Husqvarna 450 e X-TORQ 9671569-35 (9651450-35) Manuel D’Utilisation
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
32 – Russian
1153136-56 Rev.1 2009-12-29
òè ôàêòîðû âëèßþò íà îáðàçîâàíèå íàãàðà íà
ýëåêòðîäàõ ñâå÷è è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñáîßì â
ðàáîòå è òðóäíîñòßì ïðè çàïóñêå.
…ñëè äâèãàòåëü òåðßåò ìîùíîñòü, ïëîõî
çàïóñêàåòñß, ïëîõî: ðåâäå æñåãî äåðæèò
îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà: ïðåæäå âñåãî
ïðîâåðüòå ñâå÷ó çàæèãàíèß. …ñëè ñâå÷à ãðßçíàß,
ïðî÷èñòèòå åå è ïðîâåðüòå çàçîð ýëåêòðîäîâ,
0,5 ìì. ‘âå÷ó íóæíî ìåíßòü ÷åðåç ìåñßö ðàáîòû
èëè ïðè íåîáõîäèìîñòè ÷àùå. (108)
áðàòèòå âíèìàíèå! ‚ñåãäà èñïîëüçóéòå
òîëüêî óêàçàííûé òèï ñâå÷è! ðèìåíåíèå
íåñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì ïîðøíß/öèëèíäðà.
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñâå÷à áûëà îñíàùåíà
ò.í. èçîëßöèåé ðàäèîïîìåõ.
ýëåêòðîäàõ ñâå÷è è ìîãóò ïðèâåñòè ê ñáîßì â
ðàáîòå è òðóäíîñòßì ïðè çàïóñêå.
…ñëè äâèãàòåëü òåðßåò ìîùíîñòü, ïëîõî
çàïóñêàåòñß, ïëîõî: ðåâäå æñåãî äåðæèò
îáîðîòû õîëîñòîãî õîäà: ïðåæäå âñåãî
ïðîâåðüòå ñâå÷ó çàæèãàíèß. …ñëè ñâå÷à ãðßçíàß,
ïðî÷èñòèòå åå è ïðîâåðüòå çàçîð ýëåêòðîäîâ,
0,5 ìì. ‘âå÷ó íóæíî ìåíßòü ÷åðåç ìåñßö ðàáîòû
èëè ïðè íåîáõîäèìîñòè ÷àùå. (108)
áðàòèòå âíèìàíèå! ‚ñåãäà èñïîëüçóéòå
òîëüêî óêàçàííûé òèï ñâå÷è! ðèìåíåíèå
íåñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì ïîðøíß/öèëèíäðà.
‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñâå÷à áûëà îñíàùåíà
ò.í. èçîëßöèåé ðàäèîïîìåõ.
‘ìàçêà çâåçäî÷êè ïèëüíîãî
ïîëîòíà.
‘ìàçêó çâåçäî÷êè ïèëüíîãî ïîëîòíà ñëåäóåò
ïðîâîäèòü âñßêèé ðàç ïðè çàïðàâêå áåíçîïèëû
òîïëèâîì. „ëß ýòîé öåëè èñïîëüçóéòå
ñïåöèàëüíóþ ìàñëåíêó è âûñîêîêà÷åñòâåííóþ
ñìàçêó äëß ïîäøèïíèêîâ. (109)
ïðîâîäèòü âñßêèé ðàç ïðè çàïðàâêå áåíçîïèëû
òîïëèâîì. „ëß ýòîé öåëè èñïîëüçóéòå
ñïåöèàëüíóþ ìàñëåíêó è âûñîêîêà÷åñòâåííóþ
ñìàçêó äëß ïîäøèïíèêîâ. (109)
‘ìàçêà èãîëü÷àòîãî
ïîäøèïíèêà
àðàáàí ñöåïëåíèß îñíàùåí èãîëü÷àòûì
ïîäøèïíèêîì íà âûõîäßùåé îñè. òîò
èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê ñëåäóåò ðåãóëßðíî
ñìàçûâàòü.
„ëß ñìàçêè îñëàáüòå äâå êðåïßùèå ãàéêè è
ñíèìèòå êðûøêó ñöåïëåíèß. îëîæèòå ïèëó íà
áîê òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû áàðàáàí ñöåïëåíèß
áûë îáðàùåí ââåðõ.
‚åäèòå ñìàçêó êàïëßìè ìàñëà äëß äâèãàòåëß,
íàïðàâëßß åãî â öåíòð áàðàáàíà ñöåïëåíèß
îäíîâðåìåííî ñ âðàùåíèåì áàðàáàíà (110)
ïîäøèïíèêîì íà âûõîäßùåé îñè. òîò
èãîëü÷àòûé ïîäøèïíèê ñëåäóåò ðåãóëßðíî
ñìàçûâàòü.
„ëß ñìàçêè îñëàáüòå äâå êðåïßùèå ãàéêè è
ñíèìèòå êðûøêó ñöåïëåíèß. îëîæèòå ïèëó íà
áîê òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû áàðàáàí ñöåïëåíèß
áûë îáðàùåí ââåðõ.
‚åäèòå ñìàçêó êàïëßìè ìàñëà äëß äâèãàòåëß,
íàïðàâëßß åãî â öåíòð áàðàáàíà ñöåïëåíèß
îäíîâðåìåííî ñ âðàùåíèåì áàðàáàíà (110)
‘èñòåìà îõëàæäåíèß
„ëß îáåñïå÷åíèß êàê ìîæíî áîëåå íèçêîé
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû ìàøèíà îáîðóäîâàíà
ñèñòåìîé îõëàæäåíèß.
‘îñòàâ ñèñòåìû îõëàæäåíèß:
1
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû ìàøèíà îáîðóäîâàíà
ñèñòåìîé îõëàæäåíèß.
‘îñòàâ ñèñòåìû îõëàæäåíèß:
1
‚îçäóõîçàáîðíèê áëîêà ñòàðòåðà.
2
”îðìèðîâàòåëü âîçäóøíîãî ïîòîêà.
3
‹îïàñòè âåíòèëßòîðà íà ìàõîâèêå.
4
åáðà îõëàæäåíèß íà ðóáàøêå öèëèíäðà.
5
Šðûøêà öèëèíäðà (îáåñïå÷èâàåò ïîäà÷ó
õîëîäíîãî âîçäóõà ê öèëíäðó). (111)
õîëîäíîãî âîçäóõà ê öèëíäðó). (111)
ðîèçâîäèòå î÷èñòêó ñèñòåìû îõëàæäåíèß
ùåòêîé ðàç â íåäåëþ èëè ÷àùå, åñëè ýòîãî
òðåáóþò óñëîâèß ðàáîòû. ‡àãðßçíåííàß èëè
çàñîðåííàß ñèñòåìà îõëàæäåíèß ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ìàøèíû è âûçâàòü
ïîâðåæäåíèå ïîðøíß è öèëèíäðà.
ùåòêîé ðàç â íåäåëþ èëè ÷àùå, åñëè ýòîãî
òðåáóþò óñëîâèß ðàáîòû. ‡àãðßçíåííàß èëè
çàñîðåííàß ñèñòåìà îõëàæäåíèß ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïåðåãðåâó ìàøèíû è âûçâàòü
ïîâðåæäåíèå ïîðøíß è öèëèíäðà.
–åíòðîáåæíàß î÷èñòêà
âîçäóõà Óèð ˆíéåöòèîíÓ
âîçäóõà Óèð ˆíéåöòèîíÓ
÷èñòêà öåíòðîáåæíûì ìåòîäîì îçíà÷àåò
ñëåäóþùåå: ‚åñü âîçäóõ, ïîñòóïàþùèé â
êàðáþðàòîð, ïðîõîäèò ÷åðåç ñòàðòåð. ûëü è
ãðßçü ðàçãîíßþòñß êðûëü÷àòêîé îõëàæäåíèß è
äâèãàþòñß ïî ïåðåôåðèè. (112)
‚†! „ëß îñóùåñòâëåíèß ìåòîäà
öåíòðîáåæíîé î÷èñòêè íóæíî ïîñòîßííî
âûïîëíßòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çà
ñèñòåìîé. åîáõîäèìî ÷èñòèòü
âîçäóõîçàáîðíèê ñòàðòåðà, ëîïàñòè
âåíòèëßòîðà íà ìàõîâèêå, ïðîñòðàíñòâî âîêðóã
ìàõîâèêà, âõîäíîãî êîëëåêòîðà è êàðáþðàòîðà.
ñëåäóþùåå: ‚åñü âîçäóõ, ïîñòóïàþùèé â
êàðáþðàòîð, ïðîõîäèò ÷åðåç ñòàðòåð. ûëü è
ãðßçü ðàçãîíßþòñß êðûëü÷àòêîé îõëàæäåíèß è
äâèãàþòñß ïî ïåðåôåðèè. (112)
‚†! „ëß îñóùåñòâëåíèß ìåòîäà
öåíòðîáåæíîé î÷èñòêè íóæíî ïîñòîßííî
âûïîëíßòü òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä çà
ñèñòåìîé. åîáõîäèìî ÷èñòèòü
âîçäóõîçàáîðíèê ñòàðòåðà, ëîïàñòè
âåíòèëßòîðà íà ìàõîâèêå, ïðîñòðàíñòâî âîêðóã
ìàõîâèêà, âõîäíîãî êîëëåêòîðà è êàðáþðàòîðà.
àáîòà â çèìíèõ óñëîâèßõ
ðè ïîëüçîâàíèè ìàøèíîé â õîëîäíóþ ïîãîäó è
êîãäà èäåò ñíåã, ñáîè â ðàáîòå ìîãóò
âîçíèêíóòü, ïî ñëåäóþùèì ïðè÷èíàì:
•
êîãäà èäåò ñíåã, ñáîè â ðàáîòå ìîãóò
âîçíèêíóòü, ïî ñëåäóþùèì ïðè÷èíàì:
•
‘ëèøêîì íèçêàß òåìïåðàòóðà äâèãàòåëß.
•
áëåäåíåíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà è
êàðáþðàòîðà.
êàðáþðàòîðà.
îýòîìó íåîáõîäèìî ïðèìåíßòü íåêîòîðûå
ñïåöèàëüíûå ìåðû:
•
ñïåöèàëüíûå ìåðû:
•
—àñòè÷íî çàêðûâàéòå âîçäóõîçàáîðíèê
ñòàðòåðà, ÷òî ïðèâåäåò ê ïîâûøåíèþ
òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß.
ñòàðòåðà, ÷òî ïðèâåäåò ê ïîâûøåíèþ
òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß.
’åìïåðàòóðà -5 ãðàäóñîâ ‘ èëè íèæå:
„ëß ðàáîòû ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå èëè â
óñëîâèßõ ñíåãîïàäà ïðåäóñìîòðåíà
ñïåöèàëüíàß êðûøêà, óêðåïëåííàß íà áëîêå
ñòàðòåðà. íà óìåíüøàåò äîñòóï õîëîäíîãî
âîçäóõà è ïðåäîõðàíßåò îò ïîïàäàíèß áîëüøîãî
êîëè÷åñòâà ñíåãà. (113)
áðàòèòå âíèìàíèå! …ñëè äëß ïîâûøåíèß
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß ïðèìåíßþòñß
ñïåöèàëüíûå ïðèñïîñîáëåíèß äëß ðàáîòû â
çèìíèõ óñëîâèßõ, íåîáõîäèìî çàíîâî
îòðåãóëèðîâàòü âñå õàðàêòåðèñòèêè ìàøèíû,
óñòàíîâëåííûå äëß ðàáîòû â íîðìàëüíûõ
óñëîâèßõ. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè
ïåðåãðåâ äâèãàòåëß, ÷òî ïðèâåäåò ê åãî
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì.
‚†! ‚ñå îñòàëüíûå ðàáîòû äëß ïîääåðæêè
íàäî ïðîâåñòè ñïåöèàëèñòîì ïîñòàâùèêà
(äèëåðîì).
óñëîâèßõ ñíåãîïàäà ïðåäóñìîòðåíà
ñïåöèàëüíàß êðûøêà, óêðåïëåííàß íà áëîêå
ñòàðòåðà. íà óìåíüøàåò äîñòóï õîëîäíîãî
âîçäóõà è ïðåäîõðàíßåò îò ïîïàäàíèß áîëüøîãî
êîëè÷åñòâà ñíåãà. (113)
áðàòèòå âíèìàíèå! …ñëè äëß ïîâûøåíèß
ðàáî÷åé òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß ïðèìåíßþòñß
ñïåöèàëüíûå ïðèñïîñîáëåíèß äëß ðàáîòû â
çèìíèõ óñëîâèßõ, íåîáõîäèìî çàíîâî
îòðåãóëèðîâàòü âñå õàðàêòåðèñòèêè ìàøèíû,
óñòàíîâëåííûå äëß ðàáîòû â íîðìàëüíûõ
óñëîâèßõ. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîæåò ïðîèçîéòè
ïåðåãðåâ äâèãàòåëß, ÷òî ïðèâåäåò ê åãî
ñåðüåçíûì ïîâðåæäåíèßì.
‚†! ‚ñå îñòàëüíûå ðàáîòû äëß ïîääåðæêè
íàäî ïðîâåñòè ñïåöèàëèñòîì ïîñòàâùèêà
(äèëåðîì).