Bosch BFL 634 GS1 Manuel D’Utilisation
$͒Z͍͈BDFQ͉͏DB ru
4
&κ\εΰDFHSαηFD
$͒Z͍͈BDFQ
͉͏DB
̬͒͘͏ ͉͇͟ ͖͗͏͈͕͗ ͔͚͍͇͙͋͌ͦ͘ ͉ ͓͕͔͙͗͌͌
͔͇͇͟ ͉͌͗͘͏͔͇ͦ͘
͚͍͈͇͉͇͉͇͒͌͊͋͑͘͘͟͏͓͚͚͇͓̳͉͇͙͇͇͓͒͊͌͊͋͗͌ͦ͘͘͘͘͢
͔͇͙͐͏͖͕͕͔͋͋ͦ͌͌͗͌͌͜͟͠͏͌ ͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͌ͣ ͉͙͕͓
͞͏͒͌͘ ͔͔͚͍͔͉͎͕͉͕͉͖͌͌͘͢͜͢͝͏͇͒͏͙͕͉͘
͚͍͈͇͉͇͉͇͒͌͊͋͑͘͘͟͏͓͚͚͇͓̳͉͇͙͇͇͓͒͊͌͊͋͗͌ͦ͘͘͘͘͢
͔͇͙͐͏͖͕͕͔͋͋ͦ͌͌͗͌͌͜͟͠͏͌ ͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͌ͣ ͉͙͕͓
͞͏͒͌͘ ͔͔͚͍͔͉͎͕͉͕͉͖͌͌͘͢͜͢͝͏͇͒͏͙͕͉͘
Μνλδο(ημνλδο)'
̶͗͏͎͉͕͔͕͈͎͇͙͔͕͕͕͈͑͌ͦ͌͒ͣ͘͠͏͙͖͕͔͔͕͓͌͒͐͌͗͢
͏͎͋͌͒͏ͦ ͔͕͓͌͗& ͏͎͇͉͕͕͔͕͓͋͑͐͌͗͘ ͔͕͓͌͗'% ͙͕͞
͖͕͎͉͕͒͏͙͉͇͓͖͕͚͒͞͏͙͉͇ͣ͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͚͖͕͓͕͗ͥͣ͠
̻͏͓͔͔͇͙͇͈͗͌ͦ͒͏͇͔͕͓͇͓͑͌͗͘͞͏͔͇͕͋͜͏͙͔͇ͦ͘
͉͔͚͙͔͔͙͕͕͔͉͗͌͌͐͗͌͋͌͗͘͢͝
͏͎͋͌͒͏ͦ ͔͕͓͌͗& ͏͎͇͉͕͕͔͕͓͋͑͐͌͗͘ ͔͕͓͌͗'% ͙͕͞
͖͕͎͉͕͒͏͙͉͇͓͖͕͚͒͞͏͙͉͇ͣ͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͚͖͕͓͕͗ͥͣ͠
̻͏͓͔͔͇͙͇͈͗͌ͦ͒͏͇͔͕͓͇͓͑͌͗͘͞͏͔͇͕͋͜͏͙͔͇ͦ͘
͉͔͚͙͔͔͙͕͕͔͉͗͌͌͐͗͌͋͌͗͘͢͝
͙͕͈̾͢ ͔͌ ͙͇͙͗͏͙ͣ ͉͓͗͌ͦ ͔͇ ͖͕͏͑͘ ͙ͤ͏͜ ͔͕͓͕͉͌͗
͉͖͏͟͏͙͌
͏͜͏͙͕͔͔͔͕͓͉͌͒͌͛͐͌͗͌͗͘͢͏͔͕͚͍͈͎͐͒͋͌ͣ͘͘͘͢
͏͜͏͙͕͔͔͔͕͓͉͌͒͌͛͐͌͗͌͗͘͢͏͔͕͚͍͈͎͐͒͋͌ͣ͘͘͘͢
̵͈͇͙͗͏͙͉͔͌͏͓͇͔͏͌
͙͕͉͞͏͎͏͙͖͌͘͝͏͇͒͏͙͇͉͌͗͘͘͏͔͕͐͘
͚͍͈͚͙͇͔͔͒͋͒ͦ͗͌͘͘͢͏͖͕͉͍͔ͦ͗͌͋͌͏͐ ͉͎͇͔͔ͦ͘͘͢͜
͔͖͇͉͌͗͏͔͓͒ͣ͢ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌ ͖͗͏͈͕͇͗ ͇͍͋͌ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ
͙͉͋͌͐͘͏͇͇͔͙ͦ͊͗͏͏͔͉͙͈͖͇͙͔͓͌ͦ͒ͦ͌ͦ͌͒͘͘͢
Ζίώαιίμίοδλνμρηινμπςκϋρίυηώξοημδξνκίγιίτ
̱͕͔͙͇͙͔͇͔͔͉͙͇͔̩͔͇͙͉͑͌͋͌͌͗͐͋ͧ͌͘͘͢͢͜͢
͖͗͏͕͍͔͔͕͓͖͒͌͘͏͉͑͌͌͗͘͘͏͔͔͙͕͉͌͗͘͢͜͝
̶͕͕͍͒͏͙͔͇͕͓͖͙͔͙͔͕͙͌ͣ͑͌͌ͣ͘͘͏͎͕͙͕͉͊͏͙̹͕͇̩͌͒ͦ͊͋͢
͓͕͍͙͌͌ ͈͙ͣ͢ ͚͉͔͌͗͌͢ ͙͕͞ ͓͕͔͙͗͌ ̩͇͕͌͊͟ ͖͗͏͈͕͇͗ ͈͚͙͋͌
͖͕͗͏͎͉͔͇͓͕͙͔͓͌͋ͧ͊͗͢͏͖͌͘͝͏͇͒͏͙͇͓͘͏͏͘
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌͛͏͓͔͔͎͇͖͇͔͇͙͗͌͌͐͘͘͢͜͢͜͞
