Nivona NICR 855 CafeRomatica Manuel D’Utilisation
Сообщение
значение
Необходимые действия
Не подается горячая вода /
пар
Капучинатор забился
(рис. 1/R).
➔
Снимите и выполните чист-
ку капучинатора (рис. 1/R).
Мало молочной пены или
пена слишком жидкая
Система забилась из-за об-
разования накипи.
➔
Используйте большую дозу
средства удаления накипи.
Неподходящее молоко.
➔
Используйте холодное
молоко.
Капучинатор забился.
➔
Снимите и выполните чист-
ку капучинатора (рис. 1/R).
Напор кофе слишком слабый
Система забилась из-за об-
разования накипи.
➔
Используйте большую дозу
средства удаления накипи.
Установлен слишком мелкий
помол кофе.
➔
Настройте кофемолку на
более крупный помол.
Молотый кофе слишком мел-
кого помола.
кого помола.
➔
Используйте молотый кофе
более крупного помола.
Кофе без пенки
Система забилась из-за об-
разования накипи.
➔
Используйте большую дозу
средства удаления накипи.
Неподходящий вид кофе.
➔
Используйте подходящий
вид кофе.
Кофемолка производит гром-
кий шум
Несвежие зерна
➔
Используйте свежие зерна.
Настройки кофемолки не
соответствуют используемым
кофейным зернам.
➔
Отрегулируйте настройки
кофемолки.
В кофемолке посторонние
предметы, например, мелкие
камешки.
➔
Обратитесь в сервисную
службу, до решения
проблемы используйте
предварительно смолотый
кофе.
7. устранение неисправностей
Если вам не удалось устранить неисправности, обязательно обратитесь в службу сервиса. Если
на дисплее появилось сообщение Error/Service-Tel «Ошибка/ телефон сервиса», пожалуйста,
запомните или запишите код.
8. Дополнительная информация
защита окружающей среды
Электрические и электронные приборы часто содержат ценные или вредные вещества, которые
Электрические и электронные приборы часто содержат ценные или вредные вещества, которые
должны перерабатываться не так, как обычные бытовые отходы. При неправильной обработке
они могут нанести вред здоровью людей и окружающей среде. Поэтому не выбрасывайте вашу
машину вместе с обычным мусором. Вместо этого необходимо утилизовать ее как «приборы»,
сдать в местный пункт приема и переработки электрических и электронных приборов. Допол-
нительную информацию можно получить в службе сбора отходов или в специализированном
магазине, который продал вам продукцию.
запасные детали / аксессуары
Вы можете приобрести новые фильтры для воды, чистящие таблетки и средства для удаления на-
запасные детали / аксессуары
Вы можете приобрести новые фильтры для воды, чистящие таблетки и средства для удаления на-
кипи любом достаточно крупном специализированном магазине или у местного дистрибьютора.
Профессиональный уход и техническое обслуживание
Фильтр CLARIS NIRF 700 заполнен только органическим материалом без химических примесей.
Профессиональный уход и техническое обслуживание
Фильтр CLARIS NIRF 700 заполнен только органическим материалом без химических примесей.
При регулярной замене он обеспечит меньший уровень образования накипи.
Чистящие таблетки NIRT 701
Автоматический кофе-центр имеет встроенную программу чистки. Чистящие таблетки специ-
Чистящие таблетки NIRT 701
Автоматический кофе-центр имеет встроенную программу чистки. Чистящие таблетки специ-
ально разработаны для этой цели и полностью удаляют такие загрязнения, как остатки кофе или
кофейного масла.
жидкое средство для удаления накипи NIRK 703
Автоматический кофе-центр имеет встроенную программу удаления накипи. Средство для удале-
жидкое средство для удаления накипи NIRK 703
Автоматический кофе-центр имеет встроенную программу удаления накипи. Средство для удале-
ния накипи надежно избавляет от накипи без повреждения машины.
жидкое чистящее средство CreamClean NICC 705 легко очистит устройство для вспенивания от
жидкое чистящее средство CreamClean NICC 705 легко очистит устройство для вспенивания от
остатков молока.
Охладитель для молока NICT 500 (входит в комплект поставки модели NICR 855, для остальных
Охладитель для молока NICT 500 (входит в комплект поставки модели NICR 855, для остальных
моделей с капучинатором доступен по дополнительному заказу). Высококачественный термос из
нержавеющей стали сохраняет молоко свежим и холодным в течение длительного времени.
9. Сервисное обслуживание
условия гарантии и сервисного обслуживания
Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция сертифицирована на соответствие
Уважаемые господа, сообщаем Вам, что наша продукция сертифицирована на соответствие
российским требованиям безопасности согласно Закону РФ “ О защите прав потребителей”.
Информацию по сертификации наших приборов, а также данные о номере сертификата и сроке
его действия Вы можете получить в фирме: ООО «Алекс трейд», по телефону (495) 755-9913 или на
сайте www.alextrade.ru
гарантия изготовителя
Фирма – изготовитель предоставляет на приобретенный Вами прибор гарантию сроком на 24
гарантия изготовителя
Фирма – изготовитель предоставляет на приобретенный Вами прибор гарантию сроком на 24
месяца в соответствии с действующим законодательством РФ о защите прав потребителей.
Внимание! Важная информация для потребителей
• Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных, семейных, до-
Внимание! Важная информация для потребителей
• Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных, семейных, до-
машних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.
Использование прибора в целях, отличных от вышеуказанных, является нарушением правил над-
лежащей эксплуатации прибора.
• Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если сервисной службой бу-
• Изготовитель не несет ответственность за недостатки в приборе, если сервисной службой бу-
дет доказано, что они возникли после передачи прибора потребителю вследствие нарушения
им правил пользования, транспортировки, хранения, действий третьих лиц, непреодолимой
силы (пожара, природной катастрофы и т.п.), попадания бытовых насекомых и грызунов,
воздействия иных посторонних факторов, а также вследствие существенных нарушений
технических требований, оговоренных в инструкции по эксплуатации, в том числе нестабиль-
ности параметров электросети, установленных ГОСТ 13109-97.
• Для подтверждения даты покупки прибора при гарантийном ремонте или предъявлении
иных предусмотренных законом требований, убедительно просим Вас сохранять сопрово-
дительные документы (чек, квитанцию, правильно и четко заполненный гарантийный талон с
RUS
RUS
162
163
7. устранение неисправностей / 8. Дополнительная информация
8. Дополнительная информация / 9. Сервисное обслуживание