Vitek VT 4209 BW Manuel D’Utilisation

!

 Стиральная машина спроектирована и изготовлена 

в соответствии с международными нормативами по 

безопасности. Необходимо внимательно прочитать 

настоящие предупреждения, составленные в целях 

вашей безопасности.

•  После использования машины 

отключайте ее от сети переменного тока и 

закрывайте водопроводный кран.

•  Данное изделие предназначено исключительно 

для домашнего использования.

•  Не разрешайте пользоваться машиной лицам 

(включая детей) с ограниченными физическими, 

сенсорными, умственными способностями и не 

обладающих достаточными знаниями и опытом, 

если только они не пользуются машиной под 

наблюдением и после инструктажа со стороны лиц, 

ответственных за их безопасность. Не разрешайте 

детям играть с машиной.

•  Стиральной машиной должны пользоваться 

только взрослые лица, соблюдающие инструкции, 

приведенные в данном техническом руководстве.

•  Не прикасайтесь к изделию влажными руками, 

босиком или с мокрыми ногами.

•  Не тяните за сетевой кабель для отсоединения 

штепсельной вилки изделия из сетевой розетки, 

возьмитесь за вилку рукой. 

•  Не открывайте ячейку для стирального порошка 

при работающей машине.

•  Проявлять осторожность при сливе воды, так как 

она может быть очень горячей.

•  Категорически запрещается пытаться открыть 

люк силой: это может привести к повреждению 

защитного механизма, предохраняющего от 

случайного открывания машины.

•  В случае неисправности категорически 

запрещается открывать внутренние механизмы 

изделия с целью их самостоятельного ремонта.

•  Следите, чтобы дети не приближались к 

работающей стиральной машине.

•  В процессе стирки люк стиральной машины может 

нагреться.

•  При необходимости переместить стиральную 

машину следует выполнять эту операцию вдвоем 

или втроем с предельной осторожностью. Никогда 

не перемещайте машину водиночку, так как 

машина очень тяжелая.

•  Перед помещением в стиральную машину белья 

проверьте, чтобы барабан был пуст.

•  Уничтожение упаковочных материалов:

  соблюдайте местные нормативы с целью 

вторичного использования упаковочных 

материалов.

•  Согласно Европейской Директиве 2012/19/CЕ 

касательно утилизации электронных и электрических 

электроприборов электроприборы не должны 

выбрасываться вместе с обычным городским 

мусором. Выведенные из строя приборы должны 

собираться отдельно для оптимизации их утилизации 

и рекуперации составляющих их материалов, а 

также для безопасности окружающей среды и 

здоровья. Символ «зачеркнутая мусорная корзина», 

имеющийся на всех приборах, служит напоминанием 

об их отдельной утилизации. За более подробной 

информацией о правильной утилизации бытовых 

электроприборов пользователи могут обратиться 

в специальный центр по сбору вторсырья или в 

магазин.

Если по причине отключения электроэнергии 

невозможно открыть люк машины, чтобы выгрузить 

чистое белье, действуйте следующим образом:

1. выньте штепсельную 

вилку машины из электро 

розетки.

2. проверьте, чтобы 

уровень воды в машине 

был ниже отверстия 

люка. В противном случае 

слейте излишек воды 

через сливную трубу в 

ведро, как показано на 

3. снимите переднюю 

панель стиральной 

машины при помощи 

отвертки (см. схему)

.

4. потяните наружу язычок, показанный на 

схеме, вплоть до освобождения пластикового 

блокировочного винта. Затем потяните его вниз и 

одновременно откройте люк.

5. установите на место переднюю панель, проверив 

перед ее прикреплением к машине, чтобы крюки 

вошли в соответствующие петли.

20