
раковиною або ванною з водою (Мал. 2).
 -
Не можна використовувати пристрій у ванні чи в 
душі (Мал. 3).
 -
Якщо Ви використовуєте пристрій у ванній 
кімнаті, не використовуйте подовжувальний 
кабель (Мал. 4).
Попередження
 -
Використовуйте пристрій лише з адаптером, що 
додається.
 -
Не використовуйте пошкоджені пристрій чи 
адаптер.
 -
Якщо адаптер пошкоджено, для уникнення 
небезпеки його обов’язково слід замінити 
оригінальним.
 -
Вилка-адаптер містить трансформатор. Не 
від’єднуйте адаптер для заміни іншим, оскільки це 
може спричинити небезпечну ситуацію.
 -
Цей пристрій не призначено для користування 
особами (включаючи дітей) з послабленими 
фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, 
або без належного досвіду та знань, крім випадків 
користування під наглядом чи за вказівками особи, 
яка відповідає за безпеку їх життя.
 -
Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися 
пристроєм.
увага
 -
Цей пристрій призначено лише для видалення 
волосся на ногах. Не використовуйте його для 
інших цілей. 
 -
Для запобігання пошкодженню і травмуванню 
тримайте увімкнений пристрій (із або без 
насадки) на безпечній відстані від волосся голови, 
брів, вій, одягу, ниток, мотузок, щіток тощо. 
 -
Перед використанням пристрою на подразненій 
шкірі, при варикозному розширенні вен, 
висипках, прищах, родимках (із волоссям) або 
ранах, проконсультуйтеся з лікарем. Особам із 
послабленою імунною реакцією та особам, хворим 
на цукровий діабет, гемофілію та імунодефіцит, 
необхідно попередньо проконсультуватися з 
лікарем.
 -
Під час перших сеансів використання епілятора 
може виникнути подразнення шкіри і вона може 
трохи почервоніти. Це явище є абсолютно 
нормальним і швидко зникає. Якщо частіше 
використовувати пристрій, шкіра звикне до 
епіляції, подразнення зменшиться, а волосся, що 
виросте знову, стане тоншим та м’якшим. Якщо 
подразнення не зникає протягом трьох днів, 
радимо звернутися до лікаря.
 -
Не використовуйте епіляційну головку чи 
ефективну насадку (лише HP6402/HP6401), якщо 
вони пошкоджені чи розбиті, оскільки це може 
призвести до травмування.
Електромагнітні поля (ЕМП)
Цей пристрій Philips відповідає всім стандартам, які 
стосуються електромагнітних полів (ЕМП). Згідно 
з останніми науковими дослідженнями, пристрій 
є безпечним у використанні за умов правильної 
експлуатації відповідно до інструкцій, поданих у цьому 
посібнику користувача.
Застосування пристрою
Примітка: Перед першим використанням епіляційну 
головку слід почистити.
Поради щодо епіляції
 -
Під час першого використання пристрою 
рекомендується спробувати його на ділянці 
із меншою кількістю волосся для поступового 
звикання до процесу епіляції.
 -
Епіляцію легше проводити одразу після ванни 
чи душа. Перед епіляцією перевірте, чи шкіра є 
повністю сухою.
 -
Шкіра повинна бути чиста, повністю суха та 
не жирна. Не використовуйте перед епіляцією 
жодних кремів. 
 -
Виконати епіляцію значно легше та зручніше, якщо 
оптимальна довжина волосся становить 3–4 мм. 
Якщо волосся довше, радимо після 1 чи 2 тижнів 
початку поголити, а потім видалити коротше 
волосся, що відростає.
 -
Коли Ви використовуєте епілятор вперше, радимо 
робити епіляцію ввечері, щоб почервоніння, яке 
може виникнути, зникло за ніч. 
 -
Під час епіляції вільною рукою натягніть шкіру. Це 
дозволять підняти волосся і зменшити відчуття 
пощипування.
 -
Для оптимального результату прикладайте 
пристрій до шкіри під правильним кутом (90°), 
щоб повзунковий перемикач був направлений 
у бік руху пристрою. Неперервними рухами 
повільно ведіть пристроєм по шкірі проти 
напрямку росту волосся, не натискаючи.