̫͇͔͔͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘ ͔͕͓͇͓͗ &/ ͏ $*413
͙͕͖̈́͗͏͈͕͚͖͖͗͊͗͢ ͇͇͑͒͘͘#
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͚͖͖͕͎͔͇͇͙͋͒͌ͣ͑͊͗͌͌͘͞ ͙͕͖͗͞͏͈͕͗
͖͔͇͎͔͇͔͙͕͕͔͇͉͇͖͗͌͋͌͒ͣ͑͋͒ͦ͊͗͌͞͏͉͖͕͚͙͕͉͌͗͋͑͢͜͠
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͣ͘ ͑ ͇͚͑͒͘͘ # ͉͘͏͙͙͉͚͙͋͌͌͒ͣ͌͘ ͙͕͞ ͖͗͏͈͕͗
͖͔͇͎͔͇͔͈͙͕͉͕͕͗͌͋͌͋͒ͦ͊͢͞͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
͚͍͈͚͙͇͔͔͒͋͒ͦ͗͌͘͘͢͏͖͕͉͍͔ͦ͗͌͋͌͏͐ ͉͎͇͔͔ͦ͘͘͢͜
͔͖͇͉͌͗͏͔͓͒ͣ͢ ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌ ͖͗͏͈͕͇͗ ͇͍͋͌ ͉͕ ͉͓͗͌ͦ
͙͉͋͌͐͘͏͇͇͔͙ͦ͊͗͏͏͔͉͙͈͖͇͙͔͓͌ͦ͒ͦ͌ͦ͌͒͘͘͢
Ζίώαιίμίοδλνμρηινμπςκϋρίυηώξοημδξνκίγιίτ
̱͕͔͙͇͙͔͇͔͔͉͙͇͔̩͔͇͙͉͑͌͋͌͌͗͐͋ͧ͌͘͘͢͢͜͢
͖͗͏͕͍͔͔͕͓͖͒͌͘͏͉͑͌͌͗͘͘͏͔͔͙͕͉͌͗͘͢͜͝
̶͕͕͍͒͏͙͔͇͕͓͖͙͔͙͔͕͙͌ͣ͑͌͌ͣ͘͘͏͎͕͙͕͉͊͏͙̹͕͇̩͌͒ͦ͊͋͢
͓͕͍͙͌͌ ͈͙ͣ͢ ͚͉͔͌͗͌͢ ͙͕͞ ͓͕͔͙͗͌ ̩͇͕͌͊͟ ͖͗͏͈͕͇͗ ͈͚͙͋͌
͖͕͗͏͎͉͔͇͓͕͙͔͓͌͋ͧ͊͗͢͏͖͌͘͝͏͇͒͏͙͇͓͘͏͏͘
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͌͛͏͓͔͔͎͇͖͇͔͇͙͗͌͌͐͘͘͢͜͢͜͞
̫͇͔͔͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘ ͔͕͓͇͓͗ &/ ͏ $*413
͙͕͖̈́͗͏͈͕͚͖͖͗͊͗͢ ͇͇͑͒͘͘#
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͚͖͖͕͎͔͇͇͙͋͒͌ͣ͑͊͗͌͌͘͞ ͙͕͖͗͞͏͈͕͗
͖͔͇͎͔͇͔͙͕͕͔͇͉͇͖͗͌͋͌͒ͣ͑͋͒ͦ͊͗͌͞͏͉͖͕͚͙͕͉͌͗͋͑͢͜͠
̶͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͣ͘ ͑ ͇͚͑͒͘͘ # ͉͘͏͙͙͉͚͙͋͌͌͒ͣ͌͘ ͙͕͞ ͖͗͏͈͕͗
͖͔͇͎͔͇͔͈͙͕͉͕͕͗͌͋͌͋͒ͦ͊͢͞͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
Ρδτμηφδπιηδγίμμϊδ
Μνλδο(
Μνλδο)'
Πδοαηπμίώπκςεΰί O
=1U
)'
(1U
7\SH
͙͕͖̈́͒͌͑͗͏͙͇͔͏͌
̩࣊
̪͝
̳͇͕͈͇͖͕͙͈͓͇͓͕͑ͦ͗͌͒ͦ͌ͦ͘͠͠
͔͕͙ͣ͘
͔͕͙ͣ͘
̩͙
̳͕͔͕͙͓ͣ͘͠͏͕͉͕͔͑͗͒
̩͙ *&$
̳͇͉͕͔͇͓͕͔͕͙͑͋ͦͣ͊͗͘͘͢͜͠͏͒ͦ ̩͙
͇͙͕͙͇͓̾͘͏͕͉͕͔͑͗͒
͇͙͕͙͇͓̾͘͏͕͉͕͔͑͗͒
̳̪͝
̶͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒ͣ
"
̷͇͎͓͌͗͢ ̩̪̿͜͜
͖࣊͗͏͈͕͇͗
͖࣊͗͏͈͕͇͗
YY͓͓
͇͈͕͇͓࣊͗͌͐͑͌͗͢͞
YY͓͓
̶͕͉͔͕͗͌͗͌7%&
̫͇
̮͔͇͑$&
̫͇