Redmond RMC-260 Manuel D’Utilisation

Page de 120
108
Tehniskie parametri 
Modelis ...................................................................................................................RMC-260
Jauda ............................................................................................................................. 900 W
Spriegums .............................................................................................. 220–240 V,50 Hz
Trauka tilpums .................................................................................................................. 5 l
3D-sildīšana .........................................................................................................................ir
Trauka pārklājums ...............................................................neprisvylanti, keramiskais
Šķidro kristālu displejs ........................................................ melnbalts, krievu valodā
Displeja apgaismojums ........................................................................................3 režīmi
Tvaika vārsts ...................................................................................................... noņemams
Iekšējais vāks .................................................................................................... noņemams
Programmas
1.  МУЛЬТИПОВАР  
MULTICOOK
2.  РИС/КРУПЫ   
RĪSI/PUTRAIMI
3.  СУП   
 
ZUPA
4.  ХОЛОДЕЦ   
GALERTS
5.  ПАР  
 
TVAISĒŠANA
6.  ВАРКА 
 
VĀRĪŠANA
7.  ТУШЕНИЕ   
SAUTĒŠANA
8.  ТОМЛЕНИЕ  
SUTINĀŠANA
9.  ЖАРКА 
 
CEPŠANA
10.  ВЫПЕЧКА   
MĪKLAS IZSTRĀDĀJUMI
11.  ПИЦЦА 
 
PICA
12.  ПЛОВ 
 
PLOVS
13.  ЙОГУРТ 
 
JOGURTS
14.  РАССТОЙКА ТЕСТА 
MĪKLAS RAUDZĒŠANA
15.  ХЛЕБ 
 
MAIZE
16.  МАКАРОНЫ 
MAKARONI
17.  ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ 
PELMEŅI/HINKALI
18.  МОЛОЧНАЯ КАША 
PIENA PUTRA
19.  ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ 
BĒRNU PĀRTIKA
20.  ТВОРОГ 
 