 -
На деяких ділянках волосся може рости у різних 
напрямках. У такому випадку для забезпечення 
оптимальних результатів краще вести пристроєм 
у різних напрямках.
 -
Для розслаблення шкіри після епіляції радимо 
наносити зволожуючий крем.
 -
Тонке волосся, що відростає, може не появлятися 
на поверхні шкіри. Постійте використання губки 
для відлущування або крему (напр., коли Ви 
приймаєте душ) запобігає вростанню волосся, 
оскільки внаслідок делікатного відлущування 
видаляється верхній шар шкіри, завдяки чому 
тонке волосся появляється на поверхні шкіри.
Підключення пристрою
  1 
Вставте у пристрій вилку (Мал. 5).
  2 
Вставте вилку-адаптер у розетку на стіні.
Епіляція ніг
Рекомендуємо почати епіляцію з ефективною 
насадкою (лише HP6402/HP6401). 
Якщо Ви вже користувалися епілятором, можна 
просто користуватися епіляційною головкою без 
насадки.
  1 
Лише HP6402/HP6401: Встановіть ефективну
насадку на епіляційну головку (Мал. 6).
  2 
Виберіть бажану швидкість епіляції, щоб
увімкнути пристрій (Мал. 7).
Краще вибрати швидкість II. Швидкість I вмикайте 
для ділянок з невеликою кількістю волосся, 
важкодоступних місць та місць, де кістки знаходяться 
безпосередньо під шкірою (наприклад, коліна та лікті).
  3 
Розтягніть шкіру вільною рукою, щоб підняти
волоски.
  4 
Встановіть епілятор перпендикулярно на шкіру
так, щоб перемикач Увімк./Вимк. показував
напрямок, у якому Ви збираєтеся рухати
пристрій (Мал. 8).
  5 
Повільно ведіть пристроєм по шкірі проти
напрямку росту волосся. (Мал. 9)
Легко притискайте пристрій до шкіри. 
Чищення та догляд 
Примітка: Перед чищенням пристрій слід вимкнути 
та від’єднати від мережі. 
Ніколи не використовуйте для чищення пристрою
жорстких губок, абразивних засобів чи рідин для
чищення, таких як бензин чи ацетон.
 -
Ніколи не промивайте під краном пристрій або 
адаптер (Мал. 10).
 -
Зберігайте пристрій та адаптер сухими (Мал. 11).
Чищення пристрою
  1 
Посуньте епіляційну головку в напрямку
стрілок на задній частині пристрою (1) і зніміть
її (2) (Мал. 12).
  2 
Повертаючи епіляційну головку, сполосніть її під
краном протягом 5-10 секунд.
  3 
Добре струсіть епіляційну головку (Мал. 13).
  4 
Добре витріть епіляційну головку кухонним
рушником.
Примітка: Перед встановленням у пристрій епіляційна 
головка має бути суха. 
Чищення ефективної насадки (лише 
HP6402/HP6401)
  1 
Зніміть ефективну насадку з епіляційної
головки (Мал. 14).
  2 
Сполосніть насадку під краном, повертаючи її
під струменем.
  3 
Перед використанням або відкладенням
ефективної насадки на зберігання, висушіть її.
Примітка: Перед встановленням на епіляційну головку 
ефективна насадка має бути суха. 
Заміна
Усі частини пристрою можна заміняти. Якщо потрібно 
замінити одну з частин, зверніться до свого дилера 
Philips або сервісного центру, уповноваженого Philips.
Навколишнє середовище
 -
Не викидайте пристрій разом із звичайними 
побутовими відходами, а здавайте його в 
офіційний пункт прийому для повторної 
переробки. Таким чином Ви допоможете 
захистити довкілля (Мал. 15).
Гарантія та обслуговування
Якщо Вам необхідна інформація або обслуговування, 
якщо у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сайт 
компанії Philips www.philips.com або зверніться до 
Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні 
(телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо 
у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, 
зверніться до місцевого дилера Philips.
укРаїНСька
11
4203.000.4386.4