AL-KO SnowLine 700 II 112 931 Manuel D’Utilisation
GB
27
474911_a
Snow Line 700E, 760TE
Safety instructions
Caution!
Use the machine only in perfect working
Use the machine only in perfect working
order.
Danger - risk of injury!
Do not disable safety and protective
Do not disable safety and protective
devices!
Danger - fire hazard!
Do not store the machine in areas in
Do not store the machine in areas in
which petrol fumes could come in contact
with open flame or sparks. Keep the area
around the engine, exhaust, and fuel tank
free from petrol and oil.
0DNHVXUH\RXFDQKDQGOHWKHPDFKLQHVDIHO\DQG
know how to stop operation.
Keep others, especially children and pets, away
IURPWKHRSHUDWLQJDUHD
7KHPDFKLQHRSHUDWRURUXVHULVUHVSRQVLEOH
for accidents involving other persons and their
property.
property.
&KLOGUHQDQGSHUVRQVZKRDUHQRWIDPLOLDUZLWK
RSHUDWLRQDUHQRWSHUPLWWHGWRXVHWKHVQRZEORZHU
Observe the local regulations governing the
PLQLPXPDJHRIWKHRSHUDWRU
'RQRWRSHUDWHZKHQXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKRO
GUXJVRUPHGLFDWLRQ
Wear appropriate work clothing.
Winter clothing
Sturdy, non-slip footwear
Eye protection (safety glasses or visor)
Hearing protection
Work only when there is adequate daylight or
DUWL¿FLDOOLJKWLQJ$GMXVW\RXUVSHHGWRFRQGLWLRQV
Walk, never run.
Walk, never run.
.HHSKDQGVIHHWDQGFORWKLQJDZD\IURPWKHauger
DQGLPSHOOHU.
Observe local ordinances regarding operating
WLPHV
1HYHUOHDYHWKHPDFKLQHXQDWWHQGHGZKHQLWLV
ready for operation.
Be careful when working on slippery surfaces.
'DQJHURIVOLSSLQJHVSHFLDOO\ZKHQPRYLQJLQ
reverse. Adjust your speed to conditions.
reverse. Adjust your speed to conditions.
2SHUDWHPDFKLQHRQO\LIFRPSOHWHO\DVVHPEOHGZLWK
IXQFWLRQLQJSURWHFWLYHHTXLSPHQW
3ULRUWRHDFKXVHFKHFNWKHPDFKLQHIRUGDPDJH
DQGKDYHGDPDJHGSDUWVUHSODFHGEHIRUHXVLQJ
Disengage the wheel drive and auger before
starting the engine (both clutch levers upright).
In the following situations, switch off the engine
DQGZDLWXQWLOWKHPDFKLQHKDVFRPHWRDFRPSOHWH
standstill, then disconnect the spark plug connector:
standstill, then disconnect the spark plug connector:
When not using the machine
During cleaning and maintenance
Before making adjustments
When malfunctions occur
Before loosening blockages
Before unclogging
After hitting obstacles
If malfunctions or unusual vibrations occur
&KHFNWKHDUHDWREHFOHDUHGFRPSOHWHO\DQG
FDUHIXOO\5HPRYHGRRUPDWVVOHLJKVERDUGV
cables and other objects.
cables and other objects.
'RQRWXVHWKHPDFKLQHRQVWHHSVORSHVGXHWR
the risk of slipping or tipping. Exercise additional
caution when turning on sloped surfaces.
caution when turning on sloped surfaces.
Use the skid plates to adjust the distance of
WKHFOHDULQJSODWHIURPWKHVXUIDFH'RQRWRSHUDWH
WKHPDFKLQHRQJUDYHOVXUIDFHV
1HYHUOLIWRUFDUU\WKHPDFKLQHZKLOHWKHHQJLQHLV
running.
'RQRWHDWGULQNRUVPRNHZKLOH¿OOLQJZLWKSHWURO
or engine oil.
'RQRWLQKDOHSHWUROIXPHV
Keep hands out of the snow discharge chute while
WKHPDFKLQHLVUXQQLQJ
.HHSKDQGVDQGIHHWDZD\IURPWKHDXJHUDQG
LPSHOOHUZKLOHWKHPDFKLQHLVUXQQLQJ
'RQRWFOHDUVQRZIURPURRIV