Husqvarna 323 R 9680475-04 (968047-01) Manuel D’Utilisation

18 – 

Russian

‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ

ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè 
çàïðàâêå 

èêîãäà íå âêëþ÷àéòå ìàøèíó:

1

…ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà íåãî. ðîòðèòå 
áðûçãè è îñòàâòå îñòàòêè áåíçèíà âûïàðèòüñß.

2

…ñëè âû ïðîëèëè òîïëèâî íà ñåáß èëè ñâîþ 
îäåæäó, ñìåíèòå îäåæäó. îìîéòå òå ÷àñòè 
òåëà, êîòîðûå áûëè â êîíòàêòå ñ òîïëèâîì. 
îëüçóéòåñü ìûëîì è âîäîé.

3

…ñëè íà ìàøèíå ïðîèñõîäèò óòå÷êà òîïëèâà. 
åãóëßðíî ïðîâåðßéòå êðûøêó òîïëèæîãî áàêà è 
øëàíãè íà ïðåäìåò ïðîòåêàíèß.

’ðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå

•

‘ëåäóåò õðàíèòü è òðàíñïîðòèðîâàòü ìàøèíó è 
òîïëèâî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íå áûëî ðèñêà 
êîíòàêòà ïîäòåêîâ èëè ïàðîâ ñ èñêðàìè èëè 
îòêðûòûì îãíåì, íàïðèìåð, ó ýëåêòðîìàøèí, 
ýëåêòðîäâèãàòåëåé, ýëåêòðè÷åñêèõ è ñèëîâûõ 
ïåðåêëþ÷àòåëåé/íàãðåâàòåëåé è êîòëîâ.

•

’îïëèâî âñåãäà ñëåäóåò õðàíèòü è 
òðàíñïîðòèðîâàòü â ñïåöèàëüíûõ åìêîñòßõ, 
ïðåäíàçíà÷åííûõ äëß ýòîé öåëè.

•

åðåä òåì, êàê íàïðàâèòü óñòðîéñòâî íà 
äëèòåëüíîå õðàíåíèå, ñëåäóåò îïîðîæèòü 
òîïëèâíûé áàê. ‚ûßñíèòå íà ìåñòíîé 
áåíçîçàïðàâî÷íîé ñòàíöèè, êóäà âû ìîæåòå 
ñëèòü îòðàáîòàâøåå òîïëèâî.

•

‘ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ìàøèíû áûëà õîðîøî 
î÷èùåííîé, è ÷òîáû ïåðåä åå ïðîäîëæèòåëüíûì 
õðàíåíèåì áûëî âûïîëíåíî ïîëíîå 
îáñëóæèâàíèå.

•

ðè òðàíñïîðòèðîâêå èëè õðàíåíèè ìàøèíû íà 
íåì âñåãäà äîëæåíî áûòü óñòàíîâëåíà 
òðàíñïîðòíàß çàùèòà ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß.

•

—òîáû íå ïðîèçîøëî íåïðîèçâîëüíîãî çàïóñêà 
äâèãàòåëß, êîëïà÷îê ñâå÷è ñëåäóåò ñíèìàòü 
ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè, åñëè ìàøèíà áóäåò 
îñòàâëåíà áåç ïðèñìîòðà è ïðè ëþáîì 
îáñëóæèâàíèè.

îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè

‚ˆŒˆ…!   à ìàøèíå óñòàíîâëåí äâóõòàêòíûé 
äâèãàòåëü, â êîòîðîì â êà÷åñòâå òîïëèâà 
èñïîëüçóåòñß ñìåñü áåíçèíà è ñïåöèàëüíîãî ìàñëà 
äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé. „ëß ïîëó÷åíèß 
ïðàâèëüíîãî ñîñòàâà òîïëèâíîé ñìåñè ñëåäóåò 
àêêóðàòíî îòìåðßòü êîëè÷åñòâî âõîäßùåãî â 
ñîñòàâ ìàñëà. ðè ïðèãîòîâëåíèè íåáîëüøîãî 

êàëè÷åñòâà òîïëèâíîé ñìåñè äàæå ìàëàß 
íåòî÷íîñòü ìîæåò ñèëüíî ïîâëèßòü íà êà÷åñòâî 
òîïëèâíîé ñìåñè. 

åíçèí

‚ˆŒˆ…!   îëüçóéòåñü âñåãäà ñìåñüþ ìàñëà è 
î÷èùåííîãî áåíçèíà ñ ìèíèìàëüíûì îêòàíîâûì 
÷èñëîì 90 (RON). äëß äâèãàòåëåé ñ êàòàëèçàòîðîì 
(ñì. ãëàâó ’åõíè÷åñêèå äàííûå) ïðèìåíßåòñß 
òîëüêî íåýòèëèðîâàííûé áåíçèí ñ ïðèìåñüþ 
ìàñëà. åýòèëèðîâàííûé áåíçèí ïîðòèò 
êàòàëèçàòîð.

ðè âîçìîæíîñòè ïîëüçóéòåñü ýêîëîãè÷åñêèì, ò.í. 
ùåëî÷íûì áåíçèíîì.

•

åêîìåíäóåìîå ìèíèìàëüíîå îêòàíîâîå ÷èñëî 
90 (RON). …ñëè äâèãàòåëü áóäåò ðàáîòàòü ïðè 
áîëåå íèçêîì îêòàíîâîì ÷èñëå ÷åì 90, òî 
äâèãàòåëü ìîæåò äàâàòü ñòóê. òî ïðèâîäèò ê 
óâåëè÷åíèþ òåìïåðàòóðû äâèãàòåëß, ÷òî â ñâîþ 
î÷åðåäü ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ñåðüÞçíûì 
ïîëîìêàì.

•

ðè äëèòåëüíîé ðàáîòå íà âûñîêèõ îáîðîòàõ 
ðåêîìåíäóåòñß èñïîëüçîâàòü áåíçèí ñ áîëåå 
âûñîêèì îêòàíîâûì ÷èñëîì.

Œàñëî äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé

•

äëß äîñòèæåíèß ëó÷øåãî ðåçóëüòàòà è 
ìîùíîñòè, ïîëüçóéòåñü ìàñëîì HUSQVARNA 
äëß äâóõòàêòíûõ äâèãàòåëåé, êîòîðîå 
ñïåöèàëüíî ñîçäàíî äëß íàøèõ äâóõòàêòíûõ 
äâèãàòåëåé ñ âîçäóøíûì îõëàæäåíèåì.

•

èêîãäà íå ïîëüçóéòåñü ìàñëîì, 
ïðåäíàçíà÷åííûì äëß äâóõòàêòíûõ ëîäî÷íûõ 
äâèãàòåëåé ñ âîäßíûì îõëàæäåíèåì, ò.í. 
ÓoutboardoilÓ (íàèìåíîâàíèå TCW).

•

èêîãäà íå ïðèìåíßéòå ìàñëî äëß 
÷åòûðåõòàêòíûõ äâèãàòåëåé.

•

èçêîå êà÷åñòâî ìàñëà èëè ÷ðåçìåðíî áîãàòàß 
ñìåñü ìàñëà/òîïëèâà ìîæåò ñîçäàòü ðèñê 
ïîëîìêè ôóíêöèè êàòàëèçàòîðà è ñíèæåíèß 
ñðîêà åãî ñëóæáû.

…„“…†„…ˆ…! ‘îáëþäàéòå 
îñòîðîæíîñòü ïðè îáðàùåíèè ñ 
òîïëèâîì. îìíèòå îá îïàñíîñòè 
ïîæàðà, âçðûâîâ è âäûõàíèß ïàðîâ.

…„“…†„…ˆ…! ’îïëèâî è 
èñïàðåíèå òîïëèâà î÷åíü 
ïîæàðîîïàñíûå è ìîãóò ïðèâåñòè ê 
ñåðüÞçíûì òðàâìàì ïðè âäûõàíèè è 
êîíòàêòå ñ êîæåé. óäüòå ïîýòîìó 
îñòîðîæíû ïðè îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì è 
îáåñïå÷üòå õîðîøóþ âåíòèëßöèþ ïðè 
îáðàùåíèè ñ òîïëèâîì.