BIEZPIENS
21.  ДЕСЕРТЫ   
DESERTI
22.  ФРИТЮР   
FRITĒŠANA
23.  ЭКСПРЕСС   
EKSPRESS
Funkcijas 
“МАСТЕРШЕФ” («PAVĀRMEISTARS») (elastīga gatavošanas laika un 
temperatūras iestatīšana; savu programmu ierakstīšana un izmantošana) .....ir
Gatavo ēdienu temperatūras uzturēšana 
(automātiskā sildīšana) ........................................................................ līdz 12 stundām
Iepriekšēja automātiskās sildīšanas atslēgšana .......................................................ir
Ēdienu uzsildīšana ................................................................................ līdz 24 stundām
Atliktais starts......................................................................................... līdz 24 stundām
Skaņas signāla atslēgšana  ..............................................................................................ir
Komplektācija 
Multikatls .....................................................................................................................1 gab.
Trauks RB-С560 ..........................................................................................................1 gab.
Konteiners gatavošanai ar tvaiku .........................................................................1 gab.
Grozs ar rokturi fritēšanai .......................................................................................1 gab.
Mērglāze .......................................................................................................................1 gab.
Kauss  ............................................................................................................................1 gab.
Lēzena karote ..............................................................................................................1 gab.
Satvērējs trauka izcelšanai .....................................................................................1 gab.
Grāmata «200 receptes» ..........................................................................................1 gab.
Lietošanas instrukcija...............................................................................................1 gab.
Servisa grāmatiņa ......................................................................................................1 gab.
Strāvas vads ................................................................................................................1 gab.
Ražotājam ir tiesības mainīt dizainu, komplektāciju, kā arī izstrādājuma tehni-
skos  parametrus  sava  produkta  pilnveidošanas  laikā,  bez  iepriekšēja 
brīdinājuma par šīm izmaiņām.
Multikatla uzbūve   A1
1.  Ierīces vāks 
2.  Vāka atvēršanas poga 
3.  Vadības panelis 
4.  Šķidro kristālu displejs 
5.  Ierīces korpuss 
6.  Rokturis pārvietošanai 
7.  Noņemams tvaika vārsts 
8.  Noņemams iekšējais vāks 
9.  Trauks 
10.  Strāvas vads 
11.  Lēzena karote 
12.  Kauss
13.  Knaibles ekstrakts bļodu
14.  Mērglāze
15.  Konteiners gatavošanai ar tvaiku
16.  Grozs ar rokturi fritēšanai
Vadības panelis   A2
1.  Poga “Отмена/Разогрев” («Atcelt/Uzsildīšana») — gatavošanas programmu 
darbības pārtraukšana, veikto iestatījumu atcelšana, uzsildīšanas funkcijas 
ieslēgšana/izslēgšana. 
2.  Poga “Меню/ОК” («Izvēlne/ОК») —automātiskās gatavošanas programmas 
izvēlne, izvēlētās darbības apstiprināšana. 
3.  Poga “Температура °С” («Теmp. °С») — gatavošanas temperatūras vienību 
iestatīšana. 
4.  Poga « » — temperatūras vienību samazināšana ar soli - 1°С vai laika 
vienību samazināšana ar soli – 1 minūte, automātiskās gatavošanas pro-
grammas izvēle (virzība uz leju). 
5.  Poga « » — temperatūras vienību palielināšana ar soli - 1°С vai laika 
vienību palielināšana ar soli – 1 minūte, automātiskās gatavošanas pro-
grammas izvēle (virzība uz augšu). 
6.  Poga “Час” («Stunda») —  laika vienību palielināšana ar soli – 1 stunda. 
7.  Poga “Мин” («Min») — tekošā laika vienību palielināšana ar soli – 1 minūte, 
gatavošanas laika un atliktā starta palielināšana ar soli, kurš ir iestatīts 
ierīcē.
8.  Poga “Время/Отсрочка” («Laiks/Atlikšana») – pulksteņa iestatīšana/atliktā 
starta laika iestatīšana. 
9.  Poga “Продукт” («Produkts») — produkta veida izvēle automātiskajām 
gatavošanas programmām. 
10.  Poga “Старт” («Starts») – izvēlētā gatavošanas režīma ieslēgšana, iepriekšēja 
automātiskās sildīšanas atslēgšana. 
11.  Šķidro kristālu displejs.
Displeja uzbūve 
a.  Darbības un gatavošanas režīma iestatījuma indikātors. 
b.  Funkcijas «Aizsardzībai pret bērniem» ieslēgšanas/izslēgšanas indikātors. 
c.  Darbības un gatavošanas režīma iestatījuma/tekošā laika ietatīšanas 
indikātors. 
d.  Funkcijas «Отсрочка старта» iestatījuma un darbības indikātors.   
e.  Skaņas signālu atslēgšanas indikātors. 
f.  Ēdienu uzsildīšanas un automātiskās sildīšanas funkciju darbības un 
iestatījumu indikātors. 
g.  Ēdienu uzsildīšanas un automātiskās sildīšanas funkciju stāvokļa indikātors. 
h.  Automātiskās gatavošanas programmas izvēles indikātori. 
i.  Automātisko gatavošanas programmu indikātori. 
j.  Gatavošanas programmas izvēles zona. 
k.  Produkta izvēles zona. 
l.  Produktu veidu indikātors. 
m.  Produkta veida izvēles indikātors. 
n.  Gatavošanas temperatūras, gatavošanas temperatūras iestatīšanas režīma 
indikātors.
o.  Gatavošanas laika/atliktā starta/tekošā laika vienību indikātors. 
Multikatls REDMOND RMC-260 ir aprīkots ar pogu vadības paneli un šķidro 
kristālu displeju, kuram ir trīs dažādi apgaismojumi, atkarībā no ierīces darbības 
režīma. 
Displeja krāsa
Darbības režīms
Zila
Ierīce  atrodas  gatavošanas  programmas  izvēles  režīmā;  uz  displeja 
atspoguļojas automātisko programmu, produktu, gatavošanas laika un 
gatavošanas režīma indikātori. 
Ierīce atrodas atliktā starta laika iestatīšanas režīmā; uz displeja atspoguļojas 
izvēlētās automātiskās programmas, produkta veida (ja ir paredzēts) un 
atliktā starta indikātori. 
Darbojas  funkcija  «Atliktais  starts»,  uz  displeja  atspoguļojas  taimera 
uzstādīšanas laiks un atliktā starta indikātors. 
Balta
Darbojas gatavošanas programma, uz displeja atspoguļojas programmas 
darbības  laika  atpakaļskaitīšana,  izvēlētās  programmas  indikātors  un 
«Gatavošanas laiks» indikātors. 
Oranža
Darbojas  automātiskās  sildīšanas  vai  ēdienu  uzsildīšanas  funkcija,  uz 
displeja atspoguļojas funkcijas darbības tiešā laika atskaite
I. PIRMS LIETOŠANAS SĀKUMA 
Uzmanīgi izņemiet ierīci un tās sastāvdaļas no kastes. Noņemiet visus iepako-
juma materiālus. 
Obligāti saglabājiet brīdinošās uzlīmes, uzlīmes ar norādēm un plāksnīti ar 
izstrādājuma sērijas numuru uz ierīces korpusa! Ja uz ierīces nav sērijas nu-
mura, tas automātiski liedz tiesības uz garantijas apkalpošanu.   
Noslaukiet ierīces korpusu ar mitru drānu. Izmazgājiet trauku ar siltu ziepjūdeni. 
Rūpīgi  nožāvējiet.  Pirmajā  lietošanas  reizē  var  parādīties  smaka,  kas  nav 
uzskatāms par ierīces bojājumu. Šinī gadījumā veiciet ierīces tīrīšanu.
UZMANĪBU! Aizliegts izmantot ierīci jebkādu bojājumu gadījumā.
II. MULTIKATLA LIETOŠANA 
Pirms lietošanas sākuma 
Novietojiet ierīci uz cietas, līdzenas horizontālas virsmas tā, lai karstais tvaiks 
no vārsta nenokļūtu uz tapetēm, dekoratīviem segumiem, elektroierīcēm un 
citiem  priekšmetiem  vai  materiāliem,  kuri  var  ciest  no  paaugstinātas 
temperatūras un mitruma. 
Pirms gatavošanas pārliecinieties, ka ārējās un iekšējās redzamās multikatla 
daļas nav bojātas, iešķeltas vai tām nav citu defektu. Starp trauku un sildele-
mentu nedrīkst atrasties svešķermeņi.
Pulksteņa iestatīšana 
Pieslēdziet ierīci elektrotīklam. Reizē nospiediet un pāris sekundes turiet no-
spiestas  pogas  «Час»  un  «Мин». Atskanēs  melodisks  signāls.  Uz  displeja 
parādīsies pulksteņa iestatīšanas režīma indikātors, laika vienību indikātors 
sāks mirgot, ieslēgsies zils apgaismojums. Spiežot pogu «Час», laika vienības 
palielināsies ar soli – 1 stunda. Spiežot pogu «Мин» – ar 1 minūtes soli.
Stundu un minūšu vienību palielināšana notiek neatkarīgi viena no otras. Sas-
niedzot maksimālās vienības, laika iestatīšana turpināsies no diapazona sākuma. 
Lai paātrinātu vienību mainīšanos, nospiediet un turiet nospiestu atbilstošo 
pogu.
Laika vienību samazināšanu un palielināšanu ar 1 minūtes soli var veikt arī 
spiežot atbilstošās « » un « » pogas. Pie tam, sasniedzot minūšu diapazona 
maksimālās (minimālās) vienības, iestatīšana sāksies no sākuma, bet stundu 
vienības palielināsies (samazināsies) par 1 stundu. 
Pēc  tekošā  laika  iestatīšanas  beigām  nospiediet  pogu  «Меню/ОК»,  lai 
apstiprinātu veiktās izmaiņas. Lai izietu no iestatījumu režīma nesaglabājot 
veiktās izmaiņas, nospiediet pogu «Отмена/Разогрев